盛りだくさん～don♪74 超热闹~don♪74 今日はすごく暑かったですね 急に夏になったみたいです(*^^*) 今天好热啊 突然变得像夏天了呢(*^^*) まず乃木坂46がHTC Jのアンバサダーを务めさせていただくことが决まりました！ 本当にうれしいです♪ 金曜日はその记者発表がありました(o^∀^o) HTC J の魅力が多くの方々に広まるように、精一杯顽张っていきます 首先是乃木坂担任了HTC J的大使啦! 超开心的♪ 记者发表会在上星期五(o^∀^o) 为了将HTCJ的魅力让更多人知道 要努力加油罗 そして日曜日は指原さんの地元の大分に伺い おいでシャンプーシャンプーを配ってきました☆ 乃木坂46のことを知らなくてもあたたかく受け取ってくださったり がんばって！と声をかけてくださる方々もいてうれしかったです 接着是星期天在指原的老家大分发送了"给我洗发精洗发精"喔☆ 很高兴能遇到那些虽然不知道乃木坂也收下了洗发精 还跟我们说了加油的人们 びっくりしたのは 大分の空港で荷物のターンテーブルにうにのお寿司が载ってたクルクル... 回転寿司かいっ(^。^;) 作り物だったけど 有一个让我吓到的是 大分的行李输送带上面....有回转寿司啊(^。^;) 虽然不是真的这样 示意图 from 爱李 http://ppt.cc/31JT http://ppt.cc/8bu- 日曜夜の乃木どこは、モデル力チェックでした♪ 表情を出すときのポイントなどを教わったので これから生かせたらいいなと思います 私は表纸の撮影という设定に挑戦しましたが みんなが见てる中っていうのは紧张するっ！ちょっと固くなっちゃった(>_<) でもいつか本当にできたらいいなぁ 星期天晚上的冠番组 检查了妈抖力♪ 学到了不少作表情的要点 如果以後能活用就好了呢 活かせた？ 我是挑战了杂志封面的摄影 不过大家都在看 好像变得有点僵硬了(>_<) 如果哪天能好好做到就好了呢 昨日4/23はまあやの诞生日ヾ(′・∀・)ノ << Happy Birthday！ まあやはすごく优しくて、方向オンチの私を迎えにきてくれるということもありました f^_^; まあやが笑ってると私も楽しいです♪ これからもよろしくね 昨天4/23是まあや(和田まあや)的生日ヾ(′・∀・)ノ << Happy Birthday！ まあや平常非常的温柔 都会来接路痴的我这样 f^_^; まあや笑的时候我也会很开心喔♪ 之後也请多多指教罗 今日から発売のストリートジャックに さゆりん・ななみん・まいやん・生驹ちゃん・かなりんと6人で载せていただいてます！ みんなでギュギュっと密着して撮影して、わちゃわちゃ楽しかったです とてもきれいに撮っていただいているので、ぜひ见てください 今天发售的ストリートジャック 跟さゆりん・ななみん・まいやん・生驹ちゃん・かなりん六个人一起被刊载了! 大家黏在一起拍摄 聊天 超开心的阿 拍得非常漂亮喔 请一定要看喔 http://i.imgur.com/5zCdl.jpg みなみと♪ 跟みなみ拍照♪ エリカ(。・∀・。)☆彡 絵梨花(。・∀・。)☆彡 - 社长要常更新啊~~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.34.108.62