作者maoamatsuki (ゆっきーな可爱い)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 斉藤优里 桜井玲香 120629~0701
时间Sun Jul 1 21:05:16 2012
http://blog.nogizaka46.com/yuuri.saito/2012/06/005589.php
肩パット リズム ライチ ぽん‼
垫肩 节奏 荔枝 碰‼
http://i.imgur.com/paPM4.jpg
こんばんたーん
皆さん、更新があいてしまい
ごめんなさい。
晚安~糖
让大家等这麽久,真是抱歉。
ぶろぐは待ってくれてる皆さんが
いるからなるべくたくさん更新
しなきゃですよねうんうん
因为大家都在等我更新
所以我想要尽可能地更新,嗯嗯
今は乃木坂ってどこでロケに
来ています☆まだまだ内容は
秘密なのですがこれは絶対に
面白いですよ(′・ω・`)えへ
今天为了乃木坂ってどこ而出了外景☆
至於内容还是秘密,不过绝对很有趣啦(′・ω・`)耶嘿
あー早く皆さんに见てもらいたいな。
ちょっとだけヒントを言っちゃうと
メンバーの 髪の毛が臭いですww
啊~好想早点让大家看到喔。
稍微说一个关键字好了
成员们的头发好臭喔ww
はいーーーこれ以上ヒントは
与えません(′;ω;`)
好的~~~这之外的关键字就不能再说下去了(′;ω;`)
ここから推测するだぞ!!ぞ。
请从这个开始推测吧!!
久しぶりにあたしから皆さんに
质问コーナー(′・ω・`)いぇい
再来是暌违已久我向大家提问的单元(′・ω・`)耶
女の子で好きな服装を
教えてください。
最近どんな洋服を买うか
悩んじゃうんですよね(′;ω;`)
请告诉我女生会喜欢的服装。
我最近正在烦恼要买什麽样的衣服呢(′;ω;`)
http://i.imgur.com/mR8r5.jpg
お団子美味しいーーーー
あたしは俄然みたらし派。
でも食べてるのはきなこ。
丸子好好吃喔~~~~
我虽然看起来像是即兴派的。
其实我在吃丸子的时候,都会加黄豆粉喔。
たんたんたん ゆったんたん
糖糖糖 优糖糖
-
http://blog.nogizaka46.com/reika.sakurai/2012/07/005615.php
*わーいヽ(*′▽)ノ♪*
*哇~依ヽ(*′▽)ノ♪*
http://i.imgur.com/4eB23.jpg
「乃木どこ?」企画で、
ちょっと远出してきましたー!!!
为了「乃木どこ?」的企划
稍微出了趟远门!!!
楽しかったー♪
好开心喔♪
OAはちょっと先になってしまいますが......
虽然播出的时间好像稍微提早的一点......
楽しみにしていてください(心)
大家请多期待喔(心)
何かね
今年も夏が来たなー
て感じでしたよ!
怎麽说呢
今年也有「夏天来了~」的这种感觉!
アバウト......。
大概是......。
あ、
まいやんがBlogで私のことを书いてくれていた(心)
啊,まいやん在文章中有写到我(心)
ので、私もまいやんのこと书くよー♪
所以,我也要来写まいやん♪
まいやんはね、本当に美しい
ほぼ毎日仕事で会ってるけど、いつ见ても美しいっ
まいやん啊,真的很漂亮
我们几乎每天的每个工作都会碰面,不管看几次都是很漂亮啊
しかも、とっても优しいしっかり者のお姉さん(心)
而且是个十分温柔,很有毅力的大姐姐(心)
いつも私が困ってる时に、优しく声かけてくれるのが、めちゃくちゃ嬉しいよ
每次我有问题时,她都会用很温柔的声音叫我的名字,我真的好开心喔
実は最近やっと一绪にふざけて游んだり出来る様になって...(笑
其实,最近我们终於会一起开着彼此的玩笑了...(笑
距离が缩んだ気がして
とっても嬉しい今日この顷。
感觉彼此的距离缩短了
我感到好开心。
私は结构人见知りをしてしまうタイプなので、
驯れるまでに若干时间がかかってしまうんです
我因为是个十分怕生的那种类型
要对其他人放下警戒,需要花费一段时间
あとね、まいやんは私のことを
「キャプテン!!」て呼んでくれる时がちょいちょいあるんですが...
それがスゴい勇気になってるんです。
然後,每当まいやん叫我「队长!!」的时候
我都感觉心中有什麽浮现...
而那些东西都会变成强大的勇气。
私、年齢的にはグループの中で真ん中ぐらいです。
我的年龄刚好是在整个团体中的正中间值。
だから、まいやんとか年上メンバーの事を考えると今だに自分で大丈夫なのか、
不安になってしまって...
所以,一想到まいやん还有其他年纪比我大的成员,现在的我是否足以让她们信服
为此我感到不安...
だけど、さりげなく「キャプテン」て言ってくれることで顽张るんだ!!と思えるんです
可是,她若无其事的叫我「队长」,这件事无疑对我来说是给我鼓励!!
本人はこんな事、全く考えないで呼んでるだろうけど←
虽然她完全没有思索地就叫我队长←
ようするに、
いつもまいやんには支えてもらってますっていう话さぁ~ヽ(*′▽)ノ
为了能继续如此
我要一直去找まいやん,让她能对我一直说些支持着我的话语~ヽ(*′▽)ノ
因みに、まいやんとのCHU~事件は
最後はまいやんから本気でチューしてきたんだよっ!!
因此,我和まいやん的CHU~事件
最後是まいやん发自内心地亲我喔!!
(心)
-
优里的标题又和内文没关系了...
突然有点羡慕reika...まいやんから本気でチュー>////<
--
Team Mao
武井咲、桥本爱、山本彩、桜井玲香、川上ジュリア、山岸奈津美
桐谷美玲、渡辺麻友、卫藤美彩、AIMI、水树奈々、岛田玲奈
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.118.202
1F:推 jordan1227:那关键字是怎麽一回事XD 07/01 21:11
2F:→ maoamatsuki:你知道优里的头发超香的吗XD?? 07/01 21:12
3F:推 jordan1227:(惊) 阿毛你闻过(大误) 07/01 21:24
4F:推 martinyang13:键盘发香吧 07/01 21:25
5F:→ maoamatsuki:开玩笑,身为优里病毒重患者,怎麽能连这种事都不知道 07/01 21:26
6F:→ maoamatsuki:(其实是之前优里有说过她身上的味道是洗衣精的味道) 07/01 21:27