http://blog.nogizaka46.com/reika.sakurai/2012/07/005650.php ＊壁の间悔し...＊ ＊壁の间的不甘心...＊ こんばんはー 晚安 http://i.imgur.com/SduRf.jpg 今の気分はフルーツオ・レな 桜井玲香です～ 我是现在心情宛如水果欧蕾的桜井玲香～ 今日の朝、生驹ちゃんと生出演させて顶いた PON！ 皆さんcheckしてくださいましたか～?? 今天早上，我和生驹在PON！现场出演了喔 大家有看了吗～?? 19时～放送された TORE ２时间スペシャル の番宣を私たち二人が任せていただいたんですよー!!! 我们两个人被委任要来宣传从19点开始播的 TORE 2小时SP!!! 多くの方々が参加している中 とても光栄でした!!! 能够参与这麽多来宾之中，感觉好光荣喔!!! 汐留に応援に来てくださった方々も 朝早くからありがとうございました 从早上就来到汐留为我们加油的大家，也谢谢你们喔 嬉しかったです 我好开心喔 そして先程ＯＡされた 然後是在刚才几个小时前播出的 TORE 観てくださいましたか?? 大家看了吗?? 観ていたという方 有看过的大家 どうでしたかね～(>_<)； 觉得怎麽样啊～(>_<)； やっぱりクリアならず...... 我果然无法过关...... だけど、あの时の私のベストは 尽くしたつもりです 虽然，那个时候我是打算要尽全力完成的 最後悔しかったけどね～ 可是最後却好不甘心～ あぁぁぁぁぁぁぁぁあ 啊～～～～～啊 もう一回リベンジしたいですね(-_-) 悔しいですよ、あれは。 我想要雪耻(-_-) 我很不甘心。 次、また机会があれば 乃木坂リベンジさせてもらいたいです 如果下次还有机会的话 请让我们乃木坂来雪耻 でも、クイズ楽しめたので♪← 本当に楽しかった(心) 不过因为问题很有趣♪← 所以我真的很开心(心) そしてそして... 然後是... この後もあります 在这之後也会播的 乃木坂浪漫 桜井の回は久々ですよね! 这麽久之後终於轮到我了! http://i.imgur.com/knfxf.jpg こんな感じで撮影してました! 是以这种感觉拍的! コレがどこのシーンかcheckしてみてください 这个是哪一幕呢，还请大家要看喔 今までの回とは、 また雰囲気が违うと思うので お楽しみに～ 这次的这一回，因为感觉又跟以前的不一样 还请大家多期待喔～ - 被夹住的时候，喊着ダメダメ的reika好可爱喔XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.44.143.5