作者emperor (小翼 足球是朋友!)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 中元日芽香 2014/01/02
时间Fri Jan 3 22:33:21 2014
http://blog.nogizaka46.com/himeka.nakamoto/2014/01/016017.php
ひめたん(*>ω<*)そ の390
ひめたん(*>ω<*)之390
あけましておめでとうございます
新年快乐
今年もよろしくお愿いします!
今年也多关照!
http://i.imgur.com/51NVrfh.jpg
ひめたんです∩( ^ω^ )∩
ひめたん是也∩( ^ω^ )∩
この写め超絶眠そうだけど
なんでこんな悲しい顔してるんだろう∩( ^ω^ )∩
这照片超级想睡的样子
为什麽如此悲伤的脸呢∩( ^ω^ )∩
インタビューでもお话したけど
2014年の目标は りぼん100个集めること!
访谈中也说过了
2014年的目标是收集100个蝴蝶结!
あとは永远のテーマである
お人形さんになる バケツプリンを作る
とゆーのも达成できたらいいな**
以及永远的主题
成为娃娃娃 做布丁桶
1;33能达成就好了啊**
お正月はみなさんいかがお过ごしですかー?
大家正月过得如何呢~?
ひめたんは今日まで
おばあちゃん家にいたんだけど
鸠时计が鸣るの( ・Θ・ )
ひめたん在奶奶家待到今天
鸽子时钟在叫着( ・Θ・ )
12时なら12回、0时も12回鸣るよー
12点的话12次,0点也是响12次唷~
広岛が都会になってる‵・ω・′
广岛也变成了都市‵・ω・′
おっきいドンキができて
H&Mもできて
コストコもできてるよ‵・ω・′
有大型唐吉诃德
有H&M也有costco了唷‵・ω・′
いつか広岛でも握手会しようよ‵・ω・′
哪天在广岛办握手会唷‵・ω・′
そーいやふと思ったんだけど
ねねころ(伊藤宁々ちゃん)の日记の
わんちゃんとの写めあるじゃーないですが
对~突然想到
ねねころ(伊藤宁々酱)的日记有汪酱的照片不是吗
サイズ感おかしいよね?
大小感很怪对吧?
ねねころがちっちゃいのかなー
わんちゃんが超大型犬なのかなー
わんちゃん......そうは见えないんだけどなー
是ねねころ太小只吗~
是因为汪酱是超大型犬吗~
汪酱......看不出是那样~
なんかねねちゃん食べられちゃいそうで
见ててハラハラした(′;;‵)ねねちゃん
感觉ねね酱会被吃掉的样子
看得好担心(′;;‵)ねね酱
なんか今日顔文字多いし
いつも以上に文面がふわふわしてるし
なんかごめんね(′;;‵)
今天表情符号好多
内容比以往轻飘飘抱歉(′;;‵)
たぶんねお正月だからだと思うんだー
ごめんねーほんとごめんねー(′;;‵)
我想大概因为是正月吧~
抱歉捏~真是抱歉~(′;;‵)
-----------------------------------
(乃木どこ大食い企画)
ご饭あんまり食べてなかったけど、
やっぱり减量のこと意识してたからですか?笑
(乃木どこ大吃企划)
白饭没怎麽吃,果然有意识着减重吧?笑
何を言いますか!
ごはん茶碗3杯は相当でしょー
その时は何も気にせず食べましたよ( ′ ▽ ` )
在说什麽!
相当於白饭三碗吧
那时啥都没想大吃了唷( ′ ▽ ` )
ひめたんのこと、
おひめさまって呼んでもいいですか
可以称呼ひめたん为公主吗
やだー嬉しい(〃ω〃)
ブブカさんもね
「24时间アイドルで居続ける、乃木坂のお姫様」
って绍介してくれてるんだよー♪♪
呀搭~开心(〃ω〃)
BUBKA也用「持续24小时以偶像存在,乃木坂的公主」介绍我唷~
化学でエタンとかメタンとか出てくるんだけど
ひめたんの友达ですか?
化学出现了乙烷甲烷什麽的
是ひめたん的朋友吗?
そいつらはおともだちでも何でもない敌だ!!!
那些家伙完全不是朋友是敌人!!!
----------------------
ひめたんのブログの
コメント栏下2ケタに46を踏んだ方へ
手书きでコメ返するコーナー
在ひめたん的部落格留言栏後面两位数留到46的人的手写留言单元
\ ひめたん46 /
\ ひめたん46 /
http://i.imgur.com/XDYmlc9.jpg
いつもコメントありがとうございます♪♪
一直以来的留言谢谢
みなさんの2013年の振り返り
読んでて楽しかった!
看着大家的2013年回顾好快乐!
ひとりで振り返るより
何百倍も楽しかったよー*
比起一个人回顾要来得几百倍开心唷~*
(*′・ω・*)
(*′・ω・*)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.85.91.194