http://blog.nogizaka46.com/manatsu.akimoto/2013/08/013467.php ブヨったん(*′･ω･ `)ｼ144 普优汤(*′･ω･ `)ｼ144 おひさです(((っ･ω･)っ 好久不见罗(((っ･ω･)っ ......寂しかった？♡ ......很寂寞吗？♡ ごめんなしゃい(*′･ω･`) 抱歉啦(*′･ω･`) タイトルはせいらりんに 今日付けられたあだ名（笑） 标题是今天圣罗帮我取的绰号(笑) ちょっと间が空いちゃいましたが 真夏はその间に乃木坂の1st写真集の 撮影でお泊まりしてました♪ 这段时间没能更新的原因 是因为真夏我去拍乃木坂1st写真集 所以都在外宿♪ http://goo.gl/pFT4Am 一言でいうとあんなことや こんなことをして夏を一気に 満吃した感じですヽ(｡･ω･｡)ﾉ 简单的说 做了这个和那个 一口气感受到满满的夏天感(｡･ω･｡)ﾉ 発売までは秘密なので予想して 楽しみに待っててねっ(`･v･′)ゞ 到正式发行之前都是秘密 所以请大家预测猜想期待吧(`･v･′)ゞ ちなみにお部屋はずっと みなみと一绪だったよ～♪ 顺带一提 这段时间都一直是和主公同房～♪ http://goo.gl/DhBbFq きっと乃木坂の清らかで 自然体な笑顔がたっぷり 诘まった写真集になってると おもいます(∩^ω^∩) 我觉得这本写真集一定能够好好地把乃木坂的清纯和自然的笑容好好捕捉下来 (∩^ω^∩) 恐ろしいぐらい蚊やブヨには 好かれてしまったけどすっごく 充実した日々を过ごせました♡ 虽然这几天来受到恐怖的蚊蚋不少关照 不过真的是度过了一段充实的日子♡ 刺されて脚が大変なことに なってるので当分の间は マキシ丈のワンピースで 过ごそうかと思って昨日何着か GETしてきたんだー(-ω- )笑 如果脚被叮得太严重问题就大了 所以原本觉得这段时间都要穿长的连身洋装 结果昨天拿到了不得了的衣服(-ω- )笑 さーてっ♪ みなさんにお知らせ～♡ 好啦♪ 要告诉大家一件事～♡ よーく闻くんだよ～？ 都听说了吧～？ 今発売中の グラビアザテレビジョンに まっつん・玲香・真夏の 3人で载せていただいてます∩^ω^∩ 现在正在发售中的グラビアザテレビジョン上 登载了松村、玲香、和真夏我的照片∩^ω^∩ http://goo.gl/rLpS4h わーい♡ 哇♡ 绮丽に撮っていただけて 嬉しかったです(｡′･ω･)♡ 拍得很漂亮 好开心(｡′･ω･)♡ また呼んでいただけるように がんばるぞっヽ(｡･ω･)ﾉﾞ☆ 为了创造之後再上杂志的机会 要好好努力了ヽ(｡･ω･)ﾉﾞ☆ みなさんcheckお愿いしまーす♪♪ 请大家一定要check唷♪♪ じゃあ久しぶりのまなったんと おしゃべりtime(｡･ω･)ﾉﾞ 好，然後就是久违的真夏闲聊time(｡･ω･)ﾉ Q冲縄に毎年行ってたって アメスタで言ってたけど、 好きな冲縄料理とかある？？ Q在アメスタ上提到每年都会去冲绳，所以有喜欢的冲绳料理吗？？ A定番だけど1番は冲縄そば♪ ソーキそばより冲縄そば派です☆ A虽然是每去必吃的，最喜欢的还是冲绳面♪ 比起冲绳肋排面，我是冲绳面派的☆ (其实这边我不太会翻....ソーキそば本身也是冲縄そば的一种....) あとは毎回ブルーシールアイスの 红芋とココナッツは食べる∩^ω^∩ 还有，我每次都会吃红芋和椰子口味的ブルーシールアイス(冲绳品牌的冰淇淋)∩^ω^∩ あぁーこんな话してたら めっちゃ冲縄行きたくなってきたよ～♡ 啊~~~~一讲到这就好想去冲绳啊～♡ Qまなったんって、乃木坂で年上扱いされたことあるの？ Q真夏有被当作乃木坂年长组看待吗？ A何だこの质问っ(｡･`Д･′)笑 A你问这什麽问题啦(｡･`Д･′)笑 ほぼないですけど～...(ﾟ-ﾟ；) 几乎没有耶～...(ﾟ-ﾟ；) いいんです！中身は しっかりしてる...はずだから♪← 不过没关系！我的内心是很沉稳的....大概♪← Q最近まなったんが照れたことって何かあったら教えてください!! Q请告诉我最近真夏因为什麽而感到害羞!! A若月に 耳にフーって 息吹きかけられた时♡笑 最近たまにやられるんです（笑） A被若月在耳边吹气的时候♡笑 最近他偶而会这样(笑) Qいつも料理する时どんなこと考えながらする？ Q每次在做料理的时候会想什麽呢？ A食べてくれる人が喜んでくれたら いいなぁとか考えたり、 何も考えずに无心でリフレッシュ のために作ることもあるよ(｡･ω･)ﾉﾞ A有时候会想说如果有人愿意吃的话我会很开心，不过有时也会什麽都不想单纯作为休闲活 动这样(｡･ω･)ﾉﾞ 気持ちに余裕がなくなった时に 料理やお菓子作りをすると スッキリします∩^ω^∩ 感到压力大喘不过气来的时候 只要做了料理或甜点 感觉心里就会变得很舒畅∩^ω^∩ http://goo.gl/V7n03A ねねとヽ(｡･ω･｡)ﾉ 和宁宁合照ヽ(｡･ω･｡)ﾉ 明日は握手会～ヽ(｡･ω･｡)ﾉぎゅー♡ 楽しみでうかれてます(∩^ω^∩) 明天是握手会～ヽ(｡･ω･｡)ﾉ握♡ 期待的心情已经压抑不住了(∩^ω^∩) 1～5部まで真夏自身も楽しんで、 みなさんにも楽しんでもらえる 1日に出来るといいな(｡･ω･)ﾉﾞ 希望是从1~5部都让真夏自己和大家都感到愉悦的一天(｡･ω･)ﾉﾞ 何话したいなぁとか 何やってほしいなぁとか いろいろ考えながら 眠りについてください‵‐ω‐′)♪ 希望大家一边想着要说什麽、要做什麽，然後一边进入梦乡‵‐ω‐′)♪ もちろん遅刻は许さないからねっ！ 当然迟到是不允许的！ あっ♪紧张してたり话すことが 浮かばなくなっちゃったら 『20歳になったらやりたいこと』 を真夏に闻いてみてください♡ 啊♪如果太紧张想不到要讲什麽的话，就试着问我这问题 「20岁了有什麽想做的吗」 ♡ よーし、今日はたくさん 动いたのでよく眠れそう♪♪ 好，今天动太多了 好想睡♪♪ まだ内绪なんだけど 新しいことをやってすごく 楽しかったなぁヽ(｡･ω･)ﾉﾞ☆ 虽然还是秘密啦 不过做了全新的事情之後好开心ヽ(｡･ω･)ﾉﾞ☆ http://goo.gl/mgGI9V じゃあ。 またね(((っ･ω･)っ♡ 那麽。 再会罗(((っ･ω･)っ♡ -- 好想跟真夏握手>/////< 快要20岁了! 加油!!!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.144.213