作者martinyang13 (杨熊)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 生田絵梨花 don♪153 - 20121229
时间Sat Dec 29 11:34:45 2012
Zepp Tokyoライブ～don♪1 53
Zepp Tokyo LIVE～don♪1 53
こんばんは♪
晚安~
一昨日は初の东京での単独ライブでした！
Zeppで昼と夜の2回公演
来てくださった方々ありがとうございます。
会场の盛り上がりがすごくてもう楽しすぎました(≧▽≦)
前天在东京举行了第一次的单独LIVE!
在Zepp的下午跟晚上两次公演
感谢有到场的各位
整个会场都high起来真是太开心啦
一年の集大成ということで全部で22曲やったよ。
パワー全开で燃焼しきった！
作为一年的总结总共唱了22首喔
power全开 燃烧殆尽了!
その中の「心の薬」でピアノの伴奏もやらせていただきました。
弾く前は紧张して心が震えてたけど
やってるときはみんなの声もちゃんと闻こえて気持ちよかった～
あんなにたくさんの方の前で弾くのはそうできないことなので
机会をもらえてうれしかったです。
其中我还担任了「心の薬」的钢琴伴奏喔
在弹之前因为很紧张所以一直发抖
但是正式上场时 听到大家的声音感觉真的很棒~
能在这麽多人面前弹奏是很难得的事
能有这样的机会真的很开心
本当に最高の时だったなぁ。
このライブで2012年を缔めくくれて幸せでした。
真的是最棒的时光
能以这样的LIVE总结2012年真是太幸福了
2013年もまたいっぱいライブやりたい！
昨日来れなかった方々にも、ぜひ来年见てほしいなo(^-^)o
2013年也想办好多LIVE阿!
昨天没能到场的各位 请明年一定要来喔
みなさん、一年间私达をここまで支えてくださって本当にありがとうございました！
各位 谢谢你们这一年来的支持!
よいお年をっ(*^o^*)
祝你们能过个好年
http://i.imgur.com/wIkBd.jpg
エリカ(。・∀・。)☆彡
絵梨花(。・∀・。)☆彡
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.114.141
1F：推 animax76123:我好好奇ZEPP是甚麽，因为商品衣服有一个就是说ZEPP限 12/29 14:48
2F：→ animax76123:定的Ｔシャツ 12/29 14:49
3F：推 maoamatsuki:Zepp是一个小型的演唱会场地，是由SME的子公司 12/29 14:52
4F：→ maoamatsuki:Zepp Live Entertainment来管理的 12/29 14:53
5F：→ maoamatsuki:目前在东京、名古屋、大阪、福冈、札幌都有相同场地 12/29 14:54
6F：推 maoamatsuki:Zepp这个字是从Zeppelin(齐柏林飞船)而来 12/29 14:55
7F：→ maoamatsuki:公司当初的理念是使人联想「降落於在都市中的宇宙船」 12/29 14:57
8F：推 animax76123:感谢版主的解说。话说官方贩卖商品，有几项买想买的， 12/29 15:40
9F：→ animax76123:但从露天拍卖上找没有卖场在代购 12/29 15:41