http://natalie.mu/music/news/100836 乃木坂46、デビューから1年10カ月で武道馆単独公演実现 乃木坂46出道1年10个月，终於实现在武道馆进行单独公演 乃木坂46が12月20日に东京・日本武道馆で単独ライブを开催することを発表した。 乃木坂46宣布将在12月20在日本武道馆举行单独演唱会。 これは本日10月6日に东京・国立代々木竞技场第一体育馆で行われた「真夏の全国ツア ー2013 FINAL!」昼公演でサプライズ発表されたもの。ステージ上のメンバーは突然の 発表に惊き、生驹里奈と若月佑美はうれしさのあまりアリーナ中央のセンターステージ まで走り出し、ファンに感谢の気持ちを伝えた。 这是在今天10月6日於国立代代木竞技场第一体育馆举行的「真夏の全国ツアー2013 FINAL!」白天公演中意外发表的事情。舞台上的成员都对这突然的发表感到震惊，生驹里奈 和若月佑美在欢喜之余走向体育馆中央的中间舞台，向歌迷们表达感谢之意。 CDデビューから1年10カ月、グループ结成から2年4カ月で実现する初の武道馆単独ライ ブ。彼女たちが当日どのようなステージを见せるのか、注目が集まる。なお公演の详细 やチケットの発売情报などは、追ってアナウンスされる。 发片出道1年10个月、团队结成2年4个月，终於实现的首次武道馆演唱会。她们在当天会 呈现出什麽样的舞台表现呢，让我们拭目以待。公演的详细内容和门票贩售情报，将会在 之後向大家发表。 - 终於站上武道馆了！！(洒花) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.234.131