http://natalie.mu/music/news/85424 生驹里奈 部份 ライブ中、気付いたときには（ライブ终盘の）「ここじゃないどこか」が终わっていて 、まだ10分くらいしか経ってないような気がしました。リハのときも时间が过ぎてくの が早く感じたんですけど、本番は一瞬で过ぎていきました。今までのライブは个人的に 「今日はここダメだったなあ、次につなげなきゃなあ」っていうのが毎回あったんです けど、今回は全部よかったって言える。（本编最後の）「指望远镜」のときは1人ニヤ ニヤしちゃったし（笑）、テンション上がっちゃって楽しかったです。 在演唱会中，等到我注意到的时候，（演唱会後段的）「ここじゃないどこか」已经表演 完了，不像只过了10分钟的感觉。虽然彩排的时候时间也过得很快，可是正式演出时， 一瞬间就表演完了。泣今为止的演唱会，虽然我都对自己说「今天不行的地方，下次不能 再发生啊」，不过这次却是一直说的「太好了」。在（本篇最後的）「指望远镜」时， 每一个成员都是笑嘻嘻的（笑），大家都很兴奋、很开心呢。 （ソロ曲「水玉模様」ライブ初披露について）2枚目（「おいでシャンプー」）で出し た曲なのに去年歌わず、しかも歌词に16歳って出てくるのに17歳になって初めて歌った んです（笑）。やっぱり紧张しましたね。高いところも楽しかったです。 （关於Solo曲「水玉模様」在演唱会首次亮相）这首歌是收录在去年的第二张单曲 （「おいでシャンプー」），是由我所演唱的，而且歌词中说的是16岁，可是我在17岁才 第一次在大家面前唱这首歌（笑）。果然很紧张呢。能够在这麽高的地方唱歌也让我很 开心呢。 － 桜井玲香 部份 （ライブが始まって终わるまでが）本当に早かったですね。早かったんですけど、ライ ブが3时间くらいあったので体の疲労感がハンパなくて（笑）。でも全力でやり切れま したね。ファンの皆さんも温かかったですし。（今後のライブは）もっと大きな会场で もやれたらいいですね。 （从演唱会开始到结束）真的很快就结束了。虽然很快就结束了，不过经过3个小时的 演出，身体却没感觉到疲累呢（笑）。但是我们也尽全力演出了呢。（以後的演唱会） 如果能在更大的地方的话，那就太棒了。 デビュー2年目は1年目にやってきたことをこれからの仕事に活かしていきたい。あとは 、これからいろいろ変化していくと思うので……2期生も入ってきますし、皆さんをい ろいろ饱きさせないと思います。私たちもいろんな顔をまだ见せきれてないと思うので 、そういう部分も出していきたいです。 希望出道第二年我们可以活用第一年的工作经验。再来也希望团队中有许许多多的变化…… 因为2期生即将加入，同时也不希望让大家对我们感到厌烦，我们想在这个部份努力。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.22.218 ※ 编辑: SakuraiReika 来自: 118.167.22.218 (02/24 16:50)