http://blog.nogizaka46.com/himeka.nakamoto/2013/09/014041.php ひめたん(*>ω<*)そ の340 ひめたん(*>ω<*)之340 http://i.imgur.com/zcGB3oF.jpg はい、ひまわりの种 是，向日葵的种子 ...... え？なんでひまわりの种なのって？ 闻いてくれてありがとう！ あのねなんでかってゆーとねー！ ......欸？为什麽是向日葵的种子呢？ 多谢发问！ 那个捏要说为什麽捏！ インドネシアのお土産にって 妹がひめたんのために 买ってきてくれたんだよぉお( ^ω^ ) 说要印尼的伴手礼 妹妹就为ひめたん买来了唷( ^ω^ ) どうかな纳得できたかな あーそっかそーゆーことねーって なったかなみなさん( ^ω^ )( ^ω^ )( ^ω^ )ね 怎样呢接受了吧 啊～对有这回事捏大家( ^ω^ )( ^ω^ )( ^ω^ ) ちなみに妹は本気です 皮の向き方まで教えてくれたんだから これはもう食べないわけにはいきません 顺便说妹妹是认真的 连剥皮的方法也教我了 这样没有不吃的道理了 味？気になるよね！まだ食べてないんだー！ 味道？在意对吧！我还没吃！ ほら、なんてゆーか、その 勇気がでないんだ...谁かあたしのかわりに...... 看，要说为啥 没有跑出勇气...谁来替我...... ＼ ウチが広岛のカシラじゃごるあ ／ ＼ 在下是广岛的头目啊／ http://i.imgur.com/namOHgH.jpg 前回の乃木どこは番长対决でした！ 上次的乃木どこ番长对决！ 万理华こそ可爱かったよ ギャルっかまりっかまりっかぎゃるか 万理华可爱唷 辣妹まりっかまりっか辣妹啊 広岛代表のひめたんとまあやは 怖かったですか？ああん( ω )？今なんて 冗谈ですごめんなさいごめんなさい 广岛代表的ひめたん和まあや会可怕吗？ 啊啊嗯( ω )？现在说笑的抱歉抱歉 オンエアみてるとひめたんは やーたーらポッケに手つっこんでましたが 悪ぶってるつもりなんで 看播出後ひめたん把手放到口袋里 打算摆出坏坏的脸 様になってないなーとか思っても そこは触れないで下さい(∪^ω^∪) 但觉得没变那样 这边请别提及(∪^ω^∪) ホンモノ感を出してみたの！ ほらーちょっと悪そうに见 试着展现出真实感了！ 看～看起来有点坏 おおっと电车乗り过ごしたーあああああああ 喔喔的电车坐过头了～啊啊啊啊啊啊啊 (↑ここまで昨日の夕方☆) (↑到这边是昨天的傍晚☆) 最近あったちょっと悲しかったこと？ 最近遇到有点伤心的事？ そうだなークリアファイルの底が 避けたことかな( *^ω^* )♪ 就是说啊～资料夹的底部裂掉了吧( *^ω^* )♪ -------------------------- ひめたんの瞳に 完全にハートを射抜かれた仆をどう思う？ 对於被ひめたん的眼睛完全射穿内心的我是怎麽想的呢？ ようこそひめきゅんさんん そーゆーの嬉しいよー///きゅん ひめきゅん桑欢迎 那样很开心唷///きゅん 个别握手会で乃木坂の诗リクエストしたら 振り付け教えてくれますか？ 个别握手会上点乃木坂の诗的话会教我动作吗？ もちろんいいよーっ 一绪に乃木诗うたお( ^O^ )☆ サイリウム２本持ってきてねー♪ 当然会唷 一起唱乃木诗吧( ^O^ )☆ 拿两根萤光棒来捏 野球部ってどんなイメージ？ 对棒球社是怎样的印象？ スポーツしてる人かっくいーよね！ ひめたんは中学生の顷 放送室から野球部が练习してるがみえるから 练习に疲れたら试合観戦してたよー ルールとかあんま知らんのだけどね← 会运动的人很帅气唷！ ひめたん中学时从广播室看得到棒球社的练习 练习累了的话就去看比赛唷 虽然规则不怎麽懂捏← ひめたんの元気の源は何ですか？ ひめたん元气的来源是什麽呢？ そーですねー みなさーんとコメントとかでお话すると とっても元気になるし 学校のおともだちと话しても元気になるし 家族のみんなで话しても元気になるし 谁かにかまってもらうことかな(*^ω^*) 就是说捏 跟大家留言或说话会变得非常元气 和学校的朋友聊天也会变得元气 与家人说话也会变得元气 希望被谁照顾吧(*^ω^*) お好みはコテだけで食べれますか？ 好吃烧可以只用小铲子吃吗？ 食べれるよ！猫舌だけど！ あのねー食べれるけどちょっとさめるの待ちたい 鉄板から直に食べるのは 地元ならではかもしれんけどちょっと苦手です← 食べれるけどね！ 能吃唷！虽然怕烫！ 那个捏～虽然能吃会稍微等它凉一点 从铁板直接吃在故乡的话或许会这样不过有点不擅长← 不过能吃捏！ ひめたんは虫とか苦手？ ひめたん对虫子不擅长？ 苦手ー(′・ω・‵) 寝てるままの足に虫が止まってたら 叩いたりできないので写め撮る人です(′・ω・‵) あ、でも相手が蚊なら果敢に戦えるけどねっ 不擅长(′・ω・‵) 睡觉时脚有虫子停住的话 是不敢去拍会去拍照的人(′・ω・‵) 啊，不过是蚊子的话勇敢地去战斗捏 ひめたんってなん时间くらいねてるの？ ひめたん都睡多久呢？ 日によってまちまちだけど ５～６时间とか寝てるかなー 根据日子不同不一定 大概睡５～６小时吧 质问ってノートに全部书き出したりしてから 答えてるの？ 提问说把笔记本上的全部摘录出来会回应吗？ そーゆー子もいるよね！ ひめたんは质问してくれた方の文体とか そのまま再现したい派なので コピーしてまーす◎いつもありがとー＼(^^)／ 也有这样的人捏！ 问ひめたん问题的人的文体想忠实重现那派 会拷贝的◎一直以来谢谢＼(^^)／ 最近年とったなー...って思うことあるー？ 最近上了年纪啊...有想过吗？ 肩こりがそろそろ辛い(′;ω;‵) そーいや最近マッサージ行けてないなー メンバーさんと肩もみあいこするけど 谁かー助けてー！ 差不多对肩膀酸痛吃不消(′;ω;‵) 最近没有去按摩啊 想和成员互按肩膀 谁来帮我～！ 今年の学校祭で、乃木坂踊るんだけど なに踊ればいいと思うー？ 今年的学校祭想跳乃木坂 觉得跳什麽好呢？ みんな知ってて盛り上がるのは 「おいでシャンプー」かなー やってて楽しいしね♪ 「ぐるぐるカーテン」もとっても楽しいけど サビ踊るときは、その、気をつけてねっ////// 大家知道会热烈起来的是「おいでシャンプー」吧 跳起来很快乐捏 「ぐるぐるカーテン」也非常快乐 不过跳副歌时，要小心捏////// -------------------- あ、アメブロにも游びに来てくれたみなさん 本当にありがとうございました◎ 啊，有去ameblo玩的人真是谢谢◎ コメントもしっかり読むからねー！ 次の当番の时もしっかり読んでねー いいね！ってやつ楽しいね！ 留言也仔细看了捏！ 下次当班时也会仔细看捏 有说不错捏！的人好开心捏！ あっ昨日は収録でしたー 今日はレッスンですー 啊昨天是收录 今天是课程 ぱっつんらりんかわゆす/// 齐浏海らりん好可爱/// http://i.imgur.com/0Ck46uR.jpg (＊′・ω・＊) (＊′・ω・＊) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.85.103.166