代々木FINAL！！☆～d on♪216 代々木FINAL！！☆～d on♪216 こんばんはっ 晚安~ 昨日、代々木第一体育馆でのライブ 昼夜无事に终わりましたーーー☆ 昨天在代々木第一体育馆的两场LIVE平安落幕啦~~☆ 今までやってきた所よりケタ违いに広くて 最初はどうなることやらと少し不安もありました。 大小比之前表演过的地方大了一个层级 一开始还有点手足无措 でもガールズルールで登场した瞬间に たっっくさんのサイリウムの光を目にして こんなに乃木坂46を応援してくれる方がいるんだって 初めての光景だったから感动してしまいました。 不过在ガールズルール登场的瞬间 眼前满是萤光棒的光芒 原来有这麽多人支持着乃木坂阿 为了这第一次看到的景象而感动 その後からはもうパワー全开ノンストップ！ 外周を駆け回ってみなさんの近くまで行ったり めちゃ盛り上がりましたっ♪ 接着也是不中断的power全开! 在周围跑着 可以近距离看到大家 超high的~ 世界で一番孤独なLoverは 舞台の下からジャンプして登场しちゃったり ダンスパフォーマンスをしたり さらにダンス中に火がボンボン出る！ というカッコいい演出になってました！ 乃木坂にとって初めてな面だったのでドキドキだったー。 世界で一番孤独なLove则是从舞台底下跳到台上登场 在跳舞时旁边还有火会喷出来! 超帅气的演出! 这是乃木坂第一次以这样的方式表演 好兴奋~ そして君の名は希望は ピアノ伴奏を、なんとストリングスのみなさんとさせていただきました。 心をこめて弾いたので みなさんにも何か感じてもらえていたならうれしいなぁ♪ 君の名は希望则是由ストリングス的各位来帮忙钢琴伴奏 弹得非常用心 要是大家能够感受到些什麽的话会很开心的~ 他にも盛りだくさんだったのですが 书ききれない(>_<) 其他还有好多好多 写不完(>_<) とにかく楽しかった！ 来ていただいたみなさんも最高の思い出作れましたかーー？ 本当に本当にありがとうございました！ 总而言之超开心的啦! 有来的大家有留下最棒的回忆吗? 真的真的谢谢大家! また见たいと思ってくださったみなさん そして今回来れなかったみなさんも 还想再看的 或是这次没能来的各位 12月20日 武道馆ライブ决定しました☆ 12/20 武道馆LIVE敲定啦☆ ぜひぜひいらしてください♪ 一绪に盛り上がりましょう！ 请一定一定要来喔~ 一起来high吧! http://i.imgur.com/FQH0YZ6.png 设楽さんも来てくれました。 设楽也来了 ちなみに今日は人生一の筋肉痛で、歩くのもやっと笑 ライブだけじゃなくて运动会までやっちゃったんだから、そうなるか(￣▽￣) 顺道一提 今天是这辈子肌肉酸痛最严重的一天 连走路都会痛 笑 因为不只LIVE 还有运动会 所以就这样了(￣▽￣) それからライブの途中で 1つコーナーを担当させていただいたの☆ その名も「生田どんの写メ写メどんどん」 今回は秋をテーマにしてメンバーが撮った写メをどんどん绍介しましたっ 在LIVE中间我负责了其中一个单元☆ 单元名称是"生田don的照片dondon" 这次是介绍以秋天为主题拍摄的成员们 私が＜睡眠の秋＞というテーマで出した 生驹ちゃんの寝顔を 保存したいという声があったので、载せますね～ 这张主题为"睡眠之秋"的生驹ちゃん的睡脸 听到很多人想保存 所以就放上来啦~ http://i.imgur.com/XgWuxE6.png あらかわいい。 健やか♪ 枕は少年ジャンプだそうです。 啊啦好可爱 要健康长大喔~ 枕头旁边好像是少年jump的样子 昼も夜もチョ～大好评だったこのコーナー ぜひまた武道馆でもやりたいなぁなんてなんて 思います( ′ ▽ ` ) 白天晚上都超~好评的这个单元 希望武道馆还有机会再来一次啊( ′ ▽ ` ) ここまではライブの思い出。 到此是LIVE的回顾 ここからは选抜発表についてです。 接着是有关选拔发表 7thシングルの选抜発表がありました。 私は、八福神に选んでいただきました。 これもいつもみなさんが応援したくださるおかげです。 ありがとうございます<(_ _*)> 7单的选拔已经发表 我被选为八福神 多亏了一直支持着我的大家 谢谢你们<(_ _*)> 今回は変化がいろいろとありましたが 自分は自分で、芯をぶらさず 私にできることをしっかりやっていきたいと思います。 这次虽然有很多变化 但我就是我 不动摇自己的信念 将自己所能做到的事尽善尽美 きっといろんな思いを抱えてるメンバーがいると思うけれど みんなで作った作品で、たくさんの人に楽しんでもらえるように 肩を组み合って顽张っていきたいです！ 成员们或许各自有着各自的想法 但这是大家共同完成的作品 为了让更多人能乐在其中 携手并进 一起努力吧! 7thもどうぞよろしくお愿いします！ 7单还请多指教! エリカ(。・∀・。)☆彡 絵梨花(。・∀・。)☆彡 不动心 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.34.108.149