(′_ゝ‵) 一度きり (′_ゝ‵) 只会有一次 こんばんは！桥本です！ 晚安！我是桥本！　 　 昨日は横浜パシフィコで握手会でした～(o^_^o) 来てくれた皆さん 悪天候の中横浜までありがとうございました(/_;)☆ 来れなかった皆さんは また次の机会待ってます(*^_^*) 昨天是在横滨国际平和会议场的握手会～(o^_^o)　 来到现场的大家 在这麽冷的天候中还来到了横滨真的谢谢(/_;)☆ 没法来到现场的大家 等着你们下次的来临喔(*^_^*)　 にしても、昨日は関东に积雪！！ びっくりした～～～＼(^o^)／ 对於这个，昨天关东积雪了！！ 吓到我啦～～～＼(^o^)／　 　 皆さん雪道は気をつけてくださいね！(/_;) 大家走在积雪的道路时请小心喔！(/_;)　 　　 そんな昨日は私の地元でも成人式でした！ 新成人のみなさん！おめでとうございます(*^^*) 然後昨天是在我老家的成人式！　 新成人的大家！恭喜你们(*^^*) 　 友达もみんなで集まったみたい！ 振袖を着た仲の良い友达が集合している写メを见て、私もあの场で一绪に写真に写りた かったなぁと思いました。 朋友们大家好像也聚集在一起了！ 看到了跟我关系很好的朋友们一起穿着和服的照片， 我也好想在那边跟大家一起合照啊 (有点淡淡忧伤的感觉...) 　 でも、昨日の握手会でファンの皆さんから たくさんお祝いの言叶を戴くことが出来て嬉しかったです(*^^*) ありがとうございました(*^^*) 不过，昨天在握手会中从各位Fans们 听到了很多祝福的话，很开心喔(*^^*)　 谢谢你们(*^^*)　 ろってぃー风に言うと 嬉しいキモチ～♪♪笑 被说了很有川村的风格 心情上很开心喔～♪♪笑　 　 そんな成人！振袖姿ペイッ 这样的成人！穿着成人式和服的照片嘿 http://ppt.cc/-7vo 黄色がわたし！ 黄色的是我啦！　 　 アップペイッ 拉近距离嘿 http://ppt.cc/F~46 この日限定 黒髪おかっぱだよ～(。・_・。)ウィッグです☆ 这天限定的 黑发娃娃头喔～(。・_・。)插了发片☆ 　 ずっと前から 振袖着るときは黒髪にするって决めてたの！ 很久很久以前 就决定了在穿着成人式和服的照片时要用黑发！　 意外と好评で嬉しかった～(*^_^*) 意外获得了好评很开心～(*^_^*)　 　 新成人组では一番末っ子の私 成人と言えともまだ19歳なのです。(′・ω・‵) 自覚はきっと20歳になってじわじわくるんだろうなぁ～ 在新成人组中我是年纪最小的　 (大惊！) 虽然说成人了但其实还是19岁。(′・ω・‵)　 (没办法因为4/1是分水岭XD) 不过自己有认知慢慢的快要到达20岁的年龄啦～　 　 今日はあるお仕事帰りに まりか、生田、みなみと焼肉食べてきました♪ 若い子はよく食べるわ～(。・_・。) 今天还有工作所以回去的时候 跟まりか、生田、みなみ一起去吃了烧肉啦 跟年轻人一起吃呢～(。・_・。) 　 まりかは焼肉奉行 「その肉动かしちゃダメ！！」 まりか是烤肉达人 「这个肉还不行吃不要动啦！！」 　 みなみは焼いてるお肉をじーっと见てる(・_・) みなみ在烤肉的时候眼睛一直盯着肉啊(・_・) 　 生田はカルビを食べて 「やっぱコレだね！(満面の笑み)」 生田在吃牛小排的时候 「果然就素要这味啦！(满脸笑容)」 　 桥本 ニヤニヤ(′_ゝ‵) 桥本 一直吞着口水(′_ゝ‵)　　 　 ではまたね♪ 那麽下次见喔 ---------------------------------------------------------- (′_ゝ‵) 纯水で仕立てた？ (′_ゝ‵) 令人无法抗拒的纯水？ こんばんは！桥本ですー＼(^o^)／ 晚安！我素桥本！＼(^o^)／　 　 今日はまいまいと映画＆ご饭に行きました♪ 今天跟まいまい去看了电影跟吃了饭　 　 まいまいペイッ まいまい嘿 http://ppt.cc/N4pq まいまいオススメのお店でオムライス～o(^o^)o おいしかった！☆ グリンピースは入ってなかったよヾ(^▽^)ノ笑 まいまい推荐店家的蛋包饭～o(^o^)o　 很好吃喔！☆ 没有放豌豆喔ヾ(^▽^)ノ笑　 　 そして映画は レ・ミゼラブル を観てきました！ 然後看了电影「悲惨世界」！ 　 是非映画馆で観てほしい！ ほんと、役者さんってすごいな 一定要去电影院看一下的啊！ 真的，演员都超强的啊　　 　 普段お休みをもらっても 激しくインドアで ご饭もろくに食べず１日中寝てる私を 外に连れ出してくれてありがとう、まいまい(/_;)♪ 平常的休息日的话 都麻龟在家里 然後连饭都不怎麽吃一整天拼命都在睡的我 (某人表示：外出が面倒くさいな) 把我挖出家门真的谢谢你，まいまい(/_;)♪ 　　 たまにはアクティブな休日もいいなぁo(^o^)o 偶尔在休息日积极一下也不错呢o(^o^)o 　 今度はプラネタリウム行くんだ～☆ 下次要来去天文馆看星象仪喔～☆　 　 とても心が润った休日でした～(@^O^@) 真是个滋养内心的休假日呢～(@^O^@)　　 　 ホワイトムスクのアロマオイルを加湿器にセット！ 在加湿器中设置了White Musk的精油！ http://ppt.cc/iOky 肌も润わせて寝ます～(。・_・。)ノ 连肌肤都要一起滋润就寝啦～(。・_・。)ノ　 　 明日も顽张りましょう♪ おやすみなさい☆ 明天也要努力喔 晚安☆ ----------------------------------------------------------- 可恶，有人不打完只翻字最少的...... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 36.229.85.46 ※ 编辑: gyarados 来自: 36.229.85.46 (01/21 12:20)