作者SaitoYuri (ゆったん)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 斉藤优里 120727
时间Sat Jul 28 12:39:36 2012
http://blog.nogizaka46.com/yuuri.saito/2012/07/006154.php
おおおおおおーー炭酸のまな过ぎて体の隅々がしょんぼり(′;ω;`)
コーラコーラをくれええええ!!
喔~~~~~~~我对碳酸的爱过头了,导致我全身都没力气
快给我可乐,可乐啊!!
http://i.imgur.com/Miy38.jpg
こんにちたーん
你好~糖
かなりんは汗をかきたくないから
全然水分はとらないんだよ(′;ω;`)?
そんなの、危険危険!!
逆にあたしは水分大好き人间!!
饮み物は必须アイテム。
かなりん,你因为都没流汗,所以都没补充水分吧(′;ω;`)?
这样很危险!!
相反地,我是最喜欢补充水分的人!!
喝的东西对我来说是必需品。
皆さんも中田に言ってあげて~
ちゃんと水分とるようにと(心)
あたしだけじゃ闻かないんですw
大家也对中田说一下吧~
为了能让她补充水分(心)
只有我说的话,她是不会听进去的w
全くあの子ったら~( ‧ω‧ )ぷん
都是那个人啦~( ‧ω‧ )
そしてそして乃木坂ってどこで
もうキャンプのやつが流れて
たんですね(′;ω;`)wow
然後然後,乃木坂ってどこ
已经播出我们去露营的画面(′;ω;`)wow
まつちゅん率いる赤チームは
最高に楽しいよ(′・ω・`)いぇい
アスレックではまっちゅんに
引きずりこまれて。w
能加入まつちゅん率领的红队是最开心的(′・ω・`)Yeah
在运动方面我们被まっちゅん给拉下去了。w (这边她应该是要讲アスレチック)
赤チーム全员ありんこにw
红队全员都变成蚂蚁了w
最後はガイドのおじさん(生驹)
が助けてくれたんだけどね(′・ω・`)
実は若月はなぜ?
落ちていたのという疑问が
生まれますが。
若月は落ちたあたし达のために
军手を渡そうとしていたら
落ちてしまったのです(′;ω;`)w
虽然最後是借助导游(生驹)阿伯脱离的(′・ω・`)
其实要救我们的是若月,为什麽呢?
因为当我们落下,正为此感到烦恼时。
若月为了掉下去的我们,好像要拿手套给我们
可是这时我们却掉下去了(′;ω;`)w
若月(′;ω;`)むふふ
若月(′;ω;`)
そして『鱼いいね~』とおしとき
ながら青チームに譲りましたw
赤チームは乳しぼりとバター作り。
然後当我们觉得『抓鱼不错啊~』的时候
我们却将这工作让给蓝队了w
红队反而是挤奶和作奶油。
まっちゅんはめちゃくちゃバター
作るの美味かったよ(′・ω・`)
ちゃんとバターらしくなってた!!
あたしとまりかは.....クリームチーズ
みたいになってしまった。
まっちゅん作的奶油十分美味耶(′・ω・`)
感觉很常作奶油嘛!!
我和万理华.....好像是作奶油起司。 (结论:这组的人都不会做菜w)
あれね、简単でしょなんて
思ってる方、まだまだよw
ずっーーーーーーと振ってなきゃ
いけないから腕がとれるかと
思うぐらい痛いのです!!嘘
「作那个很简单啊」,这麽想的人,你们还太嫩了w
因为要一~~直搅拌,所以我的手腕很痛呢!!骗你的
休まず一定の量で降り続ければ
美味しいバターの出来上がり(心)(心)
あたしとまりかは途中お喋り
しながら休憩してしまったから。
首先一定要长时间休息片刻
这样才作得出来好吃的奶油(心)(心)
我和万理华在途中一边聊天一边休息。
クリームチーズ(′・ω・`)
でもクリームチーズ好きだ!
奶油起司(′・ω・`)
可是我很喜欢奶油起司喔!
今周はさらなる牧场アイドルを
お楽しみにね(′・ω・`)えへへ
这礼拜更变成了牧场偶像喔
请多多期待喔(′・ω・`)嘿嘿嘿
http://i.imgur.com/XYUrE.jpg
ぼぶったん再来!!ははは~
鲍伯糖再现!!哈哈哈~
たんたんたん ゆったんたん
糖糖糖 优糖糖
-
我想我该去学作菜了...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.130.9
1F:推 jordan1227:o.o/作菜我专门的XD 07/28 14:13