http://blog.nogizaka46.com/mai.shiraishi/2012/02/003107.php#comments 白い肌がチャームポイント(o^_^o) 白皮肤的魔力重点 こんばんは(^ ^) 晚安 遅くに更新ごめんね（ ; ; ） 晚po了真是抱歉 レッスンわずです！ Lesson ONE! あれれ～？ 阿勒勒? 二人ニセモノが混ざってる！ 有两个冒牌货混在里面! みなみがさゆりんごで、いくちゃんがなーちゃんです！笑 みなみ跟さゆりん、いくちゃん跟なーちゃん!笑 いくちゃんのブログに贴ってあった画像を真似して撮ってみました。 いくちゃん的BLOG中贴的照片好像是我拍的 这句不太确定= = いくちゃん、ごめんね（ ; ; ） いくちゃん、真抱歉 そして、北海道版のななみんはまだレッスンに来てなかったので一绪に撮れませんでし た（ ; ; ）泣 然後呢、北海道的ななみん还是没来上LessonONE呢也没一起拍照 哭哭 はい！ 今回、BLTさんの表纸を私达が饰らせてもらいました(*^^*) 是的!这次呢 BLTさん的封面呢是我们喔 それと、里表纸も乃木坂46がジャック！ 然後封底也是乃木坂46! 私は九州版の方に载っています(^ ^) 我是要到九州的 なので是非、九州の皆さんお时间があったらチラッと见て顶けたら嬉しいです☆ 请九州的大家如果有时间来的话我会很开心的 话変わりまして、4日间のミニ握手会が终わりました！ 换个话题吧 这4天的迷你握手会终於结束啦 私は成田、名古屋、草津、高冈の方にお邪魔しました。 我是去了成田、名古屋、草津、高冈这几个地方 たくさんの方に『デビューおめでとう』などの、暖かい声援をもらって本当に嬉しかっ たですし、デビューできたのも、ずっと応援してくださったファンの皆さんのおかげで す。本当に感谢しています！ 到了很多的地方都是第一次去 接受到大家热情的加油声真的很开心 一直受到饭们热情 的应援真的非常的感谢 まだまだ乃木坂46は始まったばかりですが、今、目の前にある事を一つ一つ乗り越えて 目标に向かって日々、少しずつ前进していくので、これからも応援よろしくお愿いしま す！ 虽然乃木坂46才刚刚开始 不过现在眼前的障碍要一个一个突破 往目标慢慢的前进 请大家从现在多多支持我们 うちらは乃木坂 上り坂！ 我们是乃木坂 上坡路! 3月3日には、始めての全国握手会もあるので、まずはそれに向けて一人一人が顽张って いきたいと思います(*^^*) 3月3号开始全国握手会 首先我想每一个人都会全力以赴 早く皆さんに会いたくて仕方がないです。 真想早点跟大家见面不过也没办法阿 全力で顽张るので、一绪に楽しもうね 全力以赴 一起开心 明日もお仕事なので、おわり☆ 因为明天还有工作 结束 如果有错请多多指教m(_ _)m -- ／￣￣￣╲ 麻友友 ╱￣￣￣＼ 天气 チームB推し │ ▼▼│ │ ▲ │ ▕●● ●●︳ ●● ● │ ▕│ ︶ │︳ │ ︶ │ ◥◥◣ ◤ ◥◥◣ ◤︳ ▼ ◥◣▼ ▼ ◥◣▼ 作者bloodlime --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.27.145.178