http://blog.nogizaka46.com/himeka.nakamoto/2013/09/014130.php ひめたん(*>ω<*)そ の342 ひめたん(*>ω<*)之342 この１周间バタバタしてて なかなか时间ができなかったので 昨日の移动中にコメント一気読みしたー☆ 这一周忙来忙去的 挤不出什麽时间 所以在昨天移动时一口气看了留言☆ ひ・め・か ではじまる自己绍介とか めちゃ考えてくださってありがとー！ なのにブログで触れなくてごめんねー(′;ω;‵) 帮我想很多以ひ・め・か为首的自我介绍谢谢！ 因此没有碰部落格真抱歉(′;ω;‵) これからはできるだけタイムリーに 反応できるようにするねっ♪ 今後会尽量及时做反应的捏 みりりん(渡辺みり爱ちゃん)コメありがとー みりりん大好きなった/// みりりん(渡辺みり爱酱)的留言谢谢 变得好喜欢みりりん/// http://i.imgur.com/Ha2LFhb.jpg にゃああああああ！ にゃああああああ！ 气志团万博！ 气志团万博！ 乃木坂はじめましてのみなさん 一绪に盛り上がって下さって とっても楽しかったです 跟第一次见到乃木坂的人一起炒热气氛非常快乐 乃木坂ファミリーのみなさん とっても心强かったです 乃木坂家族的各位非常坚强 来てくださったみなさん 本当にありがとうございましたー＊＊ 真是谢谢前来的大家＊＊ 初のフェスだし ステージも今までやったことないような サイズだし构造だしで 第一次节日 舞台也是至今没试过的大小跟构造 このライブでいろんなこと学べたかなー またちょっと成长できたかなーって思います！ 觉得在这演唱会学到各种事了吧 又稍微成长了吧！ 气志团のみなさん优しくしてくださって もうっ本当にっ素敌な方たちでした(*^ω^*) 气志团的各位很亲切 真的是很棒的人(*^ω^*) この日のためのオリジナル衣装 写め撮り忘れたああ 汗でキラキラの私たちでどうぞ许して？ 为了这天的原创服装忘了拍了啊啊 请原谅因汗水而闪亮亮的我们？ うんっさーすが今日もみなさん やーさーしーい ぺろ 嗯 不愧是 大家今天也很温柔 吐舌 http://i.imgur.com/nrdJLxG.jpg 今さらだけど北海道の夜公演の 编み込みくるくるツイン 虽然现在才放 是北海道晚上公演的卷卷双马尾 けげんなかおしてるけど気にしなーい( ^ω^ )( ^ω^ ) 莫名其妙的脸别在意( ^ω^ )( ^ω^ ) るんるん(斎藤ちはるちゃん)ブログの 写めひめたんが意外と好评だった...... るんるん(斎藤ちはる酱)部落格的ひめたん照片意外受到好评...... となるとひめたんは自撮りがヘタなのかな それともみなさんと感覚が违うんかな それともみなさんがお世辞を言ったのか。それだ！ 这表示ひめたん的自拍很逊吗 还是说跟大家的感觉不同吗 或者大家是说客套话吗。就是这！ 今日はオフでしたー そんで広岛から姉さんが游びに来てくれたので 三姉妹とままとフリータイムカラオケしたよー 今天休息 所以姊姊从广岛来玩了 三姊妹跟妈妈唱了免费的卡拉OK唷 みんな疲れちゃってラスト30分は妹无双だったよー 姉さんうた上手なんだよー 四姉妹って言ってあげたらまま喜ぶよ！ 大家很累最後30分钟妹妹开了无双唷～ 姊姊唱得很棒唷～ 被说是四姊妹妈妈好高兴唷！ それからマッサージにも行きましたーん 充実した１日 之後也去按摩了 充实的一天 せいたん(畠中清罗ちゃん) せいたん(畠中清罗酱) こちらこそパンプスありがとーっ ままもとーても喜んでたよー いつかお泊まりおいでーね ひめたんがお部屋片付けるまで待っててね(〃ω〃) 我才要说鞋子谢谢了 妈妈也很开心唷～ 哪天过来住捏 ひめたん整理房间等着捏(〃ω〃) まっちゅん(松村沙友理ちゃん) まっちゅん(松村沙友理酱) あんこちゃんめっちゃかわゆすううっ ググって知ったーたまこまーけっとかあ！ さゆにゃん(井上小百合ちゃん)がたまこちゃんで みんなで たまこまーけっとしよー(〃ω〃) あんこ酱非常口爱 google後知道～叫玉子市场啊！ さゆにゃん(井上小百合酱)是たまこ酱 大家来办玉子市场吧(〃ω〃) ---------------------------- ひめたんビーム党って 党员募集ないんですかーー？ ひめたん光波党没有在募集党员吗？ ではただいまから募集しましょう 加入条件はずばりッ「技」を持ってることだッッ 那麽现在开始募集吧 加入条件就是要拥有「技能」 うちも、9/4は妹の诞生日で、 9/7は仆の诞生日と、まとまってます よかったら、お祝い＆ひめたんビームしてください 我家9/4是妹妹生日，9/7是我的生日 可以的话请一起做祝贺＆ひめたん光波 おたおめーおめおめめ(< * ω * >)びーむ ステキないちねんになりますようにっ ステキな兄妹さん♪♪ 恭喜恭喜(< * ω * >)哔～姆 希望成为美好的一年 很棒的兄妹 ひめたん、いくならディズニー？ユニバ？？ どーっちだ！？ ひめたん迪士尼？环球影城？？要去的话去哪个呢！？ 広岛人はユニバ派が多いよねー ひめたんはどっちかならディズニー派かなあー どっちも行ったことあるよ∩^ω^∩ 广岛人环球影城派居多捏 ひめたん要说哪个是迪士尼派吧 哪个都有去过唷∩^ω^∩ ひめたんは地元で行きつけのお店とかはあるの？ ひめたん在故乡有常去的店吗？ うーん...... なんかねー広岛にいる时こそ あんま外に出る子じゃなかったからねー おともだちとよく行ったカラオケ店は もうなくなってしまったらしい...... 嗯...... 感觉捏～在广岛时不是会常外出的孩子捏 跟朋友常去的卡拉OK店好像已经不见了...... ひめたんの目标とする人って谁なのー?? ひめたん当做目标的人是谁呢?? 憧れは宫崎あおいさん！ 身近ならもうたーくさんいますよー( ^O^ ) 憧憬的是宫崎葵桑！ 身边的话已经有很多了唷( ^O^ ) 逆にひめたんはどんな告白をされたい？！ やっぱ広岛弁かな？！ 反过来说ひめたん想被怎样告白？！ 果然要广岛腔吗？！ そこはこだわらないので みんなどんどん告白してー/////え 那没有说一定要 大家请多多告白///// ライブの时浴びせられた ひめたんビームのせいで大怪我したんだけど どーすればいい？？ 演唱会时因为照到ひめたん光波受到了大损伤 怎麽办才好？？ せいで、じゃないでしょ(‵・ω・′) その大ケガはもう治らんよきっとー 至近距离で受けてしまったからね。よかったね 不是我的错吧(‵・ω・′) 那大损伤一定已经治不好了唷～ 因为是在极近的距离接收到的捏。太好了捏 ひめたんはどんな乗り物に よく乗ってたんですか？ ひめたん常坐什麽游乐设施呢？ チボリ公园での话ね？ １回だけ行ったことあるんだけど そのときはちっちゃかったので 身长足りないーってのがあったなあー メリーゴーランドとか乗ったの覚えてるよ( ω )* チボリ公园的话题对吧？ 只去过一次 那时还小身高不够所以有坐过吗～ 只记得坐过旋转木马唷( ω )* 自分もアクターズスクールに通っています。 応援コメントお愿いしてもいいですか 自己也在上actors school 可以要求应援的话吗 今日発表会だったんよね？お疲れさまー(〃ω〃) アクターで习うことは本当に大事なことだから 先生やスクールのみんなと一绪に ステキな时间を过ごしてね☆ イベントとかスクール内のオーディションとか ひとつひとつを大切にしてほしいです 私もみんなにとって自慢の存在になれるよう 一生悬命顽张りますっ！ 今天是发表对吧？辛苦了(〃ω〃) 在学校学的事真的很重要 跟老师和学校的大家一起渡过美好的时间捏☆ 希望珍惜每个活动跟学校内的徵选 我为了成为大家自豪的存在也会拼命加油的！ ---------------------- この前会社行って お手纸、プレゼント、色纸 受けとりました＼( ^O^ )／ 本当にありがとう大事にします大好きちゅ///// 之前去了公司 收到了信件、礼物、色卡＼( ^O^ )／ 真是谢谢会珍惜的最喜欢了啾///// 今夜の乃木どこひめたん出るよー めっちゃ笑ってます さらさらストレートです お见逃しなくっ 今晚的乃木どこひめたん会出现唷～ 非常在笑着 是清爽直发请别错过 そして告知忘れんかったぞ みんなーいーこいーこしてー♪ 然後忘了早点告知 大家给我乖乖的 (＊′・ω・＊) (＊′・ω・＊) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.84.186.33