http://blog.nogizaka46.com/mai.shiraishi/ 3/3ありがとう(o^_^o) 3/3谢谢 おはようございます(o･_･)ﾉ" 早安 もっと早く更新するつもりだったんだけど、ついうとうとして寝ちゃってましたヽ (；▽；)ノ 原本想早点更新的 不过居然睡着了 初の全国握手会、本当にたくさんのファンの皆さん来て顶きありがとうございました！ 第一次的全国握手会 真的很多饭前来 真是太谢谢了 私达もこの日をずっと楽しみにしていて、やっと今日だー♡とワクワクしていました (o^^o) 这天我们也一直很开心呢 好不容易今天才可以跟饭们一起同乐呢 LIVEも凄いたくさんのファンの方の前で披露したのは初めてだったんですが、皆さんと 一绪に楽しめてできたので、本当によかったと思います☆ 第一次在超多饭面前LIVE表演 跟大家一起同乐真是太棒了 ステージの上から见渡す光景は今までで一番感动して、乃木坂の诗で一绪に振りをやっ てくれた时のサイリウムが揃ってて、とても绮丽でした！！ 从舞台上看下去的画面是到现在最感动的画面 乃木坂の诗一起摇萤光棒时 真的很壮观 握手会もたくさんの方が来てくれて、あまりの嬉しさに置いてあった水をこぼしたりし ました。笑 握手会也有很多饭来 有点不开心的就是放在旁边的水泼到我了 今までよりもたくさんのファンの方と触れ合って、より一层皆さんとの距离が缩まった かな？と私は思ってます(*^^*) 到现在常常跟很多饭们握手 感觉彼此的距离又近了一步? 我是这样觉得 デビューおめでとう！や、PVよかったよ！、変顔してー！、大好き！、お姉たま♡など 、全部が私のエネルギーになりました(*^_^*) 饭:出道恭喜!压 PV太好了!鬼脸!超爱! 最喜欢你了！还有お姉たま等等 这些全部都变成支援我的力量了 大好きだなんて、いこまちゃんくらいにしか言われないから照れました。// 最喜欢什麽的 因为会害羞 所以只敢对いこまちゃん[生驹里奈]说 あと今日诞生日って方がたくさんいて、おめでとう！としか言えなかったんですが... プレゼントはわたしで。♡ 还有很多今天生日的人 恭喜!我只能向大家说生日快乐...因为我就是礼物 笑 （笑） いつでもファンの皆さんへのプレゼントがまいやんです(o^^o) 不管何时给饭的礼物都是我麻衣 最後の最後まで寒い中来て顶き、本当にありがとうございました！ 最後在这麽冷的天气前来的各位真的很谢谢! 皆さんのお阴で、良いスタートがきれたと思います(*^^*) 托大家的福 我想这是一个美好的开始 次皆さんの前に立つ时は、少しでも今より成长した姿でステージに立てるよう顽张りま す☆ 下在站在大家面前时 希望努力比现在更进步一点的姿态在站舞台上 握手会ほんとに好きすぎて、みんなに帰ってほしくなかったさ。。。 真的很喜欢握手会呢 不想让大家回去呢... 握手会やったばかりだけど、早くみんなに会いたいよーーーーー 握手会才刚刚办过但 又想早点跟大家见面阿 あ、かずみんに耻ずかしい写真贴られた。。。 おでこは耻ずかしい！ 阿 かずみん[高山一实]贴了那张照片...露出额头真害羞阿! まいやん。 麻衣 白石真的好正(￣﹁￣) -- ／￣￣￣╲ 麻友友 ╱￣￣￣＼ 天气 チームB推し │ ▼▼│ │ ▲ │ ▕●● ●●︳ ●● ● │ ▕│ ︶ │︳ │ ︶ │ ◥◥◣ ◤ ◥◥◣ ◤︳ ▼ ◥◣▼ ▼ ◥◣▼ 作者bloodlime --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.27.149.189 ※ 编辑: kk5577238 来自: 114.27.31.69 (03/05 18:34)