http://natalie.mu/music/news/101361 テーマは临海学校、乃木坂46初写真集で水着姿も披露 主题是临海学校，乃木坂46第一本写真集中也有泳装照 乃木坂46の1st写真集「乃木坂派」が10月22日に刊行される。 乃木坂46第一本写真集「乃木坂派」将在10月22日发行。 本书では乃木坂46の1期生32名が千叶を访れ、临海学校をテーマに牧场での乳搾り、野 外でのカレー作りなどに挑戦。さらにメンバーの寝起きシーンあり、温泉シーンあり、 そして初の水着姿ありと见どころの多い内容となっている。 这本书乃木坂46 32名1期生来到了千叶，以临海学校为主题挑战了在牧场挤牛奶、在野外 煮咖哩等。还有成员睡醒、泡温泉的画面，以及首次泳装照和许多值得一看的内容。 乃木坂46総合プロデューサーの秋元康は本书について、「初期の乃木坂46を语るのに、 重要な写真集になるだろう」とコメント。メンバーの白石麻衣は「一番の见どころは、 メンバーの自然な表情がたくさん写ってるところだと思います」、松村沙友理は「初め ての水着撮影では、最初は耻ずかしかったけど、みんなと游んでいるうちにどんどん楽 しくなって、最後はとてもリラックスして撮影できました」とそれぞれ感想を语ってい る。 乃木坂46总合制作人秋元康对於这本书表示了「书中述说着早期的乃木坂46，而这会使这本 书成为重要的写真集」。成员白石麻衣表示「最值得一看的地方，我想就是充满着许多成员 自然流露出来的表情吧」，松村沙友理表示「虽然第一次拍泳装照让我很害羞，不过和大家 玩在一块让我感到很开心，最後就很惬意地拍完了照片」，她们分别述说着自己的感想。 なお本书では购入者特典として、见返し部分に掲载されている120枚の生写真から好き なものを2枚プレゼントする企画も実施。详细は写真集封入のチラシに掲载される。そ して购入者の中から抽选で300名を、2014年2月16日に都内某所で行われる予定のメイキ ング映像上映会に招待。この映像は乃木坂46运営委员会委员长の今野义雄が撮影を担当 したもので、写真集とはひと味违う彼女たちの姿を楽しむことができる。 作为购买这本书的特典，也进行了在封面和内文中间的封页中所刊登的120张生写真中， 从其中选出自己喜欢的两张作为礼物的企划。详细内容会刊登在写真集内附的传单中，然後 会从购买者中选出300位，招待他们来参加将在2014年2月16日举办的幕後花絮影片上映会。 这部影片是由乃木坂46运营委员会委员长今野义雄来拍摄，可以让大家看到与写真集不同 感觉的她们。 - 特典下面有一行小字「2014年4月末日まで有効」 应该是要寄信过去才能取得生写真吧 水着部份...希望仅在官方写真集就够了...很怕回不来... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.83.35