名古屋～don♪130 名古屋～don♪130 こんばんは♪ 晚安~ 昨日は名古屋での个别握手会でした 来てくださった方、ありがとうございます 昨天是名古屋的个别握手会 感谢到场的各位 「ハンガーゲーム见たよ。でも间违えて字幕见ちゃった。」 って言う人が何名かいました...ヽ(゜ω゜　) 字幕见ても私は出演してないですよ～～ ぜひみなさんも吹き替え版を见ていただけるとうれしいです。 "看了饥饿游戏了 不过搞错版本了 只能看字幕"有好几个人这样说... 我不会在字幕出现啦~~~ 如果各位去看配音版的话我会很开心喔 あと、この间乃木どこの运动会でやった「わんこそば対决」 よくすごかったね～って言われるんですが これはねー、余裕でした(￣ω￣)♪ハハ もともと食べるのは早くて、お弁当とかもあっという间に食べれちゃいます 普段みんなにも「食べっぷりいいね～」って褒められるんです(^w^) 还有 之前冠番组中运动会玩的"小碗面对决" 有很多人跟我说"好厉害啊!" 这个阿~ 轻松啦! 哈哈 本来吃东西就很快 便当什麽的也是一下子就吃完了 也常常被大家夸奖说"吃相真不错呢~" 私服はいつもと违ってラフな感じ♪ 私服跟平常不同 有点居家的感觉~ http://i.imgur.com/FAojb.jpg 一昨日言ってた「宇宙にほんのちょっとだけのっかった服」とは 星模様のこの服のこと 前天说到的"跟宇宙有一点点关系的衣服"是有星星图案的衣服这件事 「なんだーそれのこと？」って闻かれましたが、 「ほんのちょっと」ってちゃんと书きましたよ～。笑 "是在说这个?"被这样问了 "真的只有一点点"有这样写了喔~ 笑 髪型はまた毎回変えて 基本のストレート→ゆる巻き→ハーフアップ→ポニーテール 发型也是每次都不一样 基本的直发->微卷->公主头->马尾 ポニーテールは长さ的にできないと思ってたからできて感动 まいやんと髪型ちょくちょくかぶったのヾ(*′∀`*)ノうれしす 本来以为这个长度没办法绑马尾 绑成功了超感动的 常常跟まいやん弄一样的发型 开心~ http://i.imgur.com/RQ6Zh.jpg 昨日もみなさんとの会话で心が明るくなりました 楽しい时间をありがとうございましたo(^-^)o 昨天也藉由跟各位的谈话让心情变明朗了 谢谢各位带给我这麽快乐的时光~ エリカ(。・∀・。)☆彡 絵梨花(。・∀・。)☆彡 请给我马尾图 上篇翻错的地方请见谅 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.171.64 ※ 编辑: martinyang13 来自: 114.42.171.64 (09/30 02:37)