作者emperor (小翼 足球是朋友!)
看板Nogizaka46
标题[翻译] UTB 2013年4月号--伊藤万理华
时间Tue Feb 26 19:44:53 2013
乃木坂46个人写真拍摄企划第三弹，昵称まりっか的伊藤万理华登场！当然对她来说是第
一次的个人写真拍摄，被提拔的开心又害羞的表情不能错过。
今天从进入摄影棚的瞬间开始，充满开心跟困惑的表情......。
「因为我是under成员唷！？跟我说这工作时『不敢置信』的心情，不过同时也非常开心
，看着真夏跟さゆにゃん写真拍摄预习，昨晚妄想着这个那个睡不着......。」
妄想吗(笑)？
「是这样拍摄的感觉吗，会是怎样的服装呢之类......。实际的拍摄现场远超过妄想非常
美好！！」
提到まりっか的话也被粉丝们说『默默引领着时尚』，实际上喜欢衣服吗？
「喜欢，虽然很常去买东西，其实只有心血来潮时才会买，想买能穿一辈子的东西，所以
一直遇不到中意的一套衣服。会买材料把旧衣服重新设计，今天私服的大衣是妈妈不要
的，项链是自己做的，昨天刚做好(笑)。」
能在乃木坂46中推销这个性的话，回归选拔也不是梦想了！？
「上个月，有3月要发售的第五张单曲的选拔发表，没被选上时老实说也有稍微沮丧的部
份，但是我什麽地方不足呢？跟被选为选拔的人的差距在哪呢？一直在想，与其说反省
自己，那时是不是没有尽力展现自己，魅力不足的事陆续浮现出来。在这样的时机中有
这次的对话，像我这样的条件也有好好看着我的人在给我机会，今天拍摄完後有能量再
次涌现的心情，想增加自己能展现出来的东西！！」
不只有品味，表现力跟表情等等，让人感到闪闪发亮的まりっか，也请注目着今後的她。
相机渣画质图
http://i.imgur.com/BTUAc7Eh.jpg http://i.imgur.com/3tOhzaih.jpg
http://i.imgur.com/KZMKriwh.jpg http://i.imgur.com/MCwyyJsh.jpg
http://i.imgur.com/4roG9QIh.jpg http://i.imgur.com/2gPEWqdh.jpg
http://i.imgur.com/Vdd5hejh.jpg http://i.imgur.com/MTagE3vh.jpg
http://i.imgur.com/Tg3zZf7h.jpg
--
可恶，我的致命伤就是圆圆的脸啊！＞＜
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 113.146.0.190
1F：推 maoamatsuki:推圆脸可爱时尚代言人ま、ま、まりっか～～ 02/26 19:53
2F：推 maoamatsuki:まりか的腿啊>////< 02/26 19:55
3F：推 koriras:快来人阻止我repeat她的新曲~ 02/26 21:51
5F：推 koriras:古着系达人，不过之前在番组上只拿到75分大受打击~w 02/26 21:55
6F：推 andwind:Thank you !! 02/26 23:52
7F：推 jordan1227:好可爱>///< 02/27 00:50
8F：→ ItoMarika:^^ 02/27 01:23