バレンタイン～don♪ 244 情人节～don♪ 244 こんばんは～ 晚安~ 昨日の乃木どこバレンタイン 昨天的冠番组是情人节 私はさゆりんごに、健康を考えて こんにゃく&チョコの代わりの手作りこんにゃくをあげました♪ 我为了さゆりん的健康 以蒟蒻代替巧克力 亲自做了蒟蒻给她喔~ ちょっと见栄えはあれだったけど 真夏のに负けないくらい気持ちは込めたんだ！ 虽然不起眼 但心情上是不会输给真夏的! ほんとはクッキングは2014年はあきらめるつもりだったの。 でもまっつんのためにノリノリで作っちゃった(o^^o) 本来2014年是要放弃料理的 不过为了まっつん所以很有兴致的动手了(o^^o) まっつんラブ♡ まっつんlove http://i.imgur.com/ZDXyOrm.jpg そしてそんなまっつんが大好きなまいやんから なんと洋服&チョコをもらっちゃいました！ 然後まっつん最喜欢的まいやん送给我衣服跟巧克力! なんて幸せ（；＿；） そしてまっつんごめん（；＿；）笑 我怎麽这麽幸福（；＿；） まっつん对不起（；＿；） 笑 私がよく服悩んでるから 私をイメージした服を全身コーディネートしてくれたんだって～ 因为我常常烦恼要穿什麽衣服 所以まいやん就帮我搭配了全身呢~ じゃんっ 锵 http://i.imgur.com/tX9C45g.jpg スカートはまいやんとお揃い♪ 裙子跟まいやん是成对的喔~ 握手会のとき着たら、ファンのみなさんにもメンバーにも大好评でした。 さすがまいやん！ 握手会穿的时候 成员跟饭都给了好评 不愧是まいやん ありがとう♡ 谢谢你 http://i.imgur.com/ukzyiRQ.jpg http://i.imgur.com/PLeNrHY.jpg うれしい.+:｡(′ω‵*)ﾟ.+: 好开心.+:｡(′ω‵*)ﾟ.+: なんか三角関系みたいになっちゃったけど まいやんもさゆりんもどっちも大好きだ～＼(^^)／ 虽然变成三角关系了 不过さゆりん跟まいやん都最喜欢啦~＼(^^)／ バレンタインデーに まいやんにはありがとうのチョコ まっつんにはこんにゃくじゃなくてちゃんとしたチョコ あげました♪ 在情人节当天给まいやん感谢的巧克力 也给了まっつん真的巧克力喔~ 手作りじゃなくて买ったやつだから间违いなくおいしくて安全！笑 不过不是自己做的 是买来的 所以很安全! 笑 二人とも これからもよろしくです☆ 两人以後也请多指教喔☆ ここ最近MV撮影顽张ってるよー。 みなさんも寒いけどファイト！(^o^)/ 最近都在努力拍MV 虽然很冷不过大家都一起努力fight!(^o^)/ エリカ(。・∀・。)☆彡 絵梨花(。・∀・。)☆彡 感谢まいやん～ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 42.73.172.67