http://blog.nogizaka46.com/yuuri.saito/2012/03/003172.php これを着ればサッカーなんてドヤ。(‧ω‧)Part２ 穿着足球制服感觉好得意。(‧ω‧)Part２ こんばんたん(｡･ω･)たん 晚安糖(｡･ω･)糖 昨日はあたしかなりやらかしてたw ぶろぐのね、タイトルねw うん、分かってるよ(′;ω;`)w 标题是接续我昨天写的blog文章标题喔w 嗯，我知道的(′;ω;`)w ごめんなさい!! タイトル忘れてましたw 对不起，我昨天忘了打标题了w ツッコミが以外に少なかったけど 皆さんきずかなかったん ですね( ‧ω‧ )ドヤ 除了吐槽自己之外，没有任何的意思 不过大家好像都没有发现呢( ‧ω‧ )得意 (我就发现了啊...) はい、ごめんなさい。← 皆さんきずきますよね(′;ω;`) 优しさで触れなかった んですよね(′;ω;`)う 好的，大家对不起。← 原来大家发现了啊(′;ω;`) 只是很体贴地装作没看见(′;ω;`)嗯 あーおちょっこちょい。 とか治したいーーー(′;ω;`)わー 这麽不小心。 我希望能改掉这点～～～(′;ω;`)哇～ でね昨日のタイトルを今発表するなら 『これを着ればサッカーなんて (‧ω‧)ドヤ。』でした。ドヤ。 那麽现在就公布昨天的文章标题吧 『穿着足球制服感觉好(‧ω‧)得意。』得意。 なかなか良いタイトル。うん。 感觉是个好标题呢。嗯。 ちなみに今日のタイトルだってねw 对了，这也是今天的标题喔w ORICONSTYLEさんで インタビューをあたし受けました♡ ピンクの衣装で撮っているので 良かったら见てみてください(ヽ′ω`) 我们接受了ORICON STYLE的采访♡ 因为穿着粉红色的衣服 如果可以的话，请看一下吧(ヽ′ω`) あ、やっぱりゆったん推しは 絶対见るしか(ヽ′ω`)♡ 啊，只有优糖推一定要看喔(ヽ′ω`)♡ (我很久以前就看完了...) 见てくれないと怒るしか(ヽ′ω`)ん。 没看的话，我会生气喔(ヽ′ω`)嗯。 はい。昨日からの引き続きたんたん のきゅーあんどえーこーなー。 好的。继续昨天的糖糖Ｑ＆Ａ单元吧。 拍手しないと怒るしか(ヽ′ω`)ん。 没拍手的话，我会生气喔(ヽ′ω`)嗯。 ぱちぱちーーー。♡ 拍手拍手～～～。♡ Q.まいやんといつも何话してる？ Q.总是和まいやん聊什麽话题？ A.えーくだらない时は本当に 下らなかったりー今日はダイエット と半身浴の関系について喋りましたw A.哎～在聊天的时候，完全不会记得有聊什麽 今天倒是聊了减肥和半身浴之间关系的话题w Q.好きな季节はいつですか？ Q.喜欢的季节？ A.春がすき♡ぽかぽか。 晴れだとなおさらrnrn。 A.我喜欢春天♡好温暖。 更喜欢出太阳的春天 Q.ゆったんは冲动买いとかするの？ それともよーく考える？ Q.优糖是会在冲动之下买东西吗？ 还是会仔细考虑？ A.あたしめっちゃ冲动买いちゃん☆w 最近はね、ちゃんと自分を 制御してるの(′;ω;`)w でも前は一日に5万とか使ったり しちゃったことも(′;ω;`)んー A.我很常在冲动之下买东西☆w 最近很努力在克制呢(′;ω;`)w 不过之前有在一天花掉5万过呢(′;ω;`)嗯 Q.ゆうちゃんはどーしてそんなに かわいいんですか？ かわいいゆうちゃんは他に好きな アイドルグループとか 注目しているアイドルいますか？ Q.优酱为～什麽这麽可爱呢？ 可爱的优酱还喜欢或注目哪些偶像团体呢？ A.いやいや、あたしは 可爱くないんですよ(′Д` )うえ でもこの前共演させていただいた ぱすぽ☆さんは优しかったし とても面白かったです!! 见习うことがいっぱいです!!はい A.才没有呢，我才不可爱呢(′Д` )呕吐 不过之前和我们共同演出的ぱすぽ☆ 既温柔又有趣!! 我们要向她们学习的地方还很多呢!!没错 Q.弟さんはやっぱゆったん推し？ Q.弟弟一定是优糖推罗？ A.闻いてみたら、まいまい推し でした(^ω^)ny まいまい可爱いいもん(^ω^)ny A.我知道他好像是まいまい推し(^ω^)笑脸 まいまい好可爱喔(^ω^)笑脸 Q.『キットカット』 のチョコの话で...(笑) 二つにつながっていると思いますが (普通のやつ)半分に折ってから 食べますか？それともそのまま 食べますか？ Q.话说『KitKat』巧克力...(笑) 我现在有两块耶 (正常完整的一块)折一半给你的话 你要吃吗？即使变成这样还想吃吗？ A.えーそのまま食べるなんて 考えたこともなかったな(′Д` )わお 半分に折ってから食べます!!mgmg A.哎～没有想过变成这样，还想不想吃的事耶(′Д` )哇喔 如果是这样的话，我要吃!!咀嚼 Q.このまえ写メできてるやつ 部屋着？それもしや 乃木坂のジャージだよね？♪ Q.在这之前的那张照片 是会在房间穿的吗？还是那件是乃木坂的运动服？♪ A.お団子の时のかな？ ん、部屋着じゃないよー(′;ω;`) 乃木ジャーだもん♡ 名前入りだもん♡ あげないもん♡ww A.绑丸子头的时候吗？ 嗯，不会在房间穿喔～(′;ω;`) 是乃木坂的运动服没错喔♡ 上面还有名字呢♡ 才不给你喔♡ww Q.ディズニーで好きな アトラクションは？ Q.在迪士尼中，喜欢的游乐设施是？ A.ランドだったら スプラッシュマウンテン☆kr、 フィルハーマジック☆kr シーだったら、 インディージョーンズ☆kr タワーオブテラー☆kr A.如果是迪士尼乐园的话 Splash Mountain(飞溅山)☆闪亮 米奇的幻想曲☆闪亮 迪士尼海洋乐园的话 印地安那琼斯☆闪亮 惊魂古塔☆闪亮 タワーオブテラーLevel13に なってから行けてない(′;ω;`)わー 行きたい行きたい。 ダッフィーバレンタインに なってるの可爱い♡一目惚れ♡ わーディズニー行きたいのー♡ 我想完成惊魂古塔Level13，可是到现在还无法完成(′;ω;`)哇～ 我想去玩我想去玩啦。 情人节戴菲好可爱喔♡我对她一眼锺情♡ 我想去迪士尼海洋乐园啦♡ Q.握手会でゆったんとわちゃわちゃ したいけどできますか(｡･ω･｡)？← Q.在握手会上可以和优糖一直聊下去吗(｡･ω･｡)？← A.わちゃわちゃ？やたやた 1000%出来ますよ(ヽ′ω`) わちゃ大好き。わちゃしよう!! A.一直聊？好棒好棒 1000%做得到喔(ヽ′ω`) 我最喜欢一直聊天了。一起一直聊下去吧!! 今日の梦はディズニーに行く梦 に决定ーーー(ヽ′ω`)ん。 今天的梦就决定是要做去迪士尼玩的梦～～～(ヽ′ω`)嗯。 皆さん一绪にいくーー？わー 大家要一起来吗？哇～ じゃあ、たんの梦に出て来てねー♡ 那麽就在我的梦中实现吧～♡ http://i.imgur.com/OOuRc.jpg ゆったん。ななみん。すきー 优糖。ななみん。最喜欢了 - 好，今天一定要作和优里一起去迪士尼玩的梦！！ (翻译如果有误，还请见谅且指正) -- カーテンの中　太阳と优里と私 ぐるぐる包まれた　プライバシー 何を话してるのか？　教えないよ～ (以上纯属妄想XD) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.44.121.181