作者martinyang13 (杨熊)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 生田絵梨花 don♪210 - 20130908
时间Mon Sep 9 00:15:22 2013
タウンワーク～don♪ 210
TownWork～don♪ 210
こんばんはっ
晚安~
昨日、なぜか乃木どこの企画でお父さんがタマネギみたいな髪型になる
梦を见ました。
ほんとじゃなくてよかった～笑
超おどろいたんだから！
昨天不知道为什麽梦到在乃木どこ里面的企划是爸爸要把头发弄成像洋葱一样的发型
不是真的真是太好了~笑
超吓人的说!
今日は、私たち乃木坂46が出させてもらう
「タウンワーク」新CMの记者会见でした☆
今天参加了我们乃木坂46有出演的「タウンワーク」新CM记者会☆
CMには香取慎吾さん、武井壮さんと共演させていただいています。
CM里跟香取慎吾桑、武井壮桑共同演出
タウンワーク♪っていう歌とか
いつも心に残っていたので
まさか自分が関われるとは！
感激です<(_ _*)>
タウンワーク♪的曲子一直在脑海中余韵不绝
没想到自己有这个机会参与!
十分感激感激です<(_ _*)>
歌声闻いてね～
记得要听歌声喔~
CMで私达は、バイト日本代表チャレンジ！ということで
ラテ・アートに挑戦してます。
CM中我们挑战打工日本代表! 所以挑战了拉花
...はい、お察しの方もいると思いますが
私は见事にヘタです。
...没错 应该有人发觉了
我依然很不擅长这个
一瞬ちらっと映っているので
9月9日から流れるCM、ちょっと目をこらして见てみてください♪
画面只有一瞬间
9/9开始拨出CM 可以的话记得把眼光移过来一下喔~
http://i.imgur.com/7ssonGy.jpg
カフェ店员チックなかわいい衣装♡
咖啡店员的可爱格子装♡
エリカ(。・∀・。)☆彡
絵梨花(。・∀・。)☆彡
梁朝伟再次出场w
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.108.149
2F：→ futarino:那个企划不错(咦? 09/09 00:18
3F：推 animax76123:感谢翻译，社长真的不擅长w 09/09 00:19
4F：→ animax76123:请问为甚麽社长会叫梁朝伟? 09/09 00:20
5F：推 futarino:请google 梁朝伟 东成西就 09/09 00:24
7F：→ koriras:找板上的成员简介文，社长那篇也有提到~w 09/09 00:30
8F：→ animax76123:google後加上youtube影片应该是懂了w 09/09 10:53