作者martinyang13 (杨熊)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 生田絵梨花 don♪93 - 20120618
时间Tue Jun 19 00:15:42 2012
感谢~don♪93
感谢~don♪93
3rdシングル选抜メンバーの発表がありました。
私は选抜、それに七福神に选んでいただくこができました。
みなさんの応援のおかげです!
ありがとうございます!
第三张单曲的选拔成员已经发表了
我进了选拔 而且也被选为七福神了
都是因为有大家的支持才有这样的结果
谢谢你们!
前回七福神から外れたとき、
ブログにたくさんの方がコメントしてくださいました。
正直あんなに来るなんて思ってなくてびっくりして
うれしい、こんなたくさんの方に応援してもらえるなんて
幸せだなって思いました。
上一次掉出七福神的时候
blog有很多人来回覆
没有想到会有这麽多回覆而吓了一跳
很开心有这麽多的人支持我 当下感到非常的幸福
握手会でもいっぱい优しい言叶をかけてもらって、
応援のお手纸も読みました。
そういうみなさんの支えがいつも私の背中を押してくれてます。
握手会时也听到很多温柔的话
也收到并读了支持的信
大家的支持就这样一直在我的背後支撑着我
でも、少し後ろに下がったことで
気づくことや学んだこともいっぱいありました。
だからその思いを忘れないで、
そして前よりもさらにパワーアップできるように
全力投球していきたいです。
不过 从前排退下之後
注意到并学习到了很多东西
所以不能忘记这份心情
并尽力用比以前更多的力量来全力投球
まだまだ未熟だけど、
3rdも自分なりに一生悬命がんばっていきます!
応援よろしくお愿いします!
虽然还有很多不成熟的地方
第三张单曲也会以自己的方式尽全力去努力的!
还请多多支持!
エリカ(。・∀・。)☆彡
絵梨花(。・∀・。)☆彡
安定的谢票(?)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.108.62
1F:推 maoamatsuki:居然趁我不注意时更新了...XD 06/19 00:20
2F:→ godzella:本来准备关机了....居然半夜更新blog 06/19 01:04