作者martinyang13 (杨熊)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 生田絵梨花 don♪194 - 20130722
时间Tue Jul 23 01:07:51 2013
京都～don♪194
京都～don♪194
昨日は全国握手会in京都☆
来てくださったみなさんっありがとうございました！
昨天是在京都的全国握手会☆
感谢有来的大家!
久しぶりのミニライブにおしゃべり
楽しかったです♪
好久没在miniLIVE上聊天了 好开心~
抽选で真夏と一绪のレーンになったよ～勉强になりました！笑
抽选结果是跟真夏同一列喔~ 学到很多东西呢!笑
http://i.imgur.com/cTODuKN.jpg
まなったんとなまったん(｡･ω･)ﾉﾞ♡
MANATAN跟NAMATAN(｡･ω･)ﾉﾞ♡
そうそうっ
握手の最後の方に
マスクして帽子かぶってメガネしてる女の子が来ました。
对了对了
最後一个握手的人啊
是个戴着口罩跟帽子还有眼镜的女生
顔见えないや～んと思って
とにかく「顔见えないよ、顔见えないよ」って言ったのですが
なんとその人
川後のひなちゃんでした。笑
才在想说 看不到脸阿~
总之就先跟她说"看不到脸啦 看不到啦"
结果那个人
是川後阳菜 笑
全然気づかなかったぁ～
剥がされたあとに真夏から闻いてびっくり。
完全没注意到阿~
被推之後真夏跟我说的 吓了我一跳呢
キャラも変えててさすがでした！
连角色都变了 真不愧是她!
エリカ(。・∀・。)☆彡
絵梨花(。・∀・。)☆彡
成员可以握免钱的吗w
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.108.149
1F：推 koriras:可以看川後21号那天的BLOG，她有写repo 07/23 01:34
2F：→ koriras:前两天看到时我都快笑翻了w 07/23 01:34
3F：→ martinyang13:原来有拿握手券wwww 旁边跟着排的都没发现吗www 07/23 01:48
4F：推 animax76123:感谢翻译 川後去排，然後没发现到w 07/23 13:46
5F：推 koriras:都在想要说什麽、没注意旁人吧w 07/23 15:49
6F：推 futarino:就最後一个又包成这样 不容易发现吧！w 07/23 15:53
7F：推 koriras:遇到主推圣母太兴奋被发现、社长没发现w 07/23 15:55
8F：→ martinyang13:明明其他成员都发现了阿www 07/23 20:34