作者martinyang13 (杨熊)
看板Nogizaka46
标题[いく] 社长 ネクストメジャー・アイドル
时间Sun Jan 12 22:34:05 2014
http://i.imgur.com/Zk7l0Rf.jpg
http://i.imgur.com/0RzpwcS.jpg
(图源来自百度贴吧)
藉由知性及可爱获得人气的生田絵梨花 今年三月在MUSIC FAIR上发挥其钢琴才能 在现场
为其他成员伴奏「君の名は希望」
从小学2年级时看了音乐剧"Annie"之後就开始喜欢上音乐剧 也开始着迷於舞台的魅力 想
要在舞台上跳舞歌唱 正巧此时有乃木坂46的徵选 觉得这就是命运 於是就参加了
要说自己有什麽特色 其实并没有办法明确的说出来 一直都在思考 自己的特色究竟是什麽
只有一点可以被称为特徵的 就是"姿势很优雅" 在被讲之前自己都没有意识到 但因为有学
过芭蕾 所以维持着挺胸会比较舒服 现在觉得有学过也不错 在乃木坂46中被称为"姿势优
雅的人" 这或许也能算是特色吧(笑)
持续至今的钢琴
在音乐节目及LIVE上展现自己的钢琴技巧 付出了不少心思在钢琴上面 钢琴跟乃木坂46的
活动都是不可或缺的
从四岁开始学钢琴一直到现在 平常练习钢琴的人 并不太会有机会在数千人前表演 如今
觉得有持续下来真是太好了
在家里有空闲时间时就会弹琴、写功课、看电视 但在乃木坂的演唱会上表演後的隔天 一
个人进入小小的隔音室弹琴 就会觉得昨天那到底是什麽 不禁有点寂寞(笑)
为了提升自己 未来会继续练习钢琴 因为钢琴并不是一瞬间就能上手的东西 手指的舞动
间并不只是弹出音符就好 还要练习将自己的情感投入其中
在这一点 唱歌也是一样的 不只是唱出歌词 还要将自己的情感融入 演戏时也必须在台词
中加入感情
钢琴的魅力就在可以从音符间听出自己的心情 有时候工作很忙 在钢琴前不自觉地叹气
老师也会问"很累了吧" 也叫我在弹琴时将心情转化成像是刚出生的时候 用毫无罣碍的心
境去弹
今年的活动有「真夏の全国ツアー」 在代々木第一体育馆举行演唱会 对我来说也是件大
事 大家使劲歌唱 然後观众们呼喊着回应 有着全场的一体感 也很有成就感
有从舞台底下"蹦"的飞上来 没想过自己的人生会有机会做这种事 是一次非常宝贵的经验
就像搭云霄飞车前的紧张感一样 还有喷火的演出 也是想在LIVE上尝试的东西 也算是圆
了一个愿望 剩下的就是吊在空中了吧(笑) 不知道什麽时候会实现呢
向明年的自己喊话
明年春天即将升上高中三年级 要准备考试 应该会是很痛苦的时期 现在就向要变成高三
生的自己说声"加油!" 感觉好像跟自己没关系一样(笑) 认真的想像 其实也不知如何是好
要同时顾好乃木坂跟学校非常困难 但要将现在自己所学的东西作为支撑未来自己的力量
会继续努力
而且高中生是成员们也都经历过的道路 大家也都一边上学一边过来 自己也必须要努力
或许途中会觉得"好讨厌阿 好辛苦啊" 但最後还是会好好做到的(笑) 这或许就是我的风
格吧 但并不是胡乱开枪 还是要待在桌子前认真念书
在乃木坂46的梦虽然还很远 但希望能有天在东京巨蛋举行自己的演唱会 个人的目标则是
出演音乐剧
节目跟演唱会上都来询问我要不要试着弹琴 都是对这份被委托的事去努力 但不知道会在
哪里被谁看到 所以要将自己被委托的事做好 然後将其连接到下一次机会
我其他特徵还有肚子很容易饿 还可以吃很多 成员里只有さゆりん比我会吃 喜欢吃乌龙
或是马铃薯炖肉这种热热的东西 虽然喜欢吃东西却不擅长料理 饭的各位应该也很清楚
但其实我也不擅长裁缝 国中家政课时不知道折了几根针(笑)
另外还喜欢女生的耳垂 不自觉的就会去看呢 成员里的话さゆりん、生驹酱、还有なーち
ゃん的耳垂都很棒
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 42.73.179.14
1F:推 futarino:社长一直在帮团体加分 有她真好 01/13 00:45
2F:推 godzella:感谢翻译 ^^ 01/13 19:22