4thシングル～don♪132 第四张单曲～don♪132 昨日、4thシングルの选抜メンバーが発表されました。 昨天 第四张单曲的选拔发表了 私は八福神に选んでいただきました。 我被选为八福神 3rdの活动では初めてのライブがあったりパルコ公演があったり みんな本気で取り组んで切磋琢磨してきました。 私も全力を尽くしてきたので、素直にとてもうれしいです。 从第三张单曲开始 有了第一次的live 有了paruko公演 大家认真的下了功夫 切磋琢磨了一番 我也是尽了全力 所以很单纯的感到开心 でも本当にみんな努力してるから そのなかで前に立たせてもらえる自分は恵まれてます。 不过因为大家真的都很努力 能在这之中被选为能站在前排的人 真的是很幸福的事 だからちゃんと责任を持たなきゃいけないし この结果に甘えることはしないで 努力すること感谢することを絶対忘れません。 さらにレベルアップできるように全力投球し続けます。 所以不能不负起责任 不能满足於这个结果 绝对不会忘记继续努力 以及该怀抱的感谢 还要更加努力 向更高的境界迈进 今日、メンバー全员でのレッスンがありました。 みんな笑顔でした。 それぞれ色々な思いを持っているのに、 强いなと思いました。 今天成员全员有课程 虽然心中各有各的想法 但大家都还是带着笑容 让我感到她们的坚强 私は、乃木坂っていいなってもっともっとたくさんの人に思ってもらえるように 全员で手を繋いで坂を上っていきたいです。 为了让更多人觉得"乃木坂还挺不错的" 必须要全员同心协力 继续朝着斜坡上前进 もしなんで？って疑问に思うことがあったら、 无理に自分を纳得させる必要はないと思います。 ただしょうがないとか、そういう思いは私はなるべく持ちたくなくて。 そういうのは全部自分のエネルギーにしたいです。 如果出现了"为什麽?"这样的疑问 也没有必要勉强自己接受 那只是没有办法的事 那样的想法是我不想要有的 要将这些都化为自己的能量 いつも応援してくださっているみなさん、ありがとうございます。 一直支持着我的各位 谢谢你们 4th精一杯顽张るので これからも见守ってくださったら心强いです。 第四张单曲也会全力加油的 如果能继续守护着我的话 会是对我很大的鼓励 よろしくお愿いします！ 还请多多指教! http://i.imgur.com/ZgmXd.jpg (加油罗) エリカ(。・∀・。)☆彡 絵梨花(。・∀・。)☆彡 - 看来秋元真夏在成员心中还是留下了疙瘩 反正我还是推我家エリカ様 要是她有本事撼动エリカ様的位置就算她有本事 不过我相信这一年的磨练产生的差距 不是这麽容易可以弥补的 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.82.13