作者martinyang13 (杨熊)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 生田絵梨花 don♪165 - 20130222
时间Fri Feb 22 01:29:03 2013
祝!デビュー1周年~don ♪165
贺!出道一周年~don ♪165
2月22日、今日は乃木坂46がデビューした日です!!
2月22日 今天是乃木坂46出道的日子!!
☆彡(*・ω・)ノCongratulationsヽ(・ω・*)☆彡
乃木坂に入って、この一年は
今まで自分の道になかったたくさんの壁にぶつかりました。
楽しいことも辛いことも大変だったこともうれしかったことも
缀ればキリのないくらい色々なことがあったけど
経験したことぜんぶ、自分の粮になっているし
忘れることのない大切な思い出です。
加入乃木坂 在这一年中
受到了许多至今未曾遭遇过的阻碍
有趣的事 难过的事 辛苦的事 开心的事
虽然总总事情接连不断发生
但这些经验不仅能化为促进自己成长的粮食
也是难以忘怀的回忆
だから2年目を振り返ったときにも
またさらに成长したなって思えるように
これから先にあることも精一杯临んでいきたいなっ
所以为了在回顾第二年时也能感觉自己仍在成长
要拚尽全力去面对未来的挑战了呢
始めはなにもわからなかった私たちがここまで来れたのは
やっぱり周りの方々の支えがあったから。
懵懂无知的我能够一路走到这边
都是因为有着周遭的人的支持
今日のバースデーライブは
そんなすべての人への感谢の気持ちを込めて
全力で思いっきり楽しみたいと思います!
今天的生日LIVE
会将要向所有所有人传达的感谢之情融入
尽全力地去享受这个舞台!
来てくれる方、一绪に盛り上がって
最高の思い出を作りましょー\(^O^)/
有来的各位 跟我们一起炒热气氛
创造最美好的回忆吧!
今日来れない方もぜひエールを送ってください☆
今天不能来的人也请一定要声援我们喔☆
それではライブ
がんばってきまーす!!
那麽LIVE 加油罗!!
あ~ドキドキするっ
啊~ 好紧张
エリカ(。・∀・。)☆彡
絵梨花(。・∀・。)☆彡
LIVE加油 等DVD QQ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.109.141