千秋楽～don♪124 千秋乐～don♪124 公演すべて无事终了しました！ 公演 全部安然结束了! 昨日は昼と夜の部、両方でアリス役に选んでいただきました。 最後の最後にやらせていただけたこと、本当にうれしかったです。 ありがとうございます！ 昨天下午跟晚上的场次 都被选为爱丽丝了 在最後的最後被选上 真的是非常开心 谢谢你们! 私なんかでいいのかなっていう気持ちもあったけれど 出られないメンバーの思いも背负って この最後のステージを最高なものにできるように 今までの公演で学んできたことをぶつけて、思いっきり楽しんでやりきりました。 来てくださった方にも记忆に残るような楽しい舞台になっていたなら幸せです 虽然也想过 这样的我到底能不能胜任 不过背负着不能登台的成员的意念 也为了让这最後的舞台能达到极致 将这次公演所学到的所有东西全部用上 开心地完成了这次演出 如果能成为在到场各位心中 留下回忆的开心的舞台的话 真是很幸福的事情 私はこの公演で、どの役が来ても精一杯なりきれるように顽张ろうと考えていて まさか自分がこんなにアリス役をやったり、女王様役をやれるなんて思っていませんで した。 本当に赘沢な経験をさせてもらって感谢しています。 我在这次公演中 是抱着不管被选为什麽角色都要尽全力 努力去饰演 没想到被选为爱丽丝跟女王这麽多次 真的非常感谢能够获得这麽丰富的经验 何回か公演をやっていくうちに「明日もちゃんとやれるか」って不安にもなりました。 でもみなさんからの応援のコメントや见に来てくださった方の感想を読んで力をもらっ たり、 母から「客席にいる方と一绪に楽しめることが一番大切だよ」って言われたことが支え になりました。 好几次在公演时"明天也能做的好吗?"而变得不安 不过收到了大家支持的回覆 以及看了到场的各位的感想 并将其化为支持的力量 妈妈也说了"跟到场的客人一起创造愉快的回忆是最重要的喔!" 这也成为支撑我继续下去的力量 私は舞台が大好きなので、ミュージカルをやらせてもらえる机会がいただけたことは本 当にうれしかったです。 改めて楽しさや难しさを感じて、たくさん勉强になりました。 おばあちゃんになるまでずっと舞台に乗っている人になりたいな 因为我非常喜欢舞台 真的很开心能够得到出演舞台剧的机会 再次感受到舞台剧的快乐以及其困难处 学到了很多 希望能成为变成老太太之前都能站在舞台上的人啊~ 乃木坂でまた违う形でもミュージカル出来たらうれしいです。 公演は短い期间だったけど、色んな葛藤とか学びがあって すごく浓い日々でした。 如果乃木坂还能参加舞台剧 就算以不同的形式也好 都是让人开心的事 公演的期间虽然很短 但也学到了很多内心的纠结 是非常浓厚的日子 でも乃木坂はここで终わりじゃなく、まだまだこれからです。 だからこの経験をバネにこれからもさらに成长していけたらいいな！ 不过乃木坂并不会在此结束 而是从此开始 所以若能将这些经验化为成长的动力 此後更加成长就好了呢! みなさん、最後まで支えてくださりありがとうございました！(*^o^*) 各位 感谢你们支持到最後 谢谢你们! http://i.imgur.com/0qvAl.jpg エリカ(。・∀・。)☆彡 絵梨花(。・∀・。)☆彡 - エリカ様　level up LV 15-->16 虽然知道这会是エリカ様主场 不过也真的没想到会维持前两位到最後 快出DVD BD吧~~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.172.172