ツインテールはもうしない 作词：秋元康 作曲：黒须克彦 PV http://vimeo.com/45901139 ----------------------------------------------------------------------------- まだ谁も 気づかないの 任谁都还没有注意到 唇にルージュ引いたこと 我的嘴唇抹上了口红 お姉ちゃんや ママの前で 在妈妈还是姐姐前面 何度もオスマシして… 总是装模作样 见た目より 大人なのに 明明看起来是个大人了 いつまでも子ども扱い 却还是被当作小孩子 恋だってしてるのよ 恋爱什麽的也都知道喔 キスの手前だけど… 只是还没有KISS而已… 思春期には 在思春期 谁もみんな 背伸びするものね 谁都会有叛逆的时候呀 もう　ツインテールやめよう 够了 不想再绑双马尾 ずっと変わらないイメージ 那一直没有变化的造型 そう　新しい自分とも出会ってみたいじゃない? 对啊 何不和全新的自己相遇呢? 髪型は 手っ取り早い ツインテール卒业 发型之类的 赶快从双马尾卒业吧! 仲のいい 友达にも 私は幼いって言われる 好朋友们也说我很幼稚 はっとするような 色気なんか 令人脸红心跳的性感韵味 そのうち何とかなる 总会出现的吧 去年より ほんの少し 和去年比就算只有一点点 肉体のあちらこちらが それなりに成长して 身体有长大的话 高いヒールを履くわ 就能够穿高跟鞋啦! 自分のことは 自分が一番 わかっているから 自己的事只有自己最清楚 もう　ツインテールやめよう 够了 不想再绑双马尾 それでロリータに见えてた 那样看起来很像萝莉塔 さあ　束ねてた长い髪　ほどけば别人でしょ? 看吧 束起的长发 好像变了个人? 女の子は 変幻自在 女孩子总是变来变去 早く大人になりたい 好想早点变成大人啊! もう　ツインテールやめよう 够了 不想再绑双马尾 だって　ボーイフレンドが欲しいの 因为 我也想交男朋友啊! もう　ツインテールやめよう 够了 不想再绑双马尾 ずっと変わらないイメージ 那一直没有变化的造型 そう　新しい自分とも出会ってみたいじゃない? 对啊 何不和全新的自己相遇呢? 髪型は 手っ取り早い ツインテール卒业 发型之类的 赶快从双马尾卒业吧! ------------------------------------------------------------------------------ 萝莉塔不好吗? Q.Q 回顾一下 一闪而逝的まゆ坂46 http://i.imgur.com/yUKGvdS.jpg 这首严格来算不是我军歌曲XD 但是我军除了有唱也有拍PV 不单纯是背景而已 然後...其实还满好听的 而参战成员的可爱度也都不输麻友 甚至在多人画面中 麻友的亮度也常被稀释掉w 个人是对这次企划抱着好评 就跟まいやん的赛马节目一样^^ 至於那个夏天 敌军Center为何会穿我军制服? 那又是另外一个故事了... -- 乃木坂浪漫 星野みなみ X 芥川龙之介 「邪宗门」 その时、また东の廊に当って、「応（おう）。」と、凉しく答えますと、 御装束の姿もあたりを払って、悠然と御庭へ御下（おお）りになりましたのは、 别人でもない乃木坂の两人のさんでございます。（未完） （平成二十四年四月） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.135.190.59