作者kk5577238 (万恶根源 不知名KKK)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 白石麻衣 2013/11/27
时间Thu Nov 28 23:16:08 2013
http://blog.nogizaka46.com/mai.shiraishi/2013/11/015410.php
ぽいちゅる(o^_^o)
こんばんは☆
大家晚安
タイトルは、今隣にいるさゆりんが考えてくれました(((o(*゚▽゚*)o)))
标题是在我旁边的沙友理帮我想的
昨日はサウンドルームの収録をしてきたよ!
昨天参加了サウンドルーム的拍摄呢
いつもは髪型を编み込みにしているのでバレッタを付ける土台があるんだけど、
昨日は普通の巻きにしたからいつも付けてるバレッタがつかない!
平常的发型因为都会用麻花卷所以用发夹很合适不过昨天只是卷发所以不太合呢
なので、余りのバレッタでどれにしようか迷っていたらどんどん游んでしまって...
所以呢 一直在想要怎样用发夹就会慢慢的玩起来了呢...
前髪と横に二つ。
前发跟旁边有两个
バタフライ戦士みたいになりました。笑
想变成跟蝴蝶战士一样 笑
これを一绪にやって游んでたななみんと
旁边是跟我一起玩的桥本
サウンドルームは、いつもより大きめのバレッタでななみんとお揃いのをつけてます(
^ _^ )☆
拍摄的内容是跟桥本一起装个比平常还要大的发夹
そして今日はいよいよ!
バレッタ発売日です!!
然後今天终於到バレッタ的发售日了!
type-A、type-B、type-C
そして通常盘、アニメ盘とどれも素敌な作品になっています。
不管事abc普通还是动画版都是很好的作品呢
个人PVはtype-Cに入っています(^ ^)
个人pv收录在c中
たくさん闻いてたくさん见て、バレッタ好きになってくれたら嬉しいです!
希望大家都能多听几次多看几次越来越喜欢这张单曲
もちろん!月の大きさ、そんなバカな・・・、初恋の人を今でも ...
当然!其他三首歌也是...
などなど!よろしくお愿いします♡
请多多指教了
まっちゅん!
沙友理!
赤ピンク系 と 黄色緑系
(髪の色の话です。)
红粉系与黄绿系
关於头发的
今夜19时~、音楽の祭典ベストアーティスト2013に出演します。
是非、见てくださいねp(^_^)q
今晚19点开始的音楽の祭典ベストアーティスト2013中有登场喔
请大家一定要看喔
まいやん。
麻衣
--
◢ ◣ ◣ 姓名: 白石麻衣
▎▃▄▄◣▋ 生日: 1992/8/20
▏ ● ● ▊ 身高: 161cm
▊◥ ︶ ◤▏◥☆ 三围: 81.58.82
◢█◥◤█ ◣= 所属团体: 乃木坂46
█◣█▄█◢█■ 部落格: http://blog.nogizaka46.com/mai.shiraishi/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.85.251
1F:推 animax76123:感谢翻译,玩发夹,白石中间跟旁边都用w 11/30 01:33