ゆみ姉。 佑美姐。 こんばんは～♪ 晚安～♪ 昨日はいろんな新闻社に お邪魔させていただいて 4thシングルのお知らせを してきました(*^o^*) 昨天承蒙让各报社让我们访问做4单发行的通知(*^o^*) 行かせていただいたのは 我们去了 サンケイスポーツさん スポーツ报知さん 中日スポーツさん デイリースポーツさん 日刊スポーツさん Sanspo Sports スポーツ报知 中日スポーツ DAILY Sports 日刊体育 の5社！ 等五间！ もうすぐハロウィン！ ということでハロウィンの コスプレでっ☆ 万圣节近在眼前！ 所以要以万圣节的脚色来扮演☆ ハロウィンらしい格好のコが 多い中私はこれ(｡･ω･)ﾉﾞ 好像万圣节的风格很适合我的样子(｡･ω･)ﾉﾞ http://i.imgur.com/sDvKH.jpg .........。 何かわかります？ OLさんや受付の お姉さんじゃないですよ！！ 大家觉得像什麽呢? 我不是OL或是接待的姐姐唷!! キャビンアテンダントです♪ 是空服员喔♪ 途中で 在路上 もっとハロウィンらしいのに しとけば良かったかも... 如果更有万圣节的味道也许会更好呢 とか思っちゃいましたけど(-ω-；)笑 憧れだったCAさんのコスプレが できて嬉しかったです(*^^*)♡ 我想我应该有呢(-ω-；)笑 我很高兴可以扮演CA(空姐)这个梦寐以求的脚色(*^^*)♡ どの新闻社の方々も こんな格好の私たちを（笑） 温かく迎えてくださって お菓子を配りながら 楽しくハロウィンを満吃 しちゃいましたっ( ^ ^ )/ 各个报社都很热情的招待我们呢(笑) 我比较享受万圣节的乐趣， 同时派发糖果， 并热烈欢迎他的到来( ^ ^ )/ ーーーーーーーーーーーーー そしてそして、话はガラッと変わって。 接着、要改变一下话题 今日ゆみ姉の卒业が 公式に発表されました 今天在官网上 发表了佑美姐卒业的消息 たぶん私は他のメンバーより ゆみ姉と过ごした时间も 思い出も少ないです。 也许跟其他成员比较起来 我和佑美姐相处的时间和回忆 比较少 だからってゆみ姉の卒业が 悲しくない訳がない 所以说我对佑美姐的卒业 并不是不难过 ゆみ姉は私がまだ メンバーと驯染めてない时 行き帰りの电车で 心配してくれて相谈にも 乗ってくれました 佑美姐是我在 还没有跟大家混熟的时候 在回家的电车上(两个都是埼玉人) 担心我还和我说了话的人 ゆみ姉は私からするとすごく 大人だなぁって感じてたし 頼りがいがあって 安心したのを覚えてます 佑美姐对我来说 十分的成熟 是可以依赖的 很有安心感的人 前にzepp东京でライブを した时、私は见学していました 之前zepp东京的live的时候，我来这边见习了 その时のゆみ姉の 弾き语りがかっこよくて ギターも歌もすごく上手で♪ 那时候看到佑美姐 弹唱十分的帅气 吉他和唱歌都很拿手♪ ホントのこというと 私もこれからゆみ姉と 一绪にライブをしたり したかったです。 真心的 我也想和佑美姐一起 想和她一起Live呢 34人全员で。 34人一起 でもゆみ姉には叶えたい梦があります 但是佑美姐还有没完成的梦想 短い间ではあったにせよ 同じ乃木坂46のメンバーが 希望を持って前向きに 进んで行こうとしてるんです 短时间在乃木坂里 作为共同的乃木坂成员 怀着希望向前进 だから私はゆみ姉が 自分の叶えたい梦を実现 できるように応援します！ 所以说我会对实现自己没实现的梦想应援着！ 最年长ゆみ姉が私たちを サポートしてくれたように これからは私たちがゆみ姉を 支えるからねっ！ 最年长的佑美姐因为支持这我们 所以我们也要支持着佑美姐哟！ 今度ご饭も行って たくさん话そo(^-^)o 家も近いんだし（笑） 下次去吃饭 一起说说话吧o(^-^)o 我们两家离得很近（笑） 乃木坂を応援してくださってる みなさんもこれからも ゆみ姉を応援してあげてください( ^ ^ ) 应援着乃木坂的大家 大家今後也去应援佑美姐吧( ^ ^ ) 仲间なのはずっと変わりません 夥伴们也不会变的 最後まで一绪に顽张ろうね ゆみ姉ありがとう。 到最後也一起努力 佑美姐 谢谢你。 大家的文章都充满着对佑美姊的不舍>< 然後好喜欢CA这装扮阿(疑) -- 真夏のSounds good! つぶきながら 次のステップへ进みたいね 恋のカリキュラム 秋元Sounds good! 心が騒ぐよ 去年よりも 仆は本気になる By 秋元康「乃木坂の秋元真夏Sounds Good」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.26.16.28 ※ 编辑: boschno1 来自: 122.118.253.50 (10/22 21:27)