大阪～don♪102 大阪～don♪102 今日は大阪での全国握手会 来てくださった方、ありがとうございました みなさんとの握手とっても楽しかったし、また力をもらえた気がします(*^o^*) 今天是在大阪的全国握手会 谢谢有来的各位 跟大家握手真的是很开心 而且又有得到力量的感觉! 2ndの握手会はこれで最後。 わ～、あっという间！ 时が経つのってほんとに早いんですね 1日1日を大事に过ごさなきゃ(>_<) 第二张单曲的握手会就这样结束了 哇~一瞬间就过去了 时间在过真的很快呢 不能不珍惜每一天呢! これからも3rdに向かってまだまだ顽张っていくので 改めてよろしくお愿いします！ 3rdもたくさんの方と握手できることを楽しみに待ってます 接下来就要进入第三张单曲 还要继续努力了 也再次请大家多多指教喔! 期待第三张单曲也能跟很多的人握手喔! http://i.imgur.com/7sWnW.jpg 一绪のレーンだったまあやと♪ 跟同一列的马雅人拍照~ それからお知らせです☆ 接下来是情报~ 乃木坂46が渡辺麻友さんとコラボして、 まゆ坂46というユニットをやらせていただきます＼(^O^)／ 乃木坂46跟麻友合作组成了叫做"まゆ坂46"的组合! このコラボ曲の题名は「ツインテールはもうしない」 まゆゆさんの2ndシングル「大人ジェリービーンズ」初回盘タイプBに、 カップリング曲として収録されています 这次合作曲的名字是"ツインテールはもうしない(不再绑双马尾了)" 是作为c/w曲收录在麻友桑的第二张单曲 「大人ジェリービーンズ」的初回盘typeB里面喔! また一绪に関わらせてもらって光栄です(*′∀`*) ぜひ闻いて、PVもとってもかわいくできてると思うので见てください 还有机会一起合作真是光荣! 一定要听喔 PV也很可爱 也请一定要看喔! そして、今発売中の周プレでなんと まゆゆさん・みなみ・生驹ちゃん・私の4人で 表纸をやらせていただいてます！ 然後 现在发售中的周プレ里 居然是麻友、みなみ、生驹跟我 四个人登上了封面喔! 紧张もしたけど、まゆゆさんは优しくて、 撮影はとっても楽しくできました(*^^*) よかったら见てください 虽然很紧张 不过麻友桑很温柔 所以摄影十分开心! 可以的话请看一下喔! それから、今日深夜BSNHKでゆび祭り TBSでCDTVスペシャルが放送されます チェックしてみてくださいo(^-^)o 接着是今天深夜BSNHK会放送沙喜祭 TBS则是会有CDTV的特别节目 有空的话请看一下喔~ エリカ(。・∀・。)☆彡 絵梨花(。・∀・。)☆彡 - 嗯... 要买张麻友台版B盘吗? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.34.108.62 ※ 编辑: martinyang13 来自: 114.34.108.62 (07/14 23:21)