作者maoamatsuki (山本真央)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 斉藤优里 120225
时间Sun Feb 26 01:47:57 2012
http://blog.nogizaka46.com/yuuri.saito/2012/02/003052.php
北海道に来たたん?こんにちは?たん
来到北海道了糖?你好?糖
わ~あたしの予想以上に真っ白
真っ白。素敌すぎる(′>ω<`)きゅん
哇~我意料之外的全白呢
全白耶。太棒了(′>ω<`)心动
この予想以上の景色を皆さんに
お届け。分かち合う分かち合う←w
我想要向大家传达这片预想之外的景色
一起分享一起分享啦←w
http://i.imgur.com/kfd3m.jpg
すごくないですか?w
こんなに周りが雪だらけに
なったのは初めて。贵重よねw
不觉得很棒吗?w
周围被这片白雪包围住还是第一次呢。好贵重的经验w
みなみとべびたんと车の中で
わーきゃー写メ撮りまくった☆kr
ななみんは平然としてた←w
みなみ和べびたん在车内
一边发出哇、kya的声音,一边拍着照☆kr
ななみん则是很冷静←w
北海道の皆さんはたくさんの方に
あたしの名前を覚えててくれた
みたいでとっても嬉しかったです♡
北海道的大家,有好多人记得我的名字耶
好开心喔♡
あ!!あと前回の记事に书いてた
北海道のイメージは
『牛がそのへんを歩いてる!!』
だったけど北海道民さんに
『牛じゃなくて鹿なら
よく歩いてるよ!!』
って言われてしまいました(′;ω;`)w
啊!!还有上次文章写的
北海道的给我的印象是
『牛无法在北海道走路!!』
不过北海道居民告诉我
『牛不行,可是如果是鹿的话,倒是常常在北海道走路呢!!』(′;ω;`)w
しかもねー3人くらいに
ツッコまれちゃったw
而且还被还是被三个人同时吐槽w
北海道の方面白くてとっても
话しが进んでお喋りしても
止まらなーーーーい。わーー。
北海道好有趣啊
不断地深入着话题,说话的时间完全没有中断~~~~过。哇~~。
今はホテルでまったり(′・ω・`)
ななみんとねまっまり(′・ω・`)
我现在住在旅馆喔(′・ω・`)
和ななみん住在一起呢(′・ω・`)
あ、アイス食べたい♡バニラ。
啊,我想吃冰啊♡香草口味的。
今はななみんがらお风吕に
入ってて寂しいです(′・ω・`)う。
ななみんCOMEBACK!!w
因为现在ななみん在泡澡
所以我好寂寞喔(′・ω・`)嗯。
ななみんCOMEBACK!!w
そういえば、今回はきっと
『なにみん』なんて书いてないはずw
チェックお愿いします( ‵‧ω‧′) びし
对了,这次一定不会忘记要写有关『なにみん』的事w
还请大家要看看喔( ‵‧ω‧′)びし
前回间违えちゃったからねw
ななみんごめんね~。
因为上一次我搞混了w
ななみん,对不起啦~。
明日は札幌のノルベサ♡
コメントでも行くね~って
言ってくれた人がいっぱい
いるのですごくwkwk(′・ω・`)
明天会去札幌的nORBESA♡
在留言中跟我说会去的人有好多呢
我好期待喔(′・ω・`)
早くねーーngng gyugyuしましょ
快一点啦~~我想要握手手 心动动啦
http://i.imgur.com/95EgT.jpg
それではおやすみなさい♡
那麽晚安了喔♡
たんたんたん ゆったんたん
糖糖糖 优糖糖
-
我不了解少女的文字简写...( ̄□ ̄|||)a
--
カーテンの中 太阳と优里と私
ぐるぐる包まれた プライバシー
何を话してるのか? 教えないよ~ (以上纯属妄想XD)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.123.188
1F:推 koriras:看她的blog愈来愈high了 02/26 12:12
※ 编辑: maoamatsuki 来自: 114.44.138.40 (02/26 13:48)