HAPPY～don♪159 HAPPY～don♪159 1月22日、诞生！ 16歳になりましたーーー＼(^O^)／☆ 1月22日 诞生! 16岁了呢ーーー＼(^O^)／☆ 私はドイツで生まれたのですが そこで寒くなる顷にいっせいに植え替えるお花が 「エリカ」だったんだって。 私もその花みたいに芯を强く生きていきたいなっ 我是在德国出生 在当地有着会在变冷的时候 一起换成种"erica"这种花的习惯 (欧石楠) 我也想像这种花一样 能有着强韧的心这样生存下去 目标は 何か料理作って「おいしい」って言ってもらうこと！ はーい自重しまーすε=ε=（ノ><)ゝ 目标是 做出能让人说出"好吃"的料理! 嗨~ 请自重ε=ε=（ノ><)ゝ 本当のところを言うと もう少し常识をつけたいですね。 よくエェ...って言われるので。笑 认真的说的话 希望能增加一些常识阿 常有人会对我发出 欸欸欸... 这样的声音 笑 16歳っていうと、例えば テレビ番组の生放送に少し遅くまで出れる！ おぉ～、今まではみなみとお留守番してたからなぁ。 なんだか大人になった気分♪ あと他になにかありますかね？ 16岁了以後 举例来说 电视节目的现场直播能够待得更晚了! 喔~ 因为至今都是跟みなみ一起看家啦 有种变成大人的感觉~ 其他还有什麽好处吗? 1つ歳が上になったことで、さらに成长できると思うので 色々いっぱい吸収していきたいです。 增加了一岁 也要更加的成长 想要吸收各种各样的东西 もし生まれていなかったら 今できている経験や挑戦はできなかったし、 今まで出会えた人これから出会う人にも会えなかったし ほんと改めて考えるとふしぎだな。 一つ一つのこと大切に噛みしめていかなきゃなって思います。 如果没有出生的话 现在所得到的经验跟挑战就不复存在 至今所相遇的人们也无从相见 回想起来真的是很不可思议的事 一个一个的回忆 都会珍惜的不断反覆品嚐的 産んでくれてありがとう！ 谢谢妈妈生下了我! そして同じ诞生日のれなりん HappyBirthdayヽ(・ω・〃)。・:*: 然後是同天生日的れなりん 生日快乐ヽ(・ω・〃)。・:*: まじめさんかな～と思ってると时々びっくりすることを言う时があります。 そんなれなりんとしゃべるのもすごく楽しいよ！笑 これからもよろしくねっ 虽然给人"好认真的孩子啊~"的感觉 却也常常爆出惊人之语 跟这样的れなりん说话超级有趣! 笑 以後也请多多指教喔 http://i.imgur.com/BEtYxUL.jpg にぎやかに装饰してみた♪ 试着装饰的热闹一点~ エリカ(。・∀・。)☆彡 絵梨花(。・∀・。)☆彡 don! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.114.141 ※ 编辑: martinyang13 来自: 114.32.114.141 (01/21 23:46)