http://natalie.mu/music/news/98132 ライバルはももクロ！乃木坂46、さんまにぶっちゃけトーク 对手是桃草！乃木坂46与明石家秋刀鱼毫不避讳的对谈 関西テレビ・フジテレビ系バラエティ「さんまのまんま」に乃木坂46が登场する。 乃木坂46即将在关西电视台和富士电视台播出的综艺节目「さんまのまんま」登场。 番组には乃木坂46の中から八福神メンバーである生田絵梨花、生驹里奈、桜井玲香、白 石麻衣、高山一実、西野七瀬、桥本奈々未、松村沙友理の8人が登场。彼女たちは「AKB さんにはあやかっているだけで、ももクロさんがガチのライバル」「（秋元康先生は） 私たちにはあまり兴味がない」と本音トークを缲り広げる。 於节目中登场的是乃木坂46中的八福神成员生田絵梨花、生驹里奈、桜井玲香、白石麻衣、 高山一実、西野七瀬、桥本奈々未、松村沙友理等8人。她们展开了「我们只是AKB相似 而已，桃草才是我们真正的对手」「（秋元康老师）对我们完全不感兴趣」的真心话对谈。 明石家さんまに声の低さで注目された高山一実は「乃木坂46の歌は透き通ったイメージ なのに、私が歌うパートだけ渋い」「クールビューティー担当でいきたい」と悩みを打 ち明ける。山口百恵のファンだと语る彼女に、さんまは「休みの日は何をしていますか ？」「好きな食べ物は？」などトーク番组で闻かれそうなことを质问。高山は山口百恵 が言いそうな回答を考える。 因声音低沉而令明石家秋刀鱼注目的高山一実毫不隐瞒地说出她的烦恼「乃木坂46的歌曲 印象都是给人一种透明感，只有我唱歌的部份很低沉」「我想要担任冷艳美人」。对於说着 自己是山口百恵的歌迷的她，秋刀鱼提出了「放假的时候都会做些什麽？」「喜欢的食物 呢？」等谈话性节目常会出现的问题。高山则是思考着要怎麽说出很像山口百恵会说的 答案。 また自分好きを公言する松村沙友理はさんまに「女に嫌われるタイプや」とハッキリと 言われ、白石麻衣は新しい振り付けを提案される。下ネタ混じりの振り付けに白石は耻 ずかしがるが、さんまは「AKBに胜つためには仕挂けなきゃ。行っちゃお！」と押し切 ろうとする。 还有秋刀鱼对宣称最爱自己的松村沙友理明快地说「你是女生会讨厌的那种人啊」，以及 给了白石麻衣新的舞蹈动作提议。虽然混合着做起来很糟糕的舞蹈动作让白石很害臊， 不过秋刀鱼则是说着「为了赢过AKB，不得不这麽做。快做吧！」硬是让她排除万难照着 做了。 番组は関西テレビで8月31日（土）13:56より、フジテレビで9月28日（土）17:00より放 送される。 节目将在关西电视台8月31日（六）13:56开始播出，富士电视台则是在9月28日（六）17:00 开始播出。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.93.201 ※ 编辑: maoamatsuki 来自: 220.129.69.9 (08/28 15:01)