http://natalie.mu/music/news/101543 乃木坂46、2つのイベントで今年の早稲田祭を盛り上げる 乃木坂46将在两个活动中出席，使得今年的早稻田祭气氛高涨 乃木坂46が11月2日、东京・早稲田大学で行われる学园祭「早稲田祭2013」に出演する 。 乃木坂46将在11月2日，於早稻田大学举行的学园祭「早稻田祭2013」登场。 乃木坂46はこの日、2つのイベントに出演。まず11:00から早稲田キャンパス15号馆401 教室で行われる、日本最大级の学生団体「AGESTOCK2013 実行委员会」企画のイベント 「AGESTOCK2013 in 早稲田祭 Age×乃木坂46」に秋元真夏、生驹里奈、伊藤宁々、伊藤 万理华、井上小百合、卫藤美彩、川後阳菜、桜井玲香、高山一実、中田花奈、永岛圣罗 、能条爱未の12名が登场する。 乃木坂46将在这天的两个活动中演出。首先是11:00开始在早稻田校园15号馆401教室举行， 由日本规模最大的学生团体「AGESTOCK2013 实行委员会」所企划的活动「AGESTOCK2013 in 早稲田祭 Age×乃木坂46」，将有秋元真夏、生驹里奈、伊藤宁々、伊藤万理华、井上 小百合、卫藤美彩、川後阳菜、桜井玲香、高山一実、中田花奈、永岛圣罗、能条爱未12名 成员登场。 続いて12:00から早稲田キャンパス15号馆301教室で実施される、早稲田大学広告研究会 が企画するイベント「『若者のオシャレ离れ』解决プロジェクト」に斉藤优里、白石麻 衣、桥本奈々未、深川麻衣、松村沙友理、若月佑美の6名が出演。オシャレに兴味があ るのに服の买い方、选び方がわからない大学生をターゲットに、乃木坂46のメンバーと ともに若者のオシャレ离れの解决策を探っていく。 接着是从12:00开始在早稻田校园15号馆301教室实施，由早稻田大学广告研究会所企划的 的活动「『年轻人远离潮流』」解决企划，将有斉藤优里、白石麻衣、桥本奈々未、深川 麻衣、松村沙友理、若月佑美6名成员参与。将针对对时尚有兴趣，但是不知如何买对衣服 、挑对衣服的大学生们，将由乃木坂46成员和他们一同探讨，如何解决年轻人远离潮流的 方法。 - 我可以请优里和我一起选衣服吗XD(?) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.254.213