乃木坂浪漫 #20 樱井玲香 X 太宰治「斜阳」 引言 http://i.imgur.com/pxRtr.jpg 小圆脸 --------------------------------------------------------------------------- 集太宰治大成的「斜阳」，内容描述二战时期一个贵族家庭的没落， 家族成员在动荡的社会中寻求各自的生存之道。 七万字的故事由最後的贵妇人、离婚回娘家的女儿-和子(主述者)、 从战地归来的儿子-直治及直治的文学老师-上原等四人构成。 更有评论家将「斜阳」喻为莫札特之弦乐四重奏。 在和子上东京寻找上原时，母亲如斜阳般安静美丽的死去、直治因吸毒 走向毁灭。不同於母亲与弟弟，和子确信人是为爱情与革命而活。 最後，和子怀下了上原的孩子，在前途多舛的道路上，寻求着再生。 朗读的部分是和子寄出的最後一封信。 http://i.imgur.com/kn3wu.jpg 上原さん。 私はもうあなたに、何もおたのみする気はございませんが、けれども、 その小さい犠牲者のために、一つだけ、おゆるしをお愿いしたい事があるのです。 それは、私の生れた子を、たったいちどでよろしゅうございますから、 あなたの奥さまに抱かせていただきたいのです。 そうして、その时、私にこう言わせていただきます。 http://i.imgur.com/An8CM.jpg 「これは、直治が、或る女のひとに内绪に生ませた子ですの」 なぜ、そうするのか、それだけはどなたにも申し上げられません。いいえ、 私自身にも、なぜそうさせていただきたいのか、よくわかっていないのです。 でも、私は、どうしても、そうさせていただかなければならないのです。 直治というあの小さい犠牲者のために、どうしても、 そうさせていただかなければならないのです。 http://i.imgur.com/KMoqr.jpg ご不快でしょうか。ご不快でも、しのんでいただきます。 これが舍てられ、忘れかけられた女の唯一の幽かないやがらせと思召し、 ぜひお闻きいれのほど愿います。 http://i.imgur.com/no53k.jpg 上原先生。 虽然我再也没有任何事情想要央求你，可是为了这位小牺牲者，只求你原谅一件事。 那就是希望能让你的太太抱抱我生下的孩子，只要一次就好了。 然後那个时候请容许我这麽说:「那是直治与其他女人偷偷生下的孩子。」 为什麽要这麽做呢?我实在不知道怎麽说明白，为什麽要这麽做呢? 为了直治这个小牺牲者，请无论如何都让我这麽做! 你一定很不高兴喔，就算不高兴也请包涵，拜托你一定要听听这位被遗忘的女人， 唯一的、小小的心愿。 　 Ｍ・Ｃ　マイ、コメデアン。 昭和二十二年二月七日。 -------------------------------------------------------------------------- Making http://i.imgur.com/NrkHM.jpg 队长这次的表现比上次还好。 http://0rz.tw/oRc8P 影音 -- 乃木坂浪漫 星野みなみ X 芥川龙之介 「邪宗门」 その时、また东の廊に当って、「応（おう）。」と、凉しく答えますと、 御装束の姿もあたりを払って、悠然と御庭へ御下（おお）りになりましたのは、 别人でもない乃木坂の两人のさんでございます。（未完） （平成二十四年四月） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.39.107.17