(′_ゝ‵) うらっかえし (′_ゝ‵) 反过来 こんばんは！桥本です！ 晚安！我是桥本！　 　 昨日は个握＠幕张メッセ☆ 昨天是个别握手会In幕张Messe☆　 全握に引き続きありがとうございました(*^.^*)♪♪ 延续着前天的全国握手会，谢谢大家(*^.^*)♪♪　 　 初めましての人がいつもよりたくさん来てくれたなぁ(o^_^o) 第一次来的人比之前平常时还要多人呢(o^_^o)　 少しずつだけど、乃木坂が皆さんに知ってもらえてきたのかな？☆ これからもよろしくね(*^_^*) 大概慢慢的，乃木坂已经让更多人知道了也说不定？☆ 现在起也请多多指教喔(*^_^*)　 以前から応援してくれてる方は 本当にいつもありがとうございます(/_;)♪ 从以前开始就应援着我们的人　 真的一直都很谢谢你们(/_;)♪　 　 私服ペイっ 私服，嘿 http://ppt.cc/MnpE　 ニットワンピだよ～♪ 是针织洋装喔～♪ 　 春よ早く来い！って愿いを込めた色～＼(^o^)／ 「春天阿赶快来吧！」诚心诚意的祈愿啦～＼(^o^)／　 　 そしてこの写真、音楽を聴いてます。 私はかなりの低血圧なので 握手の日は朝から目を覚まし、テンションをMAXにするため 激しめを聴きますヾ(^▽^)ノ 然後这张照片，正在听着音乐 我因为是个常常会低血压的人 所以在握手会的当天早上起床後，为了让我的情绪High起来 会听比较激烈的音乐喔ヾ(^▽^)ノ　 目が覚める曲教えてくださーい！ 请告诉我可以快速融入握手会情绪的曲子！　　 　 全握でストレートヘアが好评だったから この日もストレートにしたよ☆ 全握的时候长直发很受好评所以 这天也是长直发喔☆ 　 今後もこれでいこうかな。笑 之後可能还是这发型也说不定吧，笑 そして、乃木坂ってどこで 5枚目の选抜発表がありました！ 然後，在「乃木坂って、どこ？」中 发表了第五张单曲的选拔！ 　 ４枚目の期间も支えてくださってありがとうございました！ 在第四张单曲期间也一直支持着的大家谢谢你们！ ５枚目も目で追って顶けるような私になれるよう、顽张っていきたいと思います！ 第五张单曲我想会把目标放在超越之前的自己，我会努力加油的！　 　　 选抜発表の方法とか、选抜基准とか 私たちにはまだ明确な指标がないです。 きっと明确にするだけの个々の経験が私たちにまだないんだろうなぁって思います。 选拔发表的方法也好、选拔的标准也好　 我们都还没有有一个明确的指标在 我想唯一明确的是我们每个人都还没有什麽经验吧！ その経験を33人全员が持てるよう、恵まれた位置に置いていただいている私たちは更に 顽张っていかなきゃなと、今回の选抜発表で改めて思いました。 为了让我们全员33人都能抱持着这份经验，站在这麽棒的位置的我们 不更加努力不行啊，这次选拔发表之後更加这样的认为 　 与えられたことだけでなく、自分自身でもっと掴んでいきたいと思います。 「不单单只是被给予这个机会，而是自己本身要更加的试着抓住这个机会才是」　 　 では！おやすみなさい☆ 那麽！大家晚安☆ ------------------------------------------------------------ 翻的糟透了...日文能力顶尖绝伦boschno1大大请出来指导QoQ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 36.229.82.209