(′_ゝ‵) ダイエット＜健康 (′_ゝ‵) 节食＜健康 こんばんは！ななみです！ 晚安！我是奈奈未！　 　 大阪なう！(=゜ω゜)ノ 大阪Now！(=゜ω゜)ノ　 　 ということで、あっという间に 明日からプリンシパル大阪公演が始まります～！！ 就是这样，很快地 从明天开始就是Principal大阪公演啦～！！　 今日は会场の梅田芸术剧场で场当たりしてきました！ 今天是在梅田艺术剧场做开演前的准备！　 　 めっちゃ広くてキレイだった...！！ 剧场非常的宽广又漂亮啊...！！　 三阶席まである...！！！ 竟然有到三楼的座位呢...！！！　 　 こんな大きな舞台に立てるなんて信じられない...顽张る！！！(+_+) 无法相信能站再这麽大的舞台上啊...我会加油！！！(+_+)　 　　 明日からの景気付けに 今からメンバーとお好み焼き食べてきます♪(*'-') 为了庆祝明天开始的公演 现在要跟成员们去吃大阪烧罗♪(*'-')　 　 お好み焼きだいすき～たのしみ！！！(*⌒▽⌒*) 最喜欢吃大阪烧惹～潮爽Der！！！(*⌒▽⌒*)　 　　 最近は６枚目シングルの制作だったり 色んな雑志の撮影だったり 次に向けての打ち合わせだったりをしてるよ～！ 最近进行第六张单曲的制作 还进行了各式各样杂志的摄影工作 接下来就要去开会啦～！ 　 今年の夏はお楽しみに！(@^O^@) 很期待今年的夏天！(@^O^@)　 　 あ、先周のBBJ 见てくれましたでしょうか(=゜ω゜)ノ 啊，看了上周的「Bad Boys J」了吗(=゜ω゜)ノ　 　 ラストは确信犯な久美ちゃんでしたね...笑 最後久美还是明知故犯了呢...笑　 　 次回予告観てくれた方はご察しの通り 明日の放送では 久美ちゃんたくさん出ると思います。笑 看了下回的预告後很多人都在猜测 我想明天放送时 久美的镜头会很多吧。笑 　 観てくれている皆さんに 久美ちゃんかわいいと思って贳えるように 希望能让收看这部剧的人 能觉得「久美酱好可爱啊」　 女の子には、久美ちゃんを好きになって贳えるように顽张りました！ 女孩子们，我会努力让你们喜欢上久美酱的！ 　 是非観てください(o^_^o) 请一定要收看喔(o^_^o)　 　　 乃木どこでよゐこの有野さんに注意された、 今までのブログに载せた写メと 同じ角度で同じような写真を 在「乃木どこ」中被「好孩子」的有野桑注意到了 至今放上Blog的照片 都是同个角度然後都很相似的照片 http://ppt.cc/s5mj 敢えて载せてみた。笑 试着再上传一样的照片看看。笑　 　 今日はメンズルックでした～(゜-゜) 今天是男装的打扮喔～(゜-゜)　 ではまた♪ 那麽掰啦　 　 関东の方は明日の深夜に♪ 关东的大家明天晚上见 ----------------------------------------------------------- (′_ゝ‵) 今日のブログは长いと思う (′_ゝ‵) 我想今天的Blog会很长 こんばんは！ななみです！ 晚安！我是奈奈未！　 　 日曜日を持ちまして プリンシパル公演、大千秋楽を迎えました～～！＼(^o^)／ 在礼拜一的时候 是Principal公演的大千秋乐喔～～！＼(^o^)／　 応援してくださった皆さん、 観に来てくださった皆さん、 本当にありがとうございました！！！ 应援着我们，来到现场的大家 真的很谢谢你们！！！　 　 公演中は色んなこと考えたよー。 でもきっと後々语ることがたくさんあると思うから そのときまでにまとめておきます！ 在公演中思考了很多事情喔　 不过我想在这之後会有很多想要说的事　 所以请先让我整理一下思绪！　 　 ただ、大阪千秋楽の最後の公演では 私たちにはまだ大きすぎるあの梅芸メインホールが 三阶席まで満员になって 大きな拍手でステージに迎え入れられたときは 本当に感动した！！思わず涙が... 泣きながら腹筋した 笑 不过，在大阪千秋乐时 对我们来说还是太过巨大的梅田艺术剧场中 全部坐满了人 然後在大家响彻云霄的拍手声中踏进舞台上的时候 真的非常的感动！眼泪不自觉得流下... 哭到肌肉都在痛了 (不是过呼吸就好XD) 　　 　 そしてカーテンコールはスタンディングオベーションを顶いて...また感动した。 好っきゃねん大阪！！！！！！ 然後在谢幕时，大家都站了起来给了我们掌声...又感动到了　 超喜欢大阪！！！！！！　 　 江本さんはじめ舞台スタッフさん、 メンバー、そしてファンの皆さんに 本当に感谢です！！！！ 以江本桑为首的舞台工作人员们 成员们，还有各位饭们 真的很谢谢你们！！！！ ありがとうございました！！！ 谢谢！！！　 　 そしてプリンシパル公演では 新曲披露もしました♪ ガールズルール～♪ ライブでみんなで盛り上がれる曲になると思う(*'-') 然後在Principal公演中 也唱了新单「Girl's Rule」罗～　 我想是首能在Live时带动大家气氛的曲子(*'-')　 　 そう。ライブと言えばですよ。　 全国ツアーも决定いたしました～～！！わーい(*⌒▽⌒*) 对了，说到Live　 也决定了全国巡演啦～～！！哇(*⌒▽⌒*) 　 初の全国ツアー！ 私の地元、北海道にも行きますよ！わーい！！！ 首次的全国巡演！ 也会去到我的家乡北海道！哇！！！ 　 会场は全国のZeppなんですけども、 会场是在全国各地的「Zepp」会馆　 　 Zeppツアーと言えば 2ndミニ个别握手会を思い出します。 说到「Zeep」巡演 就会想到第二张单曲时的迷你个别握手会 　 生驹まいやんさゆりんかずみん私でのZepp握手会！ ちょうど一年前くらいかなぁ？ 生驹、白石、松村、高山还有我在的Zepp握手会！　 大概是一年前了吧？　 そのときは全国のファンの方に 『次はここにライブで来てね』 ってたくさん言われて、 いつになるかなぁ、まだ远いんだろうなぁと感じていました。 在那时很多全国各地的饭们　 都对我们说了「下次请到我们这边开Live喔」　 是什麽时候呢，感觉记忆还停在很久远的时候呢　 　 もう か ようやく か どちらが正しいか分かりませんが実现しました！！ 是「终於」吗，还是「好不容易」吗 虽然我也不知道哪个才是对的，但是我们实现啦！！ 　 全国の皆さんに一年で何周りか成长した私たちを観てもらいたいと思います！ 要让日本各地的大家看看我们在这一年当中，我们的成长！　 　 がんばるぞっ！皆さんきてくださいね(*⌒▽⌒*) 要加油啦！大家要来看喔(*⌒▽⌒*)　 　 そして月曜日は MJ公开収録でした！ 曲衣装初公开♪いえい♪ なんかすごくアイドルって感じの衣装です！ でこぴんの衣装に続き、今回もイエロー＼(^o^)／ 然後礼拜一，是「Music Japan」的公开收录！　 歌曲跟服装都是第一次公开喔，耶　 是个非常具有偶像感的服装！ 接续着「でこぴん」这首歌的服装，这次也是黄色＼(^o^)／ 最近、衣装の色が緑か黄色が多くて 私服でも影响を受けて緑と黄色が多くなってきました。笑 最近，衣服的颜色大多都是绿色跟黄色呢 所以受到此影响，也很常穿着黄色跟绿色的私服呢，笑　 　　 そして昨日は乃木どこ収録！ 新曲の歌収録もして、今周の乃木どこで放送らしい！ 曲衣装着てるから、黄色に染まった桥本を観てね！笑 然後昨天收录了「乃木どこ」！ 也有收录了新歌，好像在这周的「乃木どこ」就会播出来罗！　 穿了打歌服，所以要看染上黄色的桥本喔！笑　 　　 そして今日は川柳女子の収録が夕方に终わったから 用事済ませてお买いものいったよ～ヾ(^▽^)ノ なんか久しぶりに１人でゆっくりした！パワーチャージ＼(^o^)／ 然後今天的「川柳女子」的收录直到黄昏才结束　 打完收工後就去买东西啦～ヾ(^▽^)ノ　 好像很久没有一个人这麽悠哉啦！补充Power＼(^o^)／　 　 明日からは皆さんにはサプライズになるであろうことがたくさん始まっていく～！！ 明天开始会有许多惊喜会开始公布给大家知道喔～！！　 　 がんばるよ！！楽しみにしててちょ！！！ 加油啦！！敬请期待！！！　 　 新曲MV撮影のときのオフショット♪ 新单MV拍摄时的漏网照　 http://ppt.cc/Hglo だいぶヒキの写真でごめんなさい笑 照片镜头拉的很远真是拍谢，笑 　 でもすごくいい风景でしょ？(=゜ω゜)ノ 不过景色非常的棒对吧？(=゜ω゜)ノ　 　 ではまた♪ 那麽掰啦 (很真的很长...) ------------------------------------------------------------- http://ppt.cc/9Q3A http://ppt.cc/Btll http://ppt.cc/QeMx http://ppt.cc/2egp --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.80.54