http://natalie.mu/music/news/89140 乃木坂46新曲选抜メンバー発表、新センターに白石麻衣 乃木坂46新单选拔成员发表，新Center是白石麻衣 乃木坂46の6thシングル（タイトル未定）の表题曲を歌う选抜メンバーが発表された。 乃木坂46演唱六单(歌名未定)主打歌的选拔成员公布了。 これは本日4月20日に京都・京都パルスプラザで行われた乃木坂46の5thシングル「君の 名は希望」発売记念全国握手会イベントにて明らかになったもの。メンバーには4月8日 に行われたテレビ东京系のレギュラー番组「乃木坂って、どこ？」の収録时に発表済み で、その际にはラジオ番组生出演のため収録に参加できなかった斉藤优里に电话で选抜 入りが伝えられ、ファンの间で大きな反响を呼んだ。 这是在今天4月20日在京都パルスプラザ举行的乃木坂46五单「君の名は希望」发行纪念 全国握手会公开的事情。成员4月8日在东京电视台固定节目「乃木坂って、どこ？」录影 时，就已得知选拔结果，那个时候还打电话给人在现场直播广播节目，而无法前来录影的 斉藤优里，告诉她进选拔的事，这在歌迷之间产生了巨大回响。 イベント终了间际に発表された今回の选抜メンバーは、フロントメンバー3人を过去5作 のシングルから一新。白石麻衣、桥本奈々未、松村沙友理が前列に立ち、白石が初のセ ンターポジションを务める。この事実が伝えられると、会场のファンからは大歓声が沸 き起こった。 活动结束之际，也发表了这次的选拔成员，前排成员与过去5张单曲不同。站在前排的是 白石麻衣、桥本奈々未、松村沙友理，而且将由白石麻衣首次担任Center。看到这个结果 会场里的歌迷涌起相当大的欢声。 白石は「今回初めてセンターというポジションに立たせていただくことになりました。 乃木坂46が始まって以来、ずっと生驹（里奈）ちゃんが背负ってきた、私たちにとって はいわば憧れのポジションに立たせていただけることになり、大きな喜びと、そして想 像も付かないほどの重大な责任を感じています」と挨拶。続けて「思うことはたくさん ありますが、ここはしっかり地に足を着けて、新たな乃木坂の一面を见せられるよう今 まで以上に自信を持ち、しっかりとがんばっていきたいと思います！」と、センターに 立つ决意をファンに伝えた。 白石表示「这是我第一次担任Center。从乃木坂46开始以来，一直都是生驹背负着这个 位子，对我们来说，能够站在这个令人向往的位子，不只很开心，而且还感受到我们所无法 想像的重大责任。」她接着说向歌迷传达她担任Center的决心「虽然心中有很多想法，不过 我想要好好地脚踏实地，抱着『为了让大家看到乃木坂崭新的一面』的信心，我会努力好好 加油的！」 また“八福神”には新たに高山一実、西野七瀬が加わったほか、斉藤优里とともに伊藤 万理华も3rdシングル「走れ！Bicycle」以来の选抜复帰を果たした。过去5作でセンタ ーを务めた生驹は2列目の中央に立ち、前作「君の名は希望」で生驹の両脇を固めた生 田絵梨花と星野みなみはそれぞれ2列目、3列目にポジションが変更となった。 再来“八福神”也加入了高山一実、西野七瀬，斉藤优里以及伊藤万理华也从三单「走れ！ Bicycle」回到选拔中。过去五单担任Center的生驹则是站在第2排的中央位置，上单「君の 名は希望」固定站在生驹两侧的生田絵梨花和星野みなみ，则分别站在第2排、第3排。 なお6thシングルの発売日など详细は、追ってアナウンスされる。 6单发行日以及详细内容，也将在之後发表。 乃木坂46 6thシングル选抜メンバー 1列目：松村沙友理 / 白石麻衣 / 桥本奈々未 2列目：桜井玲香 / 生田絵梨花 / 生驹里奈 / 西野七瀬 / 高山一実 3列目：伊藤万理华 / 井上小百合 / 中田花奈 / 若月佑美 / 星野みなみ / 秋元真夏 / 深川麻衣 / 斉藤优里 乃木坂46 6thシングル八福神 松村沙友理 / 白石麻衣 / 桥本奈々未 / 桜井玲香 / 生田絵梨花 / 生驹里奈 / 西野七 瀬 / 高山一実 - 没有大破，没有大立。(可怜的Under Member...) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.34.38 ※ 编辑: maoamatsuki 来自: 118.167.34.38 (04/20 20:32)