http://natalie.mu/music/news/115974 乃木坂46桜井玲香、本日握手会で9thシングル発売を発表 乃木坂46桜井玲香在今天的握手会上公布了九单发行日 乃木坂46の9thシングル（タイトル未定）が7月9日にリリースされることが决定した。 乃木坂46第九张单曲（标题未定）决定将在7月9日发行。 これは本日5月5日に神奈川・パシフィコ横浜で実施中の乃木坂46「気づいたら片想い」 発売记念个别握手会の合间に、キャプテンの桜井玲香から急遽発表されたもの。桜井が 「来周『乃木どこ？』のほうで选抜発表されるんですけども、乃木坂46の9枚目のシン グル発売日が7月9日に决定しました！」とファンに报告すると、场内のファンからは大 歓声が沸き起こった。 这是在今天5月5日於神奈川县的横滨国际和平会议场举行的乃木坂46「等到发现时已是 单恋」的发行纪念个别握手会上的空档，由队长桜井玲香紧急发表的。「虽然下周才会在 『乃木どこ？』上发表选拔成员，不过乃木坂46第九张单曲的发行日，已经决定是7月9日 了！」桜井向歌迷报告之後，整个会场响起了歌迷的欢呼声。 続けて「まだどんな曲になるとか曲名とか全然决定していないので、私たちもどういう 感じになるかわからないですけれども、（発売时期が）夏ということで、みんなでどん どん热く、今回よりもいい感じに仕上げられるようにがんばっていきたいと思いますの で、皆さん応援よろしくお愿いします」と、次作に対する意気込みを口にした。 她接着说，「因为曲风和曲名还没正式决定，所以我们也不知道我们自己将会染上什麽样的 风格，因为（发行时间）是夏天，我们想要更努力地超越现在所呈现给大家的样子，还请 大家多多支持我们」，她们表示将充满干劲於下张作品上。 なお5月11日（日）深夜放送のテレビ东京系「乃木坂って、どこ？」では、9thシングル を歌唱する选抜メンバーが発表される。 5月11日（日）深夜，在东京电视台播出的「乃木坂って、どこ？」，将会发表演唱主打歌 选拔成员。 - 什麽时候才会出专辑... 九单预测活动，明天公布题型 活动开始时间预定星期三00:00开始 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.36.137.38 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1399289976.A.5C2.html ※ 编辑: maoamatsuki (114.36.137.38), 05/05/2014 19:39:54