http://blog.nogizaka46.com/mai.shiraishi/2012/07/005801.php#comments 昨日のお昼はカレーうどん(o^ 昨天午餐是咖哩喔 更新遅くなってごめんなさい（泣） 这麽晚才更新真是抱歉了 泣 やっと落ち着いたのでブログ书くぞっ！ 终於可以好好的写blog了! まずは、7日にあった全国握手会☆ 首先是 7号的全国握手会 なんと8000人ものファンの方が来てくれました！ 本当に本当にありがとうございます！！ 没想到居然来了8000位饭们! 真的真的非常谢谢!! ステージから见た光景は、今でも忘れられません 从舞台看下去壮观的模样到现在还忘不了呢 この日は七夕だったので、ライブの最後に私たちからプレゼントで3rdシングル「走れ ！Bicycle」を披露させて顶きました！ 因为那天也是七夕 在live的最後我们也献出了我们的礼物第三张单曲「走れ ！Bicycle」! この前の乃木どこ？でも披露したけど、今回の衣装はスパンコールでキラキラ 今までとは违う丈の短いワンピースです！ 虽然之前在乃木どこ？也有表演了 不过这次的打歌服 非常金光闪闪呢 是到目前为止都不一样的短连身衣呢! PVも凄いことになってるので、楽しみにしててね♡ pv也相当厉害呢 请大家敬请期待喔 握手会は1レーンでとまと、あみあみと一绪でした(o^^o) こちらの方にもたくさんの方が来てくれていっぱいお话できたので凄い楽しかったです ！ 握手会时在第一行跟大和里菜还有能条爱未一起呢 我们这边也来了很多饭们跟大家聊了真多超开心的呢 握手会はいつも皆さんからパワーを贳えるので一回一回大事にしてます(^ ^) 每次都可以在握手会中从大家的身上得到满满元气呢 皆さんの応援の一言が私の心の支えなんです(T . T) なのでファンのみんなにはいつも感谢してます！いつもありがとう(*^^*) 大家替我加油打气的话都在我的心中支撑着我呢 对於大家我永远都有无限的感谢!真的很谢谢 すぐ土曜日には大阪で全国握手会なので、元気いっぱいで顽张ります！ 马上礼拜六就要在大阪举行全国握手会了呢 我会加油的! えっと、昨日の浪漫见てくれたかな？ 话说昨天的浪漫大家有看吗? なんと、弓道に初挑戦しました！ 没想到 第一次体验射箭呢! 部活帰りの弓道部って感じの写真\(//▽//)\ 社团结束回家感觉的照片 ポニーテールでキュッと结びました☆ 绑了个马尾呢 弓道のことなら何でも闻いて！（←初心者 关於弓道的事情什麽都可以问喔! この前の乃木どこ？はみんな浴衣\(//▽//)\ 前几天的乃木どこ？大家都穿浴衣呢 まいまい毎日マイペースまいまいと♡ 麻衣麻衣每日换换麻衣 あれ？何か违う？？ どこかな？ 阿勒?哪里不一样呢?? 在哪里呢? 前回の质问、夏の好きな食べ物は？ 皆さんからのコメントはやっぱりスイカ、かき氷、素麺、アイスクリームが多かったか な♪ 上次的发问 夏天喜欢的食物是? 大家的答案果然都是西瓜 刨冰 面 冰淇淋 等等 夏は美味しい物たくさんあるから诱惑がいっぱいで困っちゃうよね(^o) 夏天美味的食物这麽多还真是令人又爱又恨阿 明日は志撮影☆ 顽张りまいやん！ 明天有杂志摄影呢 加油麻衣! まいやん。 麻衣 -- ◢ ◣ ◣ 姓名: 白石麻衣 ▎▃▄▄◣▋ 生日: 1992/8/20 ▏ ● ● ▊ 身高: 161cm ▊◥ ︶ ◤▏◥☆ 三围: 81.58.82 ◢█◥◤█ ◣= 所属团体: 乃木坂46 █◣█▄█◢█■ 部落格: http://blog.nogizaka46.com/mai.shiraishi/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.76.64