http://blog.nogizaka46.com/mai.shiraishi/ ずっと见てるからね(o^_^o)by??? 因为一直看着内 by??? ブログのタイトルは、昨日あるメンバーが私に言った一言です。 今天的标题是来自昨天某个成员对我说的话 昨日取材が终わって着替えようとしたら？？？（あるメンバー）が入って来て、 昨天录影结束後在换衣服时???某个成员走进来了 「まいやん着替えるの？じゃあ一绪にいてあげる～」 と言って着替え部屋に入ってきたんだけど、『まったく可爱いな～』と思いつつも私は ？？？に背を向けて着替えてたらいきなり、 那位成员说"麻衣酱你在换衣服吗?那我也要一起~" 说着说着就走进更衣室後 我背对着她换衣服时 她突然说了 blah 「...ずっと见てるからね～(ニコニコ)」 ...因为一直看着~嘻嘻嘻 って言われてぞくっとしたのさ！！！ 对我说了这样的话!!! 顔がマジだったのでちょっと怖かったけど、着替え终わるまでずっと见守っててくれま した♪( ′▽‵)笑 脸还有点恐怖 然後直到我换完衣服都还一直注视着我呢 笑 さーて、ここで皆さんに问题です！ 好啦 现在要来问大家问题了! 私に「ずっと见てるからね」と言ってきたあるメンバーとは谁のことでしょう？！ 对我说"因为一直看着我"的成员是哪位呢? １．いくちゃん ２．さゆりん ３．生驹ちゃん ４．ゆったん 1.生田绘梨花 2.沙友理 3.生驹里奈 4.斉藤优里 答えは次のブログで(^○^) 下次PO文在公布答案 今日は、生驹ちゃんななみんとヤングジャンプさんの撮影でした♪ 今天跟生驹里奈 桥本奈々未 一起拍杂志呢 差し入れで顶いたプリン♡ 拿到一个布丁呢 スポーティーな格好でスイカを食べたり、水游びしたり、"the 夏‼"って感じで撮影し てきました(*^^*) 穿着运动风的服装一边吃西瓜、一边玩水 就是在进行这种"the 夏天!!"感觉的摄 影 発売日近くなったらまたお知らせしますね☆ 等发售日近了我再通知大家 あと！ 皆さんご存知かと思いますが、昨日はハウス食品メガシャキの记者会见をしてきました ！ 还有! 我想大家应该都已经知道了的 昨天ハウス食品提神饮料的记者会 CMキャラクターとしてこれから顽张っていきたいと思います！ 我也会做为广告代言人而努力加油的! メガシャキ饮んで、シャキッと行こうぜ！ 喝了メガシャキ，眼睛会变得很有神！ 7月23日から、メガシャキ×乃木坂46 はじまるよ！要チェック☆ 7/23号开始 运动饮料x乃木坂46就要开始了喔! 要看内 メガシャキ衣装☆ 代言提神影料的衣服 明日も一日顽张りまいやん(o^_^o) 麻衣明天一天也要加油喔 まいやん。 麻衣 http://blog.nogizaka46.com/mai.shiraishi/2012/07/006016.php リベンジ(o^_^o) 雪耻 生驹ちゃんと二人でTORE!の収録をしてきました(*^ーﾟ)b 今天跟生驹里奈两个人一起去录TORE! 呼んで顶きありがとうございます！ 邀请我们来参加的人真是太谢谢了! 前回は一つも良いところを见せれなかったので、今回は前回のリベンジとして、キャプ テンの分も顽张ってきました☆ 因为上次都没让大家看到我们表现的地方 所以这次回来雪耻 我们也把队长的份一起 加进去了喔 结果は、えっと...... 结果呢.... 8月6日の放送を见てください！ 见逃さないでよヾ(‵ε′)ノ？ 8/6播放时请一定要看喔! 不要错过喔 よろしくお愿いします☆ 请多多指教喔 甘えるいこたん。きゃっ 真是撒娇呢生驹里奈 そして！ 皆さんお待ちかね(o^^o)← 然後呢 让大家久等了 质问の答えを発表します♪ 现在要公布上次问题的答案了 皆さんの答えは一番ゆったんが多かったけど、実はゆうりじゃありません！ 大家的答案最多的是斉藤优里 不过实际上不是她喔! 一绪にプライドポーズをする... 一起摆出那个自信动作吧... そう！ 正解は、いくちゃんでした(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) 没错! 答案是生田绘梨花 逆にいくちゃんって答えた人が一番少なかったかな？ 当たった方おめでとう！凄い！ 反观说是生田绘梨花的人好像是最少的呢? 答对的人真是恭喜呢!太厉害啦! 普段こんなこと言わないいくちゃんだから、私の「まったく可爱いな～」がヒントにな ってました♪( ′▽‵) 因为平常不会说这种话的生田绘梨花 所以我特别特别用了"完全可爱呢~"这个提示呢 着替え终わって、何故か今まで使ってた自分の化粧ポーチを私にあげようか？と言って 来たところも...まったく可爱いね♡ 换完衣服以後 不知道为什麽突然要把她一直使用的化妆包送我 这样说着的她 好可 爱啊~ ということで、私はいくちゃんに见守られながら(いや、见られながら。)お着替えをし ていましたとさっ(^_-) 就是这麽一回事 所以我就一直被生田绘梨花注视着[不对 是被看着]换衣服 ちゃんちゃん♪ 登登 ゆったーん！！！ 斉藤优里!!! お诞生日おめでとう♡♡♡ 生日快乐 今日お仕事で会えなくて直接おめでとうが言えなかったけど、日付変わってすぐメール 送ったら喜んでくれたヾ(*′∀‵*)ﾉ 虽然今天在工作中碰到面可是却不能直接说出生日快乐 不过等时间一到我就马上 发简讯跟他讲 「ゆったんあいしてるぜ～ぃ♡」 って送ったら、 "斉藤优里我爱你喔"我写了这句 「これからも触らせてね♡♡♡尻」 "从今以後也要也要让我继续摸你的屁屁喔" って返ってきたんだけど、、、 居然回我这个.... いいぜ！いつでも触らしたる！ 好啦!随时给你摸就是了! ゆったんももう19歳かぁ～ ってことは、あと一ヶ月後は私も二十歳... 斉藤优里也已经19岁了呢~ 话说呢 我还有一个月我也要20岁了呢... あと一ヶ月...十代最後... 还有一个月...最後的19... 楽しく过ごします！ 每天快乐度过! みんなよろしくね☆ 大家请多多指教内 まいやん。 麻衣 -- ／￣￣￣╲ 麻友友 ╱￣￣￣＼ 天气 チームB推し │ ▼▼│ │ ▲ │ ▕●● ●●︳ ●● ● │ ▕│ ︶ │︳ │ ︶ │ ◥◥◣ ◤ ◥◥◣ ◤︳ ▼ ◥◣▼ ▼ ◥◣▼ 作者bloodlime --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.103.173 ※ 编辑: kk5577238 来自: 118.171.103.173 (07/21 22:24)