作者kk5577238 (万恶根源 不知名KKK)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 井上小百合 2013/07/31
时间Wed Jul 31 21:35:09 2013
http://blog.nogizaka46.com/sayuri.inoue/2013/07/013274.php
ヽ(。・ω・。) カエ ルさんー
青蛙桑
んー
嗯
( 険しい顔 )
阴险的脸
ぅんー
嗯
おやすみっ└(^o^ )┐<33
晚安
さゆにゃん
百合娘
http://blog.nogizaka46.com/sayuri.inoue/2013/07/013292.php
ヽ(。・ω・。) ぺふ ぺふー
今日は、FNSのリハーサルと、撮影があったよ(* ^_^ *)○°
今天有FNS的彩排跟拍照活动
撮影で何を着たかは、まだヒミツなので顔だけ~
拍照是穿什麽因为还是秘密所以只有拍脸~
FNS、现地リハを终えて、改めて素晴らしいステージに立たせて顶くんだなって、感谢
と 紧张...(。> <。)
FNS现场的彩排已经完了 现在在一个非常好的舞台上呢 又感谢又紧张
明日は、わたしもフロントで歌を歌いますっ^ ^ ♪♪
明天我也会在前排唱歌喔
フジテレビ系「FNSうたの夏まつり」
ぜひ见てください~*
富士电视台的「FNSうたの夏まつり」
一定要看喔
明日のために、
のどを调整しなくては(* ^o^ *)!
为了明天 要好好调整一下喉咙!
色々试した中で、
大根にハチミツをかけてしばらく置いて、それをお汤で割って饮むのが一番効きました
!
今日もこれ饮んで、ぬれマスクして首にタオル巻いて大人しく寝るとしますっっ!
虽然试了不少
不过萝卜+蜂蜜然後放一下 用一点起来加一点热水喝下去是最有效的!
今天也喝了这个 然後打算敷着面膜把头发卷起来像大人一样睡觉!
ズサッッッッッッッ
咻咻
握手会のときに、自分も风邪ひいてるとか、のどが痛いって人が结构沢山来てたから、
みんなの体调が心配です(つω‧‵)大丈夫かなー?
握手会的时候自己的感冒蛮严重的喉咙又很痛可是很多人来跟我握手 很担心
大家的身体呢 没问题吧?
ぜひ、のどがぺふぺふになった时はやってみてね~(丿^ω^ヽ)
喉咙不舒服时一定要试试看刚刚讲的那个内
では、おやすみなさゆにゃん。*
那麽晚安了百合
スササササササッ
咻咻
スササササササササササッ
咻咻
むだに俊敏な动きっ^ ^ !!!
无聊的敏捷动作!
この写真の意味はとくになーし└(^o^ )┐<33└(^o^ )┐<33└(^o^ )┐<33└(^o^ )┐
<33
这照片没啥意义
さゆにゃん
百合娘
--
◢ ◣ ◣ 姓名: 白石麻衣
▎▃▄▄◣▋ 生日: 1992/8/20
▏ ● ● ▊ 身高: 161cm
▊◥ ︶ ◤▏◥☆ 三围: 81.58.82
◢█◥◤█ ◣= 所属团体: 乃木坂46
█◣█▄█◢█■ 部落格: http://blog.nogizaka46.com/mai.shiraishi/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.85.251
1F:推 animax76123:感谢翻译,今天的FNS超好看^0^ 07/31 22:38
※ 编辑: kk5577238 来自: 59.127.85.251 (07/31 22:54)