http://blog.nogizaka46.com/2012/02/post-25.html なめ子ちゃんはあたし。 なめ男君はさゆにゃん。 え、なになにーーーー？ 哎，什麽什麽～？ たんたんの色んな髪型が见たい？ 想看糖糖我弄各种的发型？ えーどうしよっかなーー？( ‵‧ω‧′)ny 唉，真拿你们没办法啊？( ‵‧ω‧′)ny ん( :ω:′) そんな简単たんに 见せられないぞ‼←え 嗯( :ω:′) 才不会那麽简单那你们看到呢‼←哎 见たければたんたんに直接 会いにくるしか←どーーだ( :ω:′) w 想看糖糖弄各种发型的人 除了找糖糖之外没有其他办法喔( :ω:′) w はい。なんて嘘です(′:Д:` )w あたしもどんな髪型が自分に 似合ってるか分からないので 皆さんに决めて欲しいです♡ 好的。以上都是谎话(′:Д:` )w 我自己也不知道自己适合哪种发型 也很希望大家帮我决定呢♡ ずーーーっとリクエストして くれてるのに遅くなっちゃて ごめんなさい。 总是这麽慢才看到大家的回答，真是对不起。 お団子ちゃん☆ 丸子头☆ http://i.imgur.com/n22qn.jpg この髪型は1番リクエストも 多かったよ( ′‧ω‧‵) 这个发型最多人指定想看呢( ′‧ω‧‵) お団子ちゃん。 似合ってるかは别として なかなか気に入ったぞ( ‵ω′) ぞw 丸子头。 虽然想说其他的发型也许比较适合我 不过看久之後，倒也觉得这发型还满适合我的( ‵ω′) ぞw イベントとかでもし、机会が あったらやりたいかも♡なんて。 如果在活动之类，有机会的话 再弄给大家看吧♡可能啦。 他にもリクエストされてる髪型が たくさんあるのでいつかやるので 待っててください(‵ω′) 其他还有许多想看的发型 也许某天，我会弄给大家看喔 还请大家多等待喔(‵ω′) そしてのきゅーあんどえーこーなー。 接下来是Ｑ＆Ａ单元。 Q.好きなミスドは？ Q.喜欢的Mister Donut？ A.毎回买うって决めてるやつは ないけど、ココナッツのやつは 美味しい(′:Д:` ) 食感大切♡ これは まいやんちゃんも认めるほど‼w A.每次买的时候都没有决定喜欢哪个 不过椰子口味的很好吃(′:Д:` ) 口感很重要♡ 这个是まいやん酱(白石麻衣)都承认的‼w Q.新泻は行ったことある？ Q.有去过新泻县吗？ A.んー残念(′:Д:` ) それがないんですよ。 いつかイベントとかで行きたいな☆ A.嗯～很可惜地(′:Д:` )没有呢。 总有一天会在那办活动的话，我很想去呢☆ Q.行ってみたい国はある？ Q.有想去的国家吗？ A.1回も日本から出たことないw からハワイ？グアム？行って ココナッツジュースを 饮んでみたいな♡ A.我一次也没有离开过日本w 可能是夏威夷？关岛？ 我想去喝椰子汁啊♡ Q.お弁当では好きなものから食べる？ それとも最後にとっておく？ Q.吃便当的时候，是从最喜欢的先吃？ 还是留到最後再吃？ A.これは最後にとっておく派☆ 先に食べちゃうと楽しみが なくなっちゃうからw 我是喜欢留到最後再吃的☆ 先吃掉的话，就没有乐趣了嘛w Q.チップ＝自分、デール＝优里 ありだよね(*ﾉ▽ﾉ) Q.奇奇＝我、蒂蒂＝优里 我们有相同之处呢，对吧(*ﾉ▽ﾉ) A.勿论ありです。リス顔なんで♡ 小动物万歳ーーーわお。 当然啦。都有一张栗鼠脸呢♡ 小动物万岁～～哇喔。 Q.ゆったんって1人っ子なんですか？ 优糖是独生女吗？ A.えーー违うよ あたし実はおねーちゃん。 っていうことで弟がいるんです☆高1のーー A.哎～不是喔 我其实是姊姊呢。 我有个弟弟喔☆他高1喔～ Q.ゆったんの可爱さの秘诀は 何ですか‧Д‧？ Q.优糖可爱的秘诀是‧Д‧？ A.えーーあたしはまったく 可爱くないんですよ。 本当にーー。悩みなぐらい(′Д` ) 哎～～我一点都不可爱啦。 真的啦～。我很烦恼呢(′Д` ) Q.ななみん情报だとさゆりんと ゆうちゃん←同じニオイって本当(°-° ) ななみん(桥本奈々未)给的情报 听说さゆりん(松村沙友理)和优酱←有着同样的味道呢(°-° ) A.えー何か自分だと匂いって 分からないよ(′Д` )w でも、さゆりんごと同じ匂いって いやん‼嬉しいわ♡ A.哎～我都不知道自己身上有什麽味道(′Д` )w 不过居然和さゆりんご有同样的味道‼好开心啊♡ Q.ホントに香水つけてなかったの？ Q.真的没搽香水？ A.えーーーーー付けてない。 って言ったよーー？(′:Д:` ) 信じてくださいっ☆ 哎～～～～～没有搽啦。 我不是说过了～～？(′:Д:` ) 相信我啦☆ Q.ゆったんやっぱS？ Q.优糖果然是S？ A.えーーいじるのは好きだけど Sって闻かれると违うかな♡ だって弄られるのもすきだもん。 哎～～虽然我喜欢戏弄别人 不过和你听到的S不太一样吧♡ 因为我也喜欢被人家戏弄啊。 明日は夜からレッスンだから まったりしてからのお买い物に いってきます( ‵‧ω‧′) 予定ね← 明天从晚上开始要练舞 同时还要悠闲地去买东西( ‵‧ω‧′) 预定好的← 以上。たんたん队长でした♡←え 以上。我是糖糖队长♡←哎 敬礼( ‵‧ω‧′) びし。 敬礼( ‵‧ω‧′) 严肃。 http://i.imgur.com/lvq9X.jpg たんたんたん ゆったんたん 糖糖糖 优糖糖 - 优里超～～～可爱的呢XD -- カーテンの中　太阳と优里と私 ぐるぐる包まれた　プライバシー 何を话してるのか？　教えないよ～ (以上纯属妄想XD) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.150.139 ※ 编辑: maoamatsuki 来自: 114.42.150.139 (02/12 01:36)