作者emperor (小翼 足球是朋友!)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 中元日芽香 2013/10/15
时间Tue Oct 15 18:17:39 2013
http://blog.nogizaka46.com/himeka.nakamoto/
ひめたん(*>ω<*)そ の355
ひめたん(*>ω<*)之355
むむむ。
mumumu
http://i.imgur.com/EDTecqk.jpg
え、何?じゃないですよー
はっぴーハロウィーンですよー
欸,不是什麽?唷~
是万圣节快乐唷~
仮装です仮装!
私服じゃないです!
无论パジャマでもない!これは仮装だ!
是变装变装!
不是私服!
当然也不是睡衣!这是变装!
\ばかりぼん中3组/
\笨蛋蝴蝶结中3组/
http://i.imgur.com/6DXGFav.jpg
えーやだーみんな幼いーかわいー
欸~讨厌~大家好幼小~可爱~
にしても、ほんとにあれですね
うさぎさんパワーはすごいですね
不过真的那个捏
兔子的力量好厉害捏
わーうさぎさんだーもこもこーって
メンバーみんなに爱でてもらったの
いやー着ぐるみって素晴らしい。
哇~是兔子~毛绒绒的
从成员那获得了爱
讨厌~玩偶装好棒
纯奈たんブログみたよーありがとー\(^O^)/
纯奈たん的部落格看了唷~谢谢\(^O^)/
握手に来てくださったみなさーん
ちょうどタイミング的にも
真面目な话をしに来てくださったのに
前来握手的各位
时机点上明明是刚好来说认真的话
ひめたんがこんなにもうさぎさんすぎて
话すこと忘れちゃったーなんて方も
いっぱいいらっしゃったみたいでごめんね←
ひめたん打扮地如此兔子
好像有很多忘了要说什麽的人抱歉捏←
それからはじめましての方で
「あーひめたんていっつもこんな子なのか」って
惊いてた方もいっぱいいらっしゃったけど
然後第一次来的人中
也有很多人吃惊说「啊~ひめたん一直是这样的人呀」
违うよーこの前だけだからねー!
不是唷~只是之前这样而已捏~!
とゆーわけで
6thシングルの握手会は
すべて终了したわけでございました!
因此第六张单曲的握手会全部结束了谢谢!
本当にありがとうございました(*^ω^*)
真的谢谢(*^ω^*)
6th握手会も新しい出会いがたくさんありました*
六单握手会也有好多新的邂逅*
アンダー曲のPVでは
素敌なポジションで歌わせていただいたり
コウモリよ もユニットでできたりして
under曲的PV中站在很棒的位置唱歌
コウモリよ也组成了unit
たくさんの方に见つけていただけたのも
そーゆーチャンスを作ってくださったおかげかなー
能让许多人看着
也是多亏了大家创造这机会吧
7thもがんばります(‵・ω・′)
七单也会加油的(‵・ω・′)
あっ握手来てくださった方に
ほんと申し訳ないことしたんだけどね
啊 对来握手会的人做了真抱歉的事
のどがかっすかすなってて
しかも後半头くらくらーてなってたから
喉咙变得乾乾的
而且後半脑袋昏昏沉沉的
もしかしたら会话してても
いつもよりふわふわしてたかもしれない......
本当にごめんなさい(′・ω・‵)
说不定对话後比平常更轻飘飘也说不定......
真是抱歉(′・ω・‵)
そして、ある撮影で
とってもとってもステキな体験を
させていただきました。
然後在某拍摄有了非常非常棒的体验
テンションあがりすぎて
のどが悪化してしまったとか言えない←
一生に一度あるかないかだと思うほんとに!
情绪太嗨喉咙恶化了说不出来←
真的想说是否是一生才一次的!
はよみなさんに言いたくてうずうずー......
忍不住想快点跟大家说......
さらに乃木どこ
见てくださった方ありがとう!
还有多谢看乃木どこ!
VTRの中でも言ってたけど
いやーメディアの力ってすんばらしいですねっ
いろーんなこと话してきました(〃ω〃)
VTR中也说了
唉呀~媒体的力量好厉害捏
说了各种话(〃ω〃)
どこにも言ったことないエピソードいっぱいで
私たち新选抜の3人のこと
もっと知ってもらえたかなー♪
满满哪都没说过的趣事
有更加知道我们新选拔三人的事了吗
个人的にはあのVTR
终始ひめたんの顔左侧写ってるけど
自分の左横顔すきじゃないんよなー
个人方面在那VTR虽然始终拍着ひめたん的左脸
但不是说喜欢自己的左脸唷
だから见てて苦痛(′・ω・‵)笑
所以看得好痛苦(′・ω・‵)笑
それからみさみさ(卫藤美彩ちゃん)の
ツインについてるりぼんは
ひめたんの私物◎
还有在みさみさ(卫藤美彩酱)双马尾上附的蝴蝶结是ひめたん的私有物◎
----------------
夜中にお腹空いてしまった时は我慢する?
それとも、何か食べちゃう?
深夜肚子饿时会忍耐吗?
还是会吃点什麽呢?
食べません(‵・ω・′)寝ます
不吃(‵・ω・′)会睡觉
一周间後の英単语のテストの范囲が
1000个もあるんだけど...
何か覚えるコツとかありますか?
一周後的英语单字测验范围有1000个...
有什麽记住的诀窍吗?
いくちゃんに助けてもらって
一晩で満点取ったことあるよー
そん时は语吕で覚えました!ふぁいとー
有去找过生酱求助
一晚就得到满分唷~
那时是用谐音记的!Fight~
ダンガンロンパのグッズ
プレゼントしたいんだけど、
どんなグッズがいいカナ?
想送枪弹辩驳的周边商品当礼物
不过什麽好呢?
わーい\(^O^)/嬉しい超嬉しい!
おまかせしますよーう♪
哇~以\(^O^)/开心超开心!
交给你了唷
広岛カープのカープ(鲤)の由来は
広岛の戦国时代以前の地名が
己斐(こい)だったからだって知ってたー?
广岛鲤鱼的由来是广岛在战国时代以前的地名己斐来的知道吗?
知ってますよー学校で习ったの!
知道唷~在学习有学过!
ひめたんはINGNIとかすきですか??
ひめたん喜欢INGNI吗??
INGNIもたまーに着ます∩^ω^∩
かわいいよねー!
INGNI偶尔会穿∩^ω^∩
好可爱捏~!
----------------
コメントたくさん
ありがとうございます(′;ω;‵)
好多的留言谢谢(′;ω;‵)
これがメディアの力なのかああああっ
这就是媒体的力量啊啊啊啊
(*′・ω・*)
(*′・ω・*)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.85.100.71