http://natalie.mu/music/news/104393 乃木坂46バック8メンバー、ソログラビア企画再びスタート 乃木坂46後排8名成员个人写真照企划再开 乃木坂46が明日11月27日にニューシングル「バレッタ」をリリースすることを记念して 、ナタリーPower Pushでは选抜メンバーの八福神以外の8人にスポットを当てた特集企 画を展开。第1弾として深川麻衣と川後阳菜のソログラビアを掲载している。 乃木坂46为了纪念明天11月27日发行新单曲「发夹」，决定在ナタリーPower Push上， 进行针对选拔成员八福神之外的8名成员的特色的特集企划。作为第一波的是，深川麻衣 和川後阳菜的个人写真。 この特集では8人それぞれ异なるシチュエーションと衣装で、本格的なグラビア撮影を 実施。深川は前作「ガールズルール」リリース时のグラビア特集に続いて2度目となり 、大人っぽさが际立った前回とは异なるナチュラルな表情を见せている。また川後は今 回が初のソログラビア撮影だったが、普段の彼女よりも大人びた姿を目にすることがで きる。 在这特集上，8名成员将在不同场合，以及身着不同服装，进行正式的写真拍摄。深川既 上单「Girls Rule」发行时的特集後，第二次参与此企划，流露出与前次成熟风格不同的 自然表情。再来川後虽然是第一次接受写真的拍摄，但她却能呈现出与平常不同，十分成熟 的姿态。 なおナタリーPower Pushでは生驹里奈＆堀未央奈、桜井玲香＆若月佑美のインタビュー およびフォトギャラリーから构成された乃木坂46「バレッタ」特集も掲载中。こちらも あわせてチェックしてみよう。 在ナタリーPower Push上，也有由生驹里奈＆堀未央奈、桜井玲香＆若月佑美的访谈和 照片图集所构成的乃木坂46「发夹」特集。请大家也看一下这个特集喔。 - http://natalie.mu/music/news/104491 今回が初のソログラビア撮影となった中元は、「初めてのことばかりで大変でしたけど 、いろんな表情を撮っていただけたので、ファンの方が今まで観たことがないようなひ めたんが写ってるんじゃないかなと思います」と感想を寄せている。 这次首次接受写真拍摄的中元表达了自己的感想，「虽然是第一次参与这企划，不过因为 拍了许多种表情，我想让歌迷们可以看到过往从没看过的ひめたん。」 また斋藤も「前回の（バック8グラビア）特集も観てたので、今日はすごく楽しみにし てました！」と语り、さまざまなシチュエーションでの撮影に临んだ。 然後斋藤也说到「因为我有看上次的（後排8名成员写真）特集，所以今天很期待呢！」 她也在许多不同的状态下进行拍摄。 - http://natalie.mu/music/news/104564 本企画初登场の卫藤は撮影後、「ひさしぶりにソロでグラビア撮影していただいたので 、最初はちょっと紧张してました」と感想を述べている。 首次在这个企划登场的卫藤，在拍摄後传述了她的感想。「因为这是暌违已久的个人写真 拍摄，一开始的时候有点紧张。」 また2度目の登场となる秋元は前回の撮影に悔いが残っていたことを明かしつつ、「今 回グラビア企画にまた参加できると闻いたときに、これはがんばらなきゃと思って1周 间前から今日に向けて准备してきたんですよ」と気合いを入れて临んだことを明かして いる。 第2次登场的秋元说出上次拍摄後心有不甘，「听到可以再次参与这次的写真企划时， 我心想必须在这上面努力，所以从一个星期前，就开始为今天做准备。」这次她气势十足地 面对这个企划。 - 本企画初登场の高山は、「テレビで私のことを観てる人は、そのギャップにビックリす るんじゃないですかね？」と撮影の手応えを语っている。 首次在这企划登场的高山谈到拍摄时的反应，「不觉得在电视上看到我的人，会因为参与 这企划的我所产生的反差感感到惊讶吗？」 また2度目の登场となる伊藤は、前回以上にさまざまなシチュエーションで撮影を敢行 。「自分がやりたいこととか撮ってみたいシチュエーションとかをその场でカメラマン さんと话し合って、どんどん试すことができたんですよ」と、自らアイデアを出してい ったことを明かしている。 第2次於此企划登场的伊藤比起上次，更敢於接受各种状况的拍摄。她提到能够实行自己的 想法的事，「我和拍摄现场的摄影师讨论我想要尝试的事、想要拍摄的状态等，不断尝试了 许多种的拍摄状态。」 - 深川麻衣 http://i.imgur.com/iaU3LzE.jpg http://natalie.mu/music/pp/nogizaka46back8_02/page/2#sp-gravure 川後阳菜 http://i.imgur.com/yQwgkOB.jpg http://natalie.mu/music/pp/nogizaka46back8_02/page/3#sp-gravure 斋藤飞鸟 http://natalie.mu/music/pp/nogizaka46back8_02/page/4#sp-gravure 中元日芽香 http://natalie.mu/music/pp/nogizaka46back8_02/page/5#sp-gravure 秋元真夏 http://natalie.mu/music/pp/nogizaka46back8_02/page/6#sp-gravure 卫藤美彩 http://natalie.mu/music/pp/nogizaka46back8_02/page/7#sp-gravure 伊藤万理华 http://natalie.mu/music/pp/nogizaka46back8_02/page/8#sp-gravure 高山一実 http://natalie.mu/music/pp/nogizaka46back8_02/page/9#sp-gravure 选抜メンバーの八福神以外の8人にスポットを当てた特集企画 http://natalie.mu/music/pp/nogizaka46back8_02 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.224.178 新增あしゅ、ひめたん部份 新增真夏、みさ、まりか、かずみん部份 ※ 编辑: maoamatsuki 来自: 220.129.86.151 (11/29 21:01)