http://blog.nogizaka46.com/himeka.nakamoto/2013/12/015977.php ひめたん(*>ω<*)そ の389 ひめたん(*>ω<*)之389 １年间 ありがとうございました！ 这一年谢谢了！ http://i.imgur.com/PvfLKSq.jpg ひめたんからひめきゅんさんへ 年贺状书いたよ∩(＊^ω^＊)∩ ひめたん写了给ひめきゅん桑的贺年卡唷∩(＊^ω^＊)∩ ポストに出すのめんどくさいから 写めでごめんね♪♪ 受け取ってくださーいなっ 拿去寄太麻烦了所以用照片抱歉捏 请收下 ＼ 忘れる前に个握の私服 ／ ＼ 在忘记前放个握的私服 ／ http://i.imgur.com/RWYq4oE.jpg トップス...LIZ LISA スカート...CECIL McBEE 上衣...LIZ LISA 裙子...CECIL McBEE メルヘンでしょー？ 最近买った服じゃないんだけどね このスカートとか结构すき(・∀・) 梦幻对吧？ 虽不是最近买的衣服 相当喜欢这件裙子(・∀・) 手に黒ゴムしてるとこあたり 女子力の欠如が浮き雕りになってますね 来年は気をつけます...... 手有黑色橡皮筋绑着 呈现出缺少女子力呢 明年会注意的...... とゆーことで改めまして １年间ありがとうございました！ 因此再说声这一年谢谢了！ 今年はじめましてしたみなさんも 今年も引き続きお世话になりましたみなさんも 今年初次见面的各位 今年也继续受到照顾的各位 ひめきゅんさんとして 一绪にがんばってくださったおかげで ステキないちねんになったと思います＊＊ 多亏ひめきゅん桑一起努力 成为了出色的一年＊＊ 携帯を置いて、パソコンのマウスを置いて みなさんで拍手しましょう お疲れさまでした！ 放下手机跟电脑的滑鼠 大家拍手吧 辛苦了！ みなさんが ぱちぱちーってしてる姿を想像したら かわいくてにやにやしそうになった( ′ ▽ ` ) 想像着大家拍手的样子後 似乎会感觉可爱到偷笑( ′ ▽ ` ) してないよ？别にしてないけどね？ 没有在拍唷？没有特别在拍捏？ 今年１年いろいろありましたけども みなさんの思い出ベスト3はどれですか？ 今年一年有各种事发生 大家的前三名回忆是什麽呢？ ひめたんはーそうだなー ひめたん我～就是呢～ 7th选抜に选ばれたこと 乃木どこヒットソングメドレー 代々木ライブかな‵・ω・′ 被选为7单选拔 乃木どこ唱热门组曲 代代木演唱会吧‵・ω・′ お箸の持ち方が直ったり メイドさんの服が着れたり 前髪革命も起こったりしました 修正拿筷子的方法 穿了女仆装 也掀起了浏海革命 コウモリよ、やさしさとは ユニット曲をいただけたことも嬉しかったな。 获得コウモリよ、やさしさとはunit曲也很开心。 プライベートはいくちゃんとお泊りしたこと 学校のお友だちがサプライズ生诞祭してくれたこと 地元に帰ってこれたこと！ 私底下跟生酱过夜 学校的朋友为我办了惊喜庆生会 回到了故乡！ みなさんのも闻きたーい◎ 也想听听大家的◎ 乃木坂ちゃんとの思い出でも プライベートでも何でも！教えてー？ 乃木坂酱的回忆跟私人的什麽都行！告诉我～？ とゆーことで 来年ももっともっとステキな いちねんになりますようにっ 因此希望明年也能成为更棒的一年 今年も１年ありがとうございました 来年もよろしくお愿いします！ 今年一年谢谢了 明年也多多指教！ おねーさんたちCDTV出るってよー みんなで応援しよ(＊′ω`＊)ノ 姊姊们会上CDTV唷～ 大家一起应援唷(＊′ω`＊)ノ 前回の记事たくさんコメント 本当にありがとうございました(′；；‵) 上次的文章好多留言真是谢谢(′；；‵) 地元のお友だちと同じように みなさんも待っててくれたんだなーって思うと なんか、もう、みなさん(′；；‵)らぶ 跟故乡的朋友一样 大家也在等着我呢～ 感觉真是，各位(′；；‵)love 広岛レポかるーくするね 稍微做广岛的报告捏 昨日は幼なじみとまったり话して おうちの大扫除をお手伝い 夜からおばあちゃん家にお泊りにきてるよー 昨天与青梅竹马悠闲聊天 帮忙家里大扫除 晚上去奶奶家住了唷～ 今日は课题をやりながらこたつでまったり このあとみんなでおそば食べるのー 今天边做课题边在桌炉悠闲 之後大家一起吃了荞麦面 なんか町并みとかちょっとずつ変わってて どっこを见ても感动してしまう 市电とか乗るとなんだかほっこりする。 感觉街上有了稍微变化 看到哪都很感动 坐着市区电车觉得真温暖。 みなさんも家族さんやお友だちと 会ったりするのかな。 大家也会跟家人和朋友见面吧。 http://i.imgur.com/SufXK3u.jpg よいお年を！ 祝有美好的一年！ (＊′・ω・＊) (＊′・ω・＊) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.84.185.238