http://blog.nogizaka46.com/yuuri.saito/2012/05/005011.php 髪の毛巻いてみたようぐるぐるカーテンん 头发卷得就像ぐるぐるカーテン一样 こんばんたんたん☆ いやーーーー乃木坂ってここ!! でどうやらあたしの话がw 晚安糖糖☆ 讨厌啦～～～～总觉得在乃木坂ってここ!! 有讨论到我耶w あしゅーーーーーーーーー(′;ω;`)ぷん 飞鸟～～～～～～～～～(′;ω;`) あたしはそんな変な言叶なんて 教えてないのに。まったく。 あしゅが使ってるんでしょうがw 我又没教人用这个奇怪的字。真是的。 虽然我有在用あしゅ这个名字叫她啦w 今度、あしゅに会ったら 怒っとかなくちゃ!!w あしゅ。待ってなさいw 下次见到飞鸟的话，还请你不要生气喔!!w あしゅ。要等我喔w よし!!2日连続のきゅーあんどえー だよう( ‧ω‧ )よっしゃゃゃゃあ。 好!!连续两天的Ｑ＆Ａ吧( ‧ω‧ )来吧。 Q.ゆったん！勉强方法 おしえてくれぃ(笑) Q.优糖！告诉我读书的方法(笑) A.あたしは学生の顷に勉强する 时间割を作って决まった时间に 集中してやってました。 これ、やりやすいと思う～オススメ!! A.我在当学生的时候，会集中在分割时间於不同科目所花的时间。 这个很容易做到～我很推荐喔!! Q.野球好きかな？ ONE PIECE好きかな？ 好きな男性のファッションは どんなかな？ Q.喜欢棒球吗？ 喜欢海贼王吗？ 你喜欢男生怎麽样的装扮？ A.野球は甲子园とかは结构 见てたりするんよ( ‧ω‧ )いぇい あれ、热くなる！ A.棒球的话，我还满常看高中棒球的( ‧ω‧ )耶 那个看了让人很热血啊！ 実はONE PIECEね全巻 持ってるんだよ たまに生驹のジャンプ読んで 先取りしたりしてるw 其实我收集了所有的海贼王漫画 偶尔还会先跟生驹借JUMP来看w 男性のふぁっしょんかーーー その人の雰囲気にあってるのが1番 でもゆるーーい系も好きよ(心) 男人的装扮啊 适合那个人的就是最棒的装扮啊 不过我喜欢宽松派的(心) Q.握手会ではいつもどんな话 してるんですか？ 握手会でどんな话をしたら 盛り上がれる？ Q.在握手会总是说着什麽样的话题？ 在握手会上说什麽话会带动气氛？ A.んーーーとね、结构あたしから 话の话题をふっちゃうからそんな 考えて来なくても大丈夫ですよ？ A.嗯～～～因为我常常不记得说的话题 所以就算不用特地烦恼，也是OK的吧？ くだらない话が多いかな でもそーゆーの好きなんだよね☆ny 比较多都是些稀松平常的话题 不过我喜欢这类的话题☆ Q.ゆったんのBlogに毎回コメ してるけどコメしてる人の名前 とかって握手会とかで言ったら 『あぁいつものコメくれる人ねっ』 みたいなかんじでゆったんは わかりますか？ Q.虽然每次都在优糖的文章留言 但是优糖有办法记住留言的人的名字 然後说着『啊～是一直以来留言给我的人』吗？ A.コメしてくれている方は大体 覚えてると思うのですが(′;ω;`)w もし、分からなかったら ごめんなさい。うーー A.我大致上都会记得留言给我的人(′;ω;`)w 如果有我记不住的人，那真的很对不起。呜～～ Q.好きな犬の种类教えて(//▽//) Q.告诉我喜欢的狗狗种类(//▽//) A.んーーあたしん家のモカ様。 ビーグルさんも勿论だいすき!! だけどジャックラッセルテリア も好きーー可爱い可爱い。きゅん A.嗯～～我们家的モカ吧。 当然我也喜欢米格鲁!! 我也喜欢杰克罗素梗犬～～好可爱好可爱喔。心动 Q.最近ほのぼのとしたマンガが 好きなんですがゆったんの おすすめはありますか(^-^) Q.最近很喜欢ほのぼの的漫画呢 优糖有推荐的吗(^-^) A.なんて!! ベストタイミングなんだ(′;ω;`) 今日全巻集めきったぜ。ふぅ あたしのおすすめは 『君のとなりで青春中』 めちゃくちゃきゅんきゅん してしまった(′;ω;`)わわ A.居然!! 问的时间相当好呢(′;ω;`) 今天我刚好收完全集。 我推荐的是『君のとなりで青春中』 十分地让我心动呢(′;ω;`) Q.ゆったんが日本で行って みたいところってどこ？ Q.优糖想去日本的哪个地方？ A.修学旅行で行った冲縄が どうしても忘れられない(′;ω;`) あの绮丽な海。とか最高!! さとうきびにももう一回噛みたい！w 毕业旅行的时候去了冲绳，这让我还忘不了(′;ω;`) 那片漂亮的海。真是太棒了!! 我也还想再啃一次甘蔗！w よーーーし!!今日のきゅーあんどえー は终わりだぞう☆よっしゃゃゃゃw 好～～～的!!今天的Ｑ＆Ａ就到这边☆好耶 明日は久しぶりのライブ。 気合い入れて顽张るぞ 明天就是久违的现场演出。 我会尽全力在表演上 http://i.imgur.com/sunef.jpg 久しぶりに髪巻いたぜ。へへ 久违的卷发。嘿嘿 たんたんたん ゆったんたん 糖糖糖 优糖糖 - 想吃甘蔗，还不赶快来台湾XD (翻译如果有误，还请见谅且指正) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.44.173.5