http://blog.nogizaka46.com/yuuri.saito/2012/08/006523.php 大坂公演はまさにGO FLY!!ごーふらい 大阪公演GO FLY!!GO FLY (居然写错字了ww) http://i.imgur.com/jtBUi.jpg 皆さんこんばんたん ライブもおつかれさまでした。 大家晚安糖 live辛苦了。 そして今日は自分达の初めての ステージでした。今までずっと レッスンしてきた成果をやっと 発挥することが出来ました。 然後今天是我们第一次的舞台表演。 到现在为止练习的成果，终於可以发挥表现出来了。 ライブ中にはたくさんの声挂けを してもらってとても嬉しい!! これからも皆さんどんどん 声挂けをかけてください(′･ω･`)うへ 在live中，听到好多呼喊声，好开心喔!! 以後大家也要很大声的呼喊喔(′･ω･`)呜嘿 そして曲なかのセクシーに言おう!! であたしへの质问は 『1番ほしいドラえもんの道具は？』 なかなかセクシーにタケコプター って言ったんだけどどうだったかな？ 再来说到曲子中性感这方面!! 有人问我『你最想要哆啦A梦哪个道具？』 想不到我居然很性感地说了「我想要竹蜻蜓」，大家觉得怎麽样啊？ セクシー担当なたんたんに 任せなさい　はっはっはー 性感这方面就交给我性感担当糖糖吧　哈哈哈 そしてライブが终わったあとは さゆりんが楽屋で寝っ転がった からにゃんと突撃!!へい。 live结束之後 因为さゆりん跑去後台睡觉了，所以我就跑去突击了!! おつかれさま～でグダクダ してたのは本当に楽しかった。 皆やりきった感が凄くて 终わったあとの笑顔がとても 清々しかった　ぷっはー 不断说着「大家辛苦了～」，我真的好开心啊。 我感受到好强烈的成就感 大家在结束之後的笑容都好清爽啊　噗哈 そして今日大坂公演来てくれた方 ありがとうございます。 今まで溜めていた分、今日のできは 何点だったでしょうか？ 然後谢谢今天有来参加大阪公演的人。 今天聚集前来的大家，我们今天的表现可以得几分啊？ あたしは100%の力で望めました!! ですがまだまだ斉藤优里は150％、 200％の力が出ると思います。 もっともっと次やった时には さらにレベルが上がっている 自分になりたい。 我希望我有展现出100%的力量给大家看到!! 可是，我斉藤优里以後还会展露出150%、200%的力量给大家看喔。 为了下次以及以後的live演出，我想要成为持续精进着的那种人。 感谢の気持ちでいっぱい。 皆さんにこれからも乃木坂の 成长していく姿をたくさん お见せしていますね(心)(心) 大坂公演最高やねん!! 我非常感谢大家。 各位，以後也请看着乃木坂成长的姿态喔(心)(心) 大阪公演最棒了呢!! http://i.imgur.com/MkFXQ.jpg 乃木坂の诗には文字が书いて あったんですよ(′･ω･`)えへん 上面写着乃木坂の诗的字呢(′･ω･`)嘿嘿 たんたんたん ゆったんたん 糖糖糖 优糖糖 - 大「阪」这个字写错好多次...沙友理要叫优里罚写100次喔！！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.44.151.159