http://blog.nogizaka46.com/mai.shiraishi/2013/12/015973.php 今年もありがとう(o^ _^o) 今年也谢谢了 こんばんは 大家晚安 今年最後の握手会、ありがとうございました！ 今年最後的握手会 谢谢大家了! 京都はとても寒くてびっくり！ 京都冷到让我有点吓到呢 全国握手会は、ろってぃーとペアでした(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) 全国握手会与川村真洋一组呢 耻ずかしながら、今年最後ってことで二人でツインテールをしました。笑 虽然有点害羞 不过今年的最後我们两人一起用了双马尾呢 たまにはイイよね！笑 偶尔这样也不错呢 笑 来てくれた皆さん、ありがとうございました(^ ^) 有来的各位真是谢谢了 29日は个别握手会☆ 29号是个别握手会 全身撮るの忘れてしまいましたが、ブルーのニット♡ 忘记拍全身照 蓝色的毛衣 4部终わりで、生驹ちゃんの生诞祭に参加！ 第四部结束时参加了生驹里奈的生诞祭呢! 改めて、18歳のお诞生日おめでとう♡ 再一次恭喜你18岁生日快乐吧 メンバーの中で一番乃木坂のことを考えてくれてて、たくさん意见を出してくれる生驹 ちゃんにいつも皆助けられてます。 再成员中最会为乃木坂找想 还会提出很多意见帮助大家 二人でもよく话すし、これからも良いグループにするために一绪に顽张っていこうね！ 我们两个常常一起聊天 以後也要让乃木坂变个更好一起加油吧! だいすきよー(〃▽〃) 最喜欢生驹里奈了 2013年も今日で终わり！ 2013年今天就要结束了! 2014年は、自分の色をたくさん出して活动の幅を広げていけたらいいなと思います。 2014年希望能展现个人特色参予更多活动 今夜放送の、CDTV见てくださいね！ 一绪に年越ししましょう(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) 然後请看今晚的CDTV 一起跨年吧 そしてこれから、特番に出演してきます！ 然後现在要准备去录特别节目了! 次の更新は来年になってしまうかもしれません。。。 下次更新是明年了吧 皆さん、良いお年を！ 请大家过个好年 まいやん。 麻衣 http://blog.nogizaka46.com/mai.shiraishi/2014/01/016047.php ウマウマ(o^_^o) 好吃好吃 こんばんは。 大家晚安 新年の挨拶遅くなりましたが...皆さん、あけましておめでとうございます！ 现在讲新年快乐虽然有点晚了 不过还是祝大家新年快乐! CDTV见てくれましたか？(^-^) 有看CDTV了吗? 2013年は色んな経験をさせて顶いたりと、激动の一年でした。 2013年也有了许多的经验 非常激昂的一年呢 ライブもたくさんできたし、フェスにも呼んで顶けたり、何より一番大きかったことは 6枚目のシングルかな。 也办了许多的LIVE 还有露天演唱会 最重要的是六单 改めて自分が置かれている立场を考え、自分と向き合うことができました。 重新思考了自己的位子 找到适合自己的地方 たくさんのことを吸収して、少しは成长できたかなって思ってます。 学习了许多事情 觉得有点成长了呢 2014年 どんな年になるのか楽しみです！ 笑ったり、泣いたり、悩んだり、色んな感情があると思うけど、たくさん笑って楽しい 一年になるといいな。 很期待2014年会是个怎样的一年呢! 不管是笑哭烦恼各种的情感都会有 不过想开心的笑着度过 グループとしても个人としても、たくさん辉けますように！ 不管是团体还是个人 都希望更闪耀呢! 皆さん、今年も、よろしくお愿いします！ 大家今年也请多指教了 みさみさ♡お诞生日おめでとう！！！ 卫藤美彩 生日快乐! やっと21歳、仲间入りだね(〃▽〃) これからもみさみさらしく、素敌なお姉さんでいてね♪ 终於21岁了 又加了个同伴呢 今後也要当个像卫藤美彩一样完美的姐姐呢 今度ご饭いこーーー♡ 下次一起去吃饭吧 明日は个别握手会（^ ▽^ ） 明天是个别握手会 暖かい格好してきてね！待ってます 穿暖一点喔!等你来 まいやん。 麻衣 -- ◢ ◣ ◣ 姓名: 白石麻衣 ▎▃▄▄◣▋ 生日: 1992/8/20 ▏ ● ● ▊ 身高: 161cm ▊◥ ︶ ◤▏◥☆ 三围: 81.58.82 ◢█◥◤█ ◣= 所属团体: 乃木坂46 █◣█▄█◢█■ 部落格: http://blog.nogizaka46.com/mai.shiraishi/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.127.85.251